Ninguém perde o enorme sucesso que a trilogia teve no mundo todo Cinquenta Tons de Cinza, assinado por EL James, agora também está varrendo os cinemas ao redor do mundo com a segunda parcela em forma de filme. Cinqüenta tons mais escuros é o novo filme estrelado por Christian Gray e Anastasia Steele.
Nunca escondi que li os 4 livros que até agora tivemos com Gray como protagonista, embora seja sem dúvida a minha leitura favorita. Também ontem fui ao cinema, então acompanhei minha esposa, para ver Cinqüenta tons mais escuros, aproveitando para encontrar o 10 diferenças entre o livro e o filme que qualquer pessoa pode descobrir sem muito esforço.
Um começo totalmente diferente
A primeira diferença entre o filme e o livro é encontrada assim que começa Cinqüenta tons mais escuros e é que começa de uma maneira totalmente diferente do que poderíamos esperar, com base no que lemos.
O filme começa com Ana indo à exposição fotográfica de sua amiga, onde é a protagonista principal e onde conhece Christian Grey. No livro, foi o milionário que a convidou para assistir à exposição e a levou primeiro de carro e depois de helicóptero. Além disso, o beijo que ocorre em um beco logo na saída da exposição está quase ausente.
Dr. Flynn, o grande ausente
O grande ausente do filme é, sem dúvida, o médico Flynn, psiquiatra de Christian Grey. No livro ele tem um papel protagonista, sendo aquele que resolve muitas das dúvidas de Ana e também vai ao baile de máscaras onde dança com ela enquanto todos os assistem. No longa-metragem esse personagem não aparece em nenhum momento, algo totalmente inexplicável.
Não há primeiro leilão de caridade
Todos nós sabemos que os filmes não podem durar horas e que em muitos casos eles não refletem com precisão o que acontece nos livros. En Cinqüenta tons mais escuros isso é algo que acontece claramente e é que, por exemplo, não há um primeiro leilão de caridadeEm vez disso, toda a ação está concentrada em um único leilão.
Sentimos falta no filme do primeiro encontro entre Elena e Anastasia ou a ridícula quantidade de dinheiro que Gray paga para dançar com seu grande amor. Além disso, não podemos ver completa a chantagem da Sra. Robinson à Ana que se podemos ler em grande detalhe no livro.
Irmão da kate
Ethan, Irmão de Kate, que é companheiro de quarto e amigo de Ana, não desempenha um papel protagonista no filme e no livro, onde se envolve, por exemplo, na história entre Anastasia e Leila, a ex-submissa de Grey.
Com a passagem fugaz do personagem pelo filme, temos que perder a raiva de Christian com Ana porque ela bebeu demais.
Kate nunca fica sabendo do contrato entre Ana e Gray
No livro, podemos ler uma passagem em que Kate, amiga da AnaEncontra alguns e-mails em que os personagens desta trama negociaram os termos do contrato pelo qual ela seria submissa. No filme, nunca conseguimos ver isso e, portanto, também não vemos as explicações de Anastasia para sua amiga sobre os e-mails em que o famoso contrato é discutido.
Jack Hyde aparece no leilão de caridade
A vingança que começa Jack hyde, aquele que era chefe de Ana, aparece mais cedo no filme do que no livro e podemos vê-lo no baile de máscaras observando uma fotografia da família de Grey da qual ele tira uma cópia que mais tarde reaparece quando eles comemoram o aniversário do jovem milionário.
A proposta de vivermos juntos
Uma das coisas que mais me chamaram a atenção no filme foi a forma como Christian Grey pede a Anastasia para ir morar com ele. Acontece no meio da noite e logo após um pesadelo. O protagonista pergunta na manhã seguinte se ele está falando sério ou se foi apenas um sonho.
No livro a proposta chega com os dois personagens acordados, logo após explicar a história de Leila. A resposta à proposição é idêntica no filme e no livro e é fornecida com um chaveiro com luz.
A presença de Elena
A presença de Elena Na sala de Christian Grey ele não tem uma explicação que todos possamos ver ou entender, enquanto no livro ele vem porque um técnico ligou para avisar que ele estava doente e não iria trabalhar. A explicação não falta quando se assiste ao filme, mas ainda há uma dúvida no ar para muitos de nós que vamos ao cinema em busca de um livro narrado em detalhes.
Ausência de Sawyer
Swayer para quem não soa familiar é o guarda-costas que Gray contrata para cuidar e proteger Ana. No filme ele não aparece em nenhum momento e no livro ele comenta várias coisas com Anastasia e também dá a Gray uma carta que Elena escreveu para sua jovem namorada.
Muito menos sexo
Já aconteceu na primeira parcela no telão e nessa segunda a diferença se repete com os livros que você vê muito menos sexo, embora não falte uma grande quantidade.
Chama a atenção a ausência de várias cenas específicas de que gostamos no livro, por exemplo aquela em que tomam sorvete de baunilha, mas se todo o sexo do livro aparecesse no filme, duraria várias horas ou mesmo várias dias.
Que outras diferenças você encontrou entre os filmes Cinqüenta tons mais escuros e o livro?. Conte-nos no espaço reservado para comentários neste post ou em qualquer uma das redes sociais em que estamos presentes.
“Se todo o sexo saísse o filme duraria várias horas ou até vários dias” hahahaha. Muito bom 🙂
Já foi dito que várias das cenas que não foram vistas no cinema vão estar no DVD do filme… também, DE DEUS !! Até agora eles não conseguirão entender o significado de ADAPTAÇÃO !!!!