Крајем 2014. могли смо да видимо како је Георге РР Мартин покушао да удовољи својим следбеницима и путем Елио М. Гарциа Јр и Линде Антонссон објавио представа о свету Саге о песми леда и ватре, Ово дело је сакупило део историје пре догађаја из Саге, збир легенди, традиција, прича и авантура од доласка првих људи до слетања Аегона Освајача.
Па, месецима касније већ имамо ово дело преведено на шпански и објављено од стране Едиционес Гигамесх-а, издавача који објављује Мартиново дело на шпанском језику. Дело добија наслов Свет леда и ватре, прилично веран превод наслова на енглески, Свет леда и ватре..
Иако публикација Свет леда и ватре није фасцикла дела које је пројектовао сам Георге РР Мартин, а које је најавио пре неколико месеци. Ако се сећате, Мартинова намера је била да направи неку врсту дела сличног Толкиновом Силмарилиону, али прилагођеном његовом раду.
Свет леда и ватре неће бити једино дело о световима Песме леда и ватре
Свет леда и ватре рођен је као захтев након бројних материјала који су објављени на веб локацији ВестеросНа ову веб страницу Линда Антонссон и Елио М. Гарциа почињу да постављају све информације које пронађу на Саги, од нацрта публикација до гласина или идеја Георгеа РР Мартина. После љубазне молбе аутору, Антонссон, Гарциа и Мартин су се нашли у стварању овог необичног дела.
Наравно, бити на шпанском језику једна је од најважнијих препорука за све љубитеље Игре престола и Саге песме леда и ватре, за сада мислим да служи као аперитив онима који чекају најновији том. саге или једноставно не могу дочекати следећу сезону серије.
Та вест је лажна. Књига још увек није објављена на шпанском, откривена је само корица
последња књига ??? Зар то не би требало да буде 7 књига?