To sú niektoré z nových slov v 23. vydaní Slovníka španielskeho jazyka

RAE

Dnes nové vydanie Slovníka španielskeho jazyka, spolu s 2.376 93.111 strán a nový rekord, pretože nájdeme celkom XNUMX XNUMX záznamov. Okrem toho sa zhromažďuje celkovo 195.439 19.000 významov, z toho asi XNUMX XNUMX amerikanizmov.

Toto nové vydanie slovníka má pripomínať: tretie storočie Kráľovskej akadémie španielskeho jazyka (RAE). Momentálne bude k dispozícii iba v papierovej a nie v digitálnej podobe a nebude k dispozícii ani na webovej stránke RAE, ktorá denne prijíma celkovo 1,3 milióna dotazov.

Z ruky nových vydaní Slovníka španielskeho jazyka vždy prichádzajú nové slová, aby sa prispôsobili novej dobe, a dnes vám chceme ponúknuť niekoľko nových slov, ktoré nájdeme:

  • Agroturistika: Vidiecky cestovný ruch, najmä ten, ktorý zahŕňa poľnohospodárske a živočíšne činnosti.
  • Anisakiáza: Gastrointestinálne parazitárne ochorenie spôsobené larvami anisakis a prenášané na človeka napadnutými rybami konzumovanými v surovom stave alebo nedostatočne tepelne upravené.
  • anisakis: Parazitický červ nematód, ktorého larvy sa príležitostne vyskytujú u niektorých rýb, morských cicavcov a hlavonožcov a ktorý môže spôsobiť anisakiózu u človeka.
  • Protipechotný personál: adj. Povedané o bani: Pripravený na to, keď šliapne, zabije alebo zmrzačí človeka.
  • Audio sprievodca: Prenosné elektronické zariadenie na individuálne použitie, ktoré prostredníctvom nahrávok poskytuje informácie o návšteve výstavy, prehliadke pamätihodností atď.
  • zákulisia: Priestor umiestnený za pódiom alebo mólom, na ktorom sa pripravujú tí, ktorí sa zúčastňujú prehliadky alebo módnej prehliadky.
  • Batucada: f. 1. Afro-brazílsky populárny tanec v sprievode bicích nástrojov. 2. Hudba, ktorá sprevádza batucadu. 3. Skupina ľudí, ktorí vykonávajú batucadu, zvyčajne na ulici.
  • pivo: f. hovor. pivo.
  • Blaugrana: adj. azulgrana. Blaugranskí fanúšikovia. Apl. do pers., utcs
  • briga: tetra brik.
  • burka: Dámske oblečenie typické pre Afganistan a ďalšie islamské krajiny, ktoré úplne skrýva telo a hlavu a na úrovni očí ponecháva malý sieťovaný otvor.
  • ponáhľaj sa: Netrpezlivý človek, ktorý sa vždy ponáhľa.
  • portrét; 1. m. Krátky zásah slávnej postavy, či už herca alebo nie, do filmového alebo televízneho seriálu
  • Cyklogenéza: Vznik cyklónu.
  • Tréner: 1. Osoba, ktorá radí inému pri podpore jeho profesionálneho a osobného rozvoja. 2. vedúci tréner.
  • Krátkodobosť: Správanie alebo prístup krátkodobého hráča.
  • Ležadlo: Mäkké, pretiahnuté a zvyčajne bezruké sedadlo, ktoré umožňuje roztiahnutie nôh, niekedy navrhnuté ako bočné predĺženie pohovky.
  • chupi: (Od alebo. Expr.; Porov. Yupi, príhovor na vyjadrenie radosti). príd. 1. kolok. Esp. Veľmi dobré alebo skvelé. A film chupi. ● adv. 2. miesto. Esp. Veľmi dobre alebo veľmi dobre. Maj sa dobre
  • Drone; 1. m. Bezpilotné lietadlo.
  • zriadenie: Skupina ľudí, ktorí vykonávajú moc v krajine, organizácii alebo v konkrétnej oblasti.
  • Euribor: Úroková sadzba, ktorá sa uplatňuje na pôžičky v eurách medzi veľkými bankami, a ktorá sa často používa ako referencia pri hypotekárnych úveroch s variabilnými úrokovými sadzbami.
  • Zadávať: tr. 1. Econ. Povedané spoločnosťou alebo verejnou inštitúciou: poverte výkonom úloh alebo služieb inú spoločnosť. Ministerstvo zabezpečilo outsourcing služieb kopírovania. 2. Psicol. Pripisovanie vonkajším faktorom pôvod pocitov, vnímania alebo vlastných myšlienok.
  • Femicíd: Vražda ženy kvôli jej pohlaviu.
  • giga: gigabajt.
  • gigabyte: Jednotka zodpovedajúca približne jednej miliarde (230) bajtov. (Symbol GB).
  • průnikář: Hacker.
  • Hidžáb: Šál, ktorý používajú moslimské ženy na zakrytie hlavy.
  • Hypertextový odkaz; 1. m. Informovať. odkaz.
  • homorodičovský: adj. 1. Povedané o rodine: Tvoria ho dvaja ľudia rovnakého pohlavia a deti. 2. Patriace do homoparentickej rodiny alebo s ňou súvisiace.
  • zablokovanie: m. 1. slepá ulička. 2. oddychový čas (zastavenie záležitosti).
  • intranet: Elektronická sieť interných informácií o spoločnosti alebo inštitúcii.
  • Mary: droga.
  • mileurista: 1. Esp. Povedaná osobou: Kto poberá mesačný plat okolo tisíc eur a je všeobecne považovaný za osobu, ktorá nedosahuje jeho profesionálne očakávania. 2. Esp. Patrí k mileuristom alebo mileurismom alebo s nimi súvisí. Mileuristický plat.
  • Naturopat: Povedané lekárom: Špecialista na naturopatiu.
  • Pilates: Gymnastická metóda kombinujúca fyzické cvičenie s duševnou kontrolou založená na dýchaní a relaxácii.
  • quad: 1. Štvorkolesové terénne vozidlo podobné motocyklu. 2. Činnosť alebo športový tréning so štvorkolkami.
  • červená: ~ spoločenské. F. Globálna platforma pre digitálnu komunikáciu, ktorá spája veľké množstvo používateľov.
  • Serendipity: Cenný nález, ku ktorému dôjde náhodne alebo náhodne. Objav penicilínu bol náhodný.
  • SPA: Prevádzka, ktorá ponúka procedúry, terapie alebo relaxačné systémy a ako hlavnú základňu používa vodu, obyčajne obyčajnú, nie liečivú.
  • Tweet: Digitálna správa, ktorá sa odosiela cez sociálnu sieť Twitter® a nemôže prekročiť obmedzený počet znakov.
  • tuitear: Komunikujte prostredníctvom tweetov. tr. 2. Pošlite niečo prostredníctvom tweetu.
  • Tweet: Akcia a účinok tweetingu.
  • Výškový reproduktor: Týka sa alebo súvisí s tweetom alebo tweetom. ● m. a f. 2. Osoba, ktorá tweetuje.
  • Naladiť: Prispôsobte niečo, najmä vozidlo, osobným vkusom alebo záujmom.
  • Wifi: Informovať. Systém bezdrôtového pripojenia v určitej oblasti medzi elektronickými zariadeniami a často na prístup na internet. U. t. v ap. a tcf

Zanechajte svoj komentár

Vaša e-mailová adresa nebude zverejnená. Povinné položky sú označené *

*

*

  1. Zodpovedný za údaje: Miguel Ángel Gatón
  2. Účel údajov: Kontrolný SPAM, správa komentárov.
  3. Legitimácia: Váš súhlas
  4. Oznamovanie údajov: Údaje nebudú poskytnuté tretím stranám, iba ak to vyplýva zo zákona.
  5. Ukladanie dát: Databáza hostená spoločnosťou Occentus Networks (EU)
  6. Práva: Svoje údaje môžete kedykoľvek obmedziť, obnoviť a vymazať.