To je nekaj novih besed v 23. izdaji slovarja španskega jezika

RAE

Danes nova izdaja slovarja španskega jezika, s skupno 2.376 strani in nov zapis, saj lahko skupaj najdemo 93.111 vnosov. Poleg tega je zbranih skupno 195.439 pomenov, od tega približno 19.000 amerikanizmov.

Ta nova izdaja slovarja je namenjena spominu na tretja stoletnica Kraljeve akademije španskega jezika (RAE). Trenutno bo na voljo le v papirni obliki in ne v digitalni obliki ter ne bo na voljo na spletni strani RAE, ki dnevno prejema 1,3 milijona poizvedb.

Iz roke novih izdaj slovarja španskega jezika vedno prihajajo nove besede, ki se prilagajajo novemu času, danes pa vam želimo ponuditi nekaj novih besed, ki jih lahko najdemo:

  • Kmečki turizem: Kmečki turizem, zlasti tisti, ki vključuje kmetijske in živinorejske dejavnosti.
  • Anisakiaza: Gastrointestinalna parazitska bolezen, ki jo povzročajo ličinke anisakis in jo na človeka prenašajo okužene ribe, ki jih jedo surove ali premalo kuhane.
  • anisakis: Parazitski ogorčic, čigar ličinke občasno najdemo v nekaterih ribah, morskih sesalcih in glavonožcih in lahko pri človeku povzroči anisakijazo.
  • Protipersonalen: prid. Rečeno o mini: pripravljen na to, da osebo, ko nanjo stopijo, ubije ali pohabi.
  • Zvočni vodnik: Prenosna elektronska naprava za individualno uporabo, ki s posnetki zagotavlja informacije o obisku razstave, ogledih itd.
  • Backstage: Prostor, ki se nahaja za odrom ali brvjo, kjer se pripravijo tisti, ki sodelujejo v oddaji ali modni reviji.
  • batucada: f. 1. Afro-brazilski priljubljeni ples, ki ga spremljajo tolkala. 2. Glasba, ki spremlja batucado. 3. Skupina ljudi, ki izvaja batucado, običajno na ulici.
  • Pivo: f. kolokvij. pivo.
  • Blaugrana: prid. azulgrana. Navijači Blaugrane. Apl. do os., utcs
  • Brik: tetra brik.
  • burka: Ženska oblačila, značilna za Afganistan in druge islamske države, ki v celoti skrijejo telo in glavo, na nivoju oči pa se odpira majhna mrežica.
  • pohiti: Nestrpna oseba, ki se ji vedno mudi.
  • kameja; 1. m. Kratek poseg slavnega lika, igralca ali ne, v film ali televizijsko serijo
  • Ciklogeneza: Nastanek ciklona.
  • Trener: 1. Oseba, ki svetuje drugemu, naj spodbuja njihov poklicni in osebni razvoj. 2. Dep trener.
  • Kratkoročnost: Vedenje ali odnos kratkoročnega igralca.
  • Lounge stol: Mehek, podolgovat in običajno brez rokavov sedež, ki omogoča izteg noge, včasih zasnovan kot stranski podaljšek kavča.
  • chupi: (Iz ali. Izraz; prim. Yupi, medmet za izražanje veselja). prid. 1. kolokvij. Uspešno zelo dobro ali odlično. A film čupi. ● adv. 2. mesto. Še posebej dobro ali zelo dobro. Lepo se imej.
  • Brezpilotni letalnik; 1. m. Brezpilotna letala.
  • vzpostavitev: Skupina ljudi, ki izvaja oblast v državi, organizaciji ali na določenem območju.
  • Euribor: Obrestna mera, ki se uporablja za posojila v evrih med velikimi bankami in se pogosto uporablja kot referenca pri hipotekarnih posojilih z variabilnimi obrestnimi merami.
  • Zunanje izvajanje: tr. 1. Ekon. O podjetju ali javni ustanovi: izvajanje nalog ali storitev zaupajte drugemu podjetju. Ministrstvo je storitev fotokopiranja oddalo v zunanje izvajanje. 2. Psicol. Pripisovanje zunanjim dejavnikom izvora občutkov, zaznav ali lastnih misli.
  • Femicid: Umor ženske zaradi njenega spola.
  • Jig: gigabajt.
  • Gigabyte: Enota, ki ustreza približno eni milijardi (230) bajtov. (Simbol GB).
  • hacker: Heker.
  • Hidžab: Šal, s katerim muslimanke pokrivajo glave.
  • Hiperpovezava; 1. m. Obvestite. povezava.
  • Homoparentalni: prid. 1. Rečeno o družini: Ustanovljena iz dveh oseb istega spola in otrok. 2. Pripadnost ali povezanost s homoparentalno družino.
  • zastoja: m. 1. slepa ulica. 2. time-out (ustavitev zadeve).
  • Intranet: Elektronsko omrežje notranjih informacij podjetja ali ustanove.
  • Mary: droga.
  • mileurista: 1. Ugotovljeno od osebe: Kdor mesečno prejema plačo v višini okoli tisoč evrov in je na splošno pod svojimi poklicnimi pričakovanji. 2. Upoštevajoč mileuriste ali mileurismo ali povezane z njimi. Mileurista plača.
  • Naturopath: Rekel zdravnik: Specialist za naturopatijo.
  • Pilates: Gimnastična metoda, ki združuje telesno vadbo z duševnim nadzorom, ki temelji na dihanju in sprostitvi.
  • Quad: 1. Štirikolesno terensko vozilo, podobno motociklu. 2. Aktivnost ali športna vadba, izvedena s štirikolesnikom.
  • Rdeča: ~ družabno. F. Globalna komunikacijska digitalna platforma, ki povezuje veliko število uporabnikov.
  • Serendipity: Dragocena najdba, ki se zgodi po naključju ali naključju. Odkritje penicilina je bilo naključno.
  • Spa: Ustanova, ki ponuja postopke zdravljenja, terapije ali sprostitvene sisteme z uporabo vode kot glavne osnove, običajno navadne in ne zdravilne.
  • Tweet: Digitalno sporočilo, ki se pošlje prek socialnega omrežja Twitter® in ne sme presegati omejenega števila znakov.
  • tuitear: Komunicirajte s tvitom. tr. 2. Pošljite nekaj prek tvita.
  • Tweet: Dejanje in učinek tweetinga.
  • Visokotonec: Ki se nanaša na tweet ali tweet ali je povezan z njim. ● m. in f. 2. Oseba, ki tvita.
  • Melodija: Prilagodite nekaj, zlasti vozilo, osebnemu okusu ali interesom.
  • Wifi: Obvestite. Sistem brezžične povezave na določenem območju med elektronskimi napravami in pogosto za dostop do interneta. U. t. na koncu in tcf

Pustite svoj komentar

Vaš e-naslov ne bo objavljen. Obvezna polja so označena z *

*

*

  1. Za podatke odgovoren: Miguel Ángel Gatón
  2. Namen podatkov: Nadzor neželene pošte, upravljanje komentarjev.
  3. Legitimacija: Vaše soglasje
  4. Sporočanje podatkov: Podatki se ne bodo posredovali tretjim osebam, razen po zakonski obveznosti.
  5. Shranjevanje podatkov: Zbirka podatkov, ki jo gosti Occentus Networks (EU)
  6. Pravice: Kadar koli lahko omejite, obnovite in izbrišete svoje podatke.