Dessa är några av de nya orden i den 23: e upplagan av ordboken för det spanska språket

RAE

Idag ny upplaga av ordboken för det spanska språket, med totalt 2.376 93.111 sidor och en ny post eftersom vi kan hitta totalt XNUMX XNUMX poster totalt. Dessutom samlas totalt 195.439 19.000 betydelser, varav cirka XNUMX XNUMX amerikaner.

Denna nya utgåva av ordboken är avsedd att fira tredje århundradet av Royal Academy of the Spanish Language (RAE). För tillfället kommer det endast att finnas i pappersformat och inte i digitalt format, och det kommer inte att finnas tillgängligt via RAE-webbplatsen, som får totalt 1,3 miljoner dagliga förfrågningar.

Från handen av nya utgåvor av ordboken för det spanska språket kommer alltid nya ord för att anpassa sig till de nya tiderna, och idag vill vi erbjuda dig några av de nya orden som vi kan hitta:

  • Agriturism: Landsbygdsturism, särskilt den som omfattar jordbruks- och boskapsaktiviteter.
  • Anisakiasis: Gastrointestinal parasitisk sjukdom orsakad av anisakislarver och överförs till människan av angripen fisk ätit rå eller underkokt.
  • anisakis: Parasitisk nematodmask vars larver ibland finns i vissa fiskar, marina däggdjur och bläckfiskar och som kan orsaka anisakiasis hos människa.
  • Antipersonal: adj. Sagt om en gruva: Beredd att, när man trampar på, döda eller lemläsa en person.
  • Ljudguide: Bärbar elektronisk enhet för individuell användning som genom inspelningar ger information om besök på en utställning, sightseeing etc.
  • Backstage: Utrymme bakom en scen eller en catwalk där de som deltar i en show eller en modeshow gör sig redo.
  • Batucada: f. 1. Afro-brasiliansk populärdans tillsammans med slaginstrument. 2. Musik som följer med batucada. 3. Grupp människor som utför en batucada, vanligtvis på gatan.
  • Öl: f. kolloq. öl.
  • Blaugrana: adj. azulgrana. Blaugrana fans. Apl. till pers., utcs
  • Brik: tetra brik.
  • burka: Kvinnliga kläder som är typiska för Afghanistan och andra islamiska länder, som gömmer kroppen och huvudet helt och lämnar en liten nätöppning i ögonnivån.
  • skynda dig: Otålig person som alltid har bråttom.
  • cameo; 1. m. Kort ingripande av en berömd karaktär, skådespelare eller inte, i en film eller tv-serie
  • Cyklogenes: Bildande av en cyklon.
  • COACH: 1. Person som rekommenderar en annan att främja sin professionella och personliga utveckling. 2. Dep. Tränare.
  • Kortsiktighet: Kortsiktiga spelares beteende eller attityd.
  • Schäslong: Mjukt, långsträckt och vanligtvis armfritt säte som gör att benen kan sträckas, ibland utformad som en sidoförlängning av en soffa.
  • chupi: (Från eller. Expr.; Jfr. Yupi, interjection to express joy). adj. 1. kollokv. Esp. Mycket bra eller bra. A film chupi. ● adv. 2. plats. Esp. Mycket bra eller mycket bra. Ha de så bra.
  • Drönare; 1. m. Obemannade flygplan.
  • Etablering: Grupp av människor som utövar makt i ett land, i en organisation eller i ett specifikt område.
  • Euribor: Räntesats som tillämpas på lån i euro mellan stora banker, och som ofta används som referens i hypotekslån till rörlig ränta.
  • Outsourca: tr. 1. Econ. Sagt om ett företag eller en offentlig institution: Anförtro utföra uppgifter eller tjänster till ett annat företag. Ministeriet outsourcade fotokopieringstjänsten. 2. Psicol. Att tillföra externa faktorer ursprunget till känslor, uppfattningar eller egna tankar.
  • Femicid: Mord på en kvinna på grund av sitt kön.
  • Giga: gigabyte.
  • Gigabyte: Enhet som motsvarar ungefär en miljard (230) byte. (Symbol GB).
  • hacker: Hacker.
  • Hijab: Halsduk som används av muslimska kvinnor för att täcka huvudet.
  • Hyperlänk; 1. m. Underrätta. länk.
  • homoparental: adj. 1. Sagt av en familj: Bildad av två personer av samma kön och barn. 2. Tillhör eller relaterar till familjen föräldrar.
  • dödläge: m. 1. återvändsgränd. 2. timeout (stoppa en fråga).
  • Intranät: Elektroniskt nätverk av intern information för ett företag eller en institution.
  • María: marijuana.
  • mileurista: 1. Esp. Sagt av en person: Vem får en månadslön som är cirka tusen euro och i allmänhet anses vara mindre än hans professionella förväntningar. 2. Esp. Avser eller relaterar till mileurista eller mileurismo. Mileurista lön.
  • Naturläkare: Sagt av en läkare: Specialist inom naturopati.
  • pilates: Gymnastikmetod som kombinerar fysisk träning med mental kontroll, baserad på andning och avkoppling.
  • Quad: 1. Fyrhjuligt terrängfordon som liknar en motorcykel. 2. Aktivitet eller sportövning utförd med fyrhjuling.
  • Red: ~ socialt. F. Global kommunikations digital plattform som ansluter ett stort antal användare.
  • Ödets lyckokast: Ett värdefullt fynd som inträffar av misstag eller av en slump. Upptäckten av penicillin var serendipitous.
  • Spa: Anläggning som erbjuder behandlingar, terapier eller avkopplingssystem, med vatten som huvudbas, i allmänhet vanligt, inte läkemedel.
  • Tweet: Digitalt meddelande som skickas via det sociala nätverket Twitter® och som inte får överstiga ett begränsat antal tecken.
  • tuitear: Kommunicera via tweets. tr. 2. Skicka något via en tweet.
  • Tweet: Åtgärd och effekt av tweeting.
  • Tweeter: Avser eller relaterar till tweet eller tweet. ● m. och f. 2. Person som tweets.
  • Ställa in: Anpassa något, särskilt ett fordon, till personlig smak eller intressen.
  • wifi: Underrätta. Trådlöst anslutningssystem, inom ett visst område, mellan elektroniska enheter och ofta för internetåtkomst. U. t. i apos. och tcf

Lämna din kommentar

Din e-postadress kommer inte att publiceras. Obligatoriska fält är markerade med *

*

*

  1. Ansvarig för uppgifterna: Miguel Ángel Gatón
  2. Syftet med uppgifterna: Kontrollera skräppost, kommentarhantering.
  3. Legitimering: Ditt samtycke
  4. Kommunikation av uppgifterna: Uppgifterna kommer inte att kommuniceras till tredje part förutom enligt laglig skyldighet.
  5. Datalagring: databas värd för Occentus Networks (EU)
  6. Rättigheter: När som helst kan du begränsa, återställa och radera din information.