Thế giới của Băng và Lửa, tác phẩm được yêu cầu bởi những người theo dõi George RR Martin

Vào cuối năm 2014, chúng ta có thể thấy George RR Martin đã cố gắng làm hài lòng những người theo dõi của mình như thế nào và thông qua Elio M. García Jr và Linda Antonsson đã xuất bản một vở kịch về thế giới của Song of Ice and Fire Saga, Tác phẩm này thu thập một phần lịch sử trước các sự kiện của Saga, một bản tóm tắt các truyền thuyết, truyền thống, câu chuyện và cuộc phiêu lưu từ sự xuất hiện của những người đàn ông đầu tiên đến cuộc đổ bộ của Aegon the Conqueror.

Chà, vài tháng sau, chúng tôi đã có tác phẩm này được dịch sang tiếng Tây Ban Nha và được xuất bản bởi Ediciones Gigamesh, nhà xuất bản xuất bản tác phẩm của Martin bằng tiếng Tây Ban Nha. Tác phẩm nhận được tiêu đề là Thế giới băng và lửa, một bản dịch khá trung thực của tiêu đề sang tiếng Anh, Thế Giới Của Băng Và Lửa..

Mặc dù việc xuất bản Thế giới của Băng và Lửa không phải là một thư mục cho tác phẩm do chính George RR Martin dự kiến, mà ông đã công bố nhiều tháng trước. Nếu bạn còn nhớ, mục đích của Martin là làm một loại tác phẩm tương tự như Silmarillion của Tolkien, nhưng được điều chỉnh cho phù hợp với tác phẩm của ông.

The World of Ice and Fire sẽ không phải là tác phẩm duy nhất về thế giới của Song of Ice and Fire

Thế giới Băng và Lửa ra đời theo yêu cầu sau khi có rất nhiều tài liệu được xuất bản trên trang web của westerosTrên trang web này, cả Linda Antonsson và Elio M. García bắt đầu tải lên tất cả thông tin họ tìm thấy về Saga, từ bản thảo của các ấn phẩm cho đến những tin đồn hoặc ý tưởng của George RR Martin. Sau khi yêu cầu tác giả, Antonsson, García và Martin thấy mình đã tạo ra tác phẩm kỳ lạ này.

Tất nhiên, bằng tiếng Tây Ban Nha là một trong những khuyến nghị quan trọng nhất đối với tất cả những người yêu thích Game of Thrones và Saga of the Song of Ice and Fire, vì hiện tại tôi nghĩ nó như một món khai vị cho những ai đang chờ đợi tập mới nhất. của bộ truyện hoặc đơn giản là họ không thể chờ đợi phần tiếp theo của bộ truyện.