Kater vjet me perpara Amazon hapi dyqanin elektronik në Indi, një dyqan me libra që kishte disa libra dhe e-libra në një nga gjuhët më të njohura të Indisë, por jo të gjitha. Pjesa më e madhe e këtij katalogu ishte akoma në anglisht pasi ishte një gjuhë që shumë indianë e dinë dhe e kuptojnë në mënyrë të përsosur.
Por Amazon ka vendosur të bëjë një hap përpara dhe këtë javë ka përfshirë e-libra në pesë gjuhët zyrtare të Indisë për të gjithë banorët e saj dhe për të gjithë klientët e Amazon.
Librat e rinj elektronikë do të shkruhen në hindisht, tamilisht, maratisht, guxharatisht dhe malajalame. Këto gjuhë do të përmbajnë klasike nga letërsia indiane, por edhe punime të kohëve të fundit që janë përkthyer dhe dixhitalizuar nga botues dhe djem në Amazon.
Librat elektronikë të ebookstore të Indisë do të lejojnë të promovojnë këto gjuhë në vende të tjera
Por ky lajm shkon më tej sepse nuk ka të bëjë vetëm me shitjen e më shumë e-librave por do të bëjë të mundur për çdo qytetar të botës nga kudo në botë përveç Indisë dhe kështu jo vetëm të shijojë letërsi por edhe të jenë në gjendje të mësojnë këto gjuhë që aktualisht janë të paarritshme për shumë njerëz.
Ndoshta Amazon ka treguar një nga virtytet e saj më të mira: duke marrë ndonjë libër ose ebook kudo në botë pavarësisht nga sasia ose çmimi i mbajtësit. Kjo është diçka që shumë përdorues preferojnë dhe kjo është arsyeja pse suksesi i Amazon është kaq global pavarësisht se nuk ka dyqane zyrtare në çdo vend të botës.
Personalisht, nuk është ndër shijet e mia duke mësuar këto gjuhë nga vendi i Indisë, por të kesh mundësinë për ta mësuar atë, lexuar ose shijuar ebooks në këto gjuhë është diçka që unë mendoj interesante, edhe pse ka kaq shumë gjuhë në botë që gjithmonë duhet të lini disa mënjanë Nuk mendoni ju