Sot botim i ri i Fjalorit të gjuhës Spanjolle, me një total prej 2.376 faqe dhe një rekord i ri pasi që mund të gjejmë gjithsej 93.111 shënime. Përveç kësaj, janë mbledhur gjithsej 195.439 kuptime, nga të cilat rreth 19.000 janë amerikanizma.
Ky botim i ri i Fjalorit ka për qëllim të përkujtojë njëqindvjetori i tretë i Akademisë Mbretërore të Gjuhës Spanjolle (RAE). Për momentin ai do të jetë i disponueshëm vetëm në format letre dhe jo në format dixhital, dhe nuk do të jetë i disponueshëm përmes uebfaqes RAE, e cila merr gjithsej 1,3 milion kërkime ditore.
Nga dora e botimeve të reja të Fjalorit të Gjuhës Spanjolle, gjithmonë vijnë fjalë të reja për t'u përshtatur me kohërat e reja dhe sot duam t'ju ofrojmë disa nga fjalët e reja që mund t'i gjejmë:
- Agroturizmi: Turizmi rural, veçanërisht ai që përfshin aktivitete bujqësore dhe blegtorale.
- Anisakiaza: Sëmundja parazitare gastrointestinale e shkaktuar nga larvat e anisakis dhe i transmetohet njeriut nga peshqit e infektuar të ngrënë të papërpunuar ose të pazier.
- anisakis: Rra parazitare e nematodës larvat e të cilave gjenden herë pas here në disa peshq, gjitarë detarë dhe cefalopodë, dhe që mund të shkaktojnë anisakiazë tek njeriu.
- Antipersonel: mbiemer Tha për një minierë: Përgatitura, kur shkelin, vrasin ose gjymtojnë një person.
- Udhëzues audio: Pajisja elektronike e lëvizshme për përdorim individual që, përmes regjistrimeve, ofron informacione për vizitën në një ekspozitë, ndonjë gjë interesante, etj.
- në prapaskenë: Hapësirë e vendosur prapa një skene apo një pasarele ku ata që marrin pjesë në një shfaqje ose një shfaqje mode bëhen gati.
- batucada: f 1. Vallëzimi popullor afro-brazilian i shoqëruar me instrumente goditjeje. 2. Muzikë që shoqëron batucada. 3. Grup njerëzish që kryejnë një batucada, përgjithësisht në rrugë.
- Birrë: f vend birrë
- Blaugrana: mbiemer blaugrana. Tifozët Blaugrana. Apl të pers., etj
- Brig: tetra brik.
- burka: Veshje femërore tipike për Afganistanin dhe vendet e tjera islamike, e cila fsheh trupin dhe kokën plotësisht, duke lënë një rrjetë të vogël të hapur në nivelin e syve.
- nxito: Personi i paduruar, i cili gjithnjë nxiton.
- Kameo; 1. m Ndërhyrje e shkurtër e një personazhi të famshëm, aktor apo jo, në një film apo seri televizive
- Ciklogjeneza: Formimi i një cikloni.
- Trajner: 1. Personi që këshillon tjetrin për të promovuar zhvillimin e tyre profesional dhe personal. 2. Traineri i Departamentit.
- Termizmi i shkurtër: Sjellja ose qëndrimi i lojtarit afatshkurtër.
- Shezlong: Vend i butë, i zgjatur dhe zakonisht pa krahë që lejon shtrirjen e këmbëve, ndonjëherë i projektuar si një zgjatim anësor i një divani.
- Çupi: (Nga ose. Për shembull; krh. Yupi, pasthirrmë për të shprehur gëzimin). mbiemër 1. bisedë. Esp. Shumë mirë ose e mrekullueshme. A film çupi Këshillë 2. vendi. Esp. Shumë mirë ose shumë mirë. Kalofshi mire.
- dron; 1. m Avionë pa pilot.
- vendosje: Grup njerëzish që ushtrojnë pushtet në një vend, në një organizatë ose në një zonë të caktuar.
- Euribor: Norma e interesit që aplikohet për kreditë në euro midis bankave të mëdha dhe që përdoret shpesh si referencë në kreditë hipotekare me norma të ndryshme interesi.
- Nënkontraktoni: tr 1. Ekon. Tha për një kompani ose një institucion publik: Besimi i kryerjes së detyrave ose shërbimeve një kompanie tjetër. Ministria ka kontraktuar shërbimin e fotokopjimit. 2. Psikol. Atribuimi i faktorëve të jashtëm në origjinën e ndjenjave, perceptimeve ose mendimeve të tyre.
- Femicide: Vrasja e një gruaje për shkak të seksit të saj.
- Giga: gigabajt.
- Gigabyte: Njësia që është ekuivalente me afërsisht një miliard (230) bajte. (Simbol GB).
- Hacker: Haker.
- Hixhabi: Shalle e përdorur nga gratë muslimane për të mbuluar kokën.
- Hiperlidhja; 1. m Informoni lidhja
- Homoprindërore: mbiemer 1. Tha për një familje: Formuar nga dy persona të të njëjtit seks dhe fëmijë. 2. Përkatësia ose lidhja me familjen homoparentale.
- bllokim: m 1. rrugë pa krye. 2. time-out (ndalimi i një çështjeje).
- intranet: Rrjeti elektronik i informacionit të brendshëm të një kompanie ose institucioni.
- Mary: marihuanë.
- mileurista: 1. Esp. Tha për një person: Kush merr një pagë mujore që është rreth një mijë euro dhe zakonisht konsiderohet nën pritjet e tij profesionale. 2. Esp. Përkasin ose lidhen me mileurista ose mileurismo. Paga Mileurista.
- Naturopath: Tha për një mjek: Specialist në naturopati.
- Pilates: Metoda gjimnastike që ndërthur ushtrimet fizike me kontrollin mendor, bazuar në frymëmarrje dhe relaksim.
- Kuadrat: 1. Automjet me rrota me katër rrota i ngjashëm me një motor. 2. Aktivitet ose praktikë sportive e kryer me kuadrat.
- e kuqe: shoqërore. F. Platforma digjitale e komunikimit global që lidh një numër të madh përdoruesish.
- Serendipiteti: Një zbulim i vlefshëm që ndodh rastësisht ose rastësisht. Zbulimi i penicilinës ishte i papritur.
- Spa: Krijimi që ofron trajtime, terapi ose sisteme relaksimi, duke përdorur ujin si bazën e tij kryesore, përgjithësisht të zakonshëm, jo mjekësor.
- Padi: Mesazh dixhital që dërgohet përmes rrjetit social Twitter® dhe që nuk mund të kalojë një numër të kufizuar të karaktereve.
- tuitear: Komunikoni përmes tweets. tr 2. Dërgoni diçka përmes një cicërimë.
- Cicërimë: Veprimi dhe efekti i cicërimave.
- Tweeter: Në lidhje me cicërimën ose cicërimën. M dhe f. 2. Personi që cicëron.
- Melodi: Përshtatni diçka, veçanërisht një automjet, në shijet ose interesat personale.
- WiFi: Informoni. Sistemi i lidhjes pa tela, brenda një zone të caktuar, ndërmjet pajisjeve elektronike dhe shpesh për qasje në internet. U. t. në apos., dhe tcf