Samouczek do konwersji ebooka Amazon na inne formaty

Amazon.com Sklep Kindle

Dziś nikt nie może w to wątpić Amazonka stała się jedną z głównych stron, jeśli nie główną, w której kupuj e-booki na całym świecie. Dla wygody, szybkości, ceny, nie ma wątpliwości, że usługa oferowana przez Amazon (przynajmniej na razie) jest o krok przed tą oferowaną przez większość konkurentów i jest celem, który wielu z nich chce osiągnąć.

Z punktu widzenia kupującego zakup książki na platformie Amazon jest bardzo prosty i wygodny, ale wielu użytkowników może zapytać: „Tak, jest to bardzo wygodne, ale nie mam Kindle'a. Jaki jest dla mnie pożytek z tego komfortu? No cóż, niech nikt się nie boi, że to nie tylko możliwe, to jest również łatwo przekonwertować ebook dla Kindle na inny format.

Kiedy kupujemy książkę w Amazon, pobierany plik może mieć różne rozszerzenia; zwykle spotykamy się z plik .prc lub plik . azwwraz z plik .mbp (ten ostatni zawiera metadane książki które kupiliśmy, więc ważne jest, aby go zachować).

Jeśli nasz czytnik obsługuje różne formaty, nie będzie miał problemu z odczytaniem naszego pliku .azw lub .prc, mimo że nie jest Kindle, z wyjątkiem ewentualnej potrzeby usuń DRM coś, co, jak wiesz, narusza warunki korzystania z Twojego konta Amazon. Nie wszystkie książki, które kupujemy na Amazon, koniecznie mają DRM, ale jeśli tak, pamiętaj, że wszelkie modyfikacje, które wprowadzisz w kupowanej książce, zostaną wykonane niski Twoja odpowiedzialność.

Gdy książki zostaną włączone do twojego biblioteka kalibru, który zidentyfikuje ją jako plik typu Mobipocket, bardzo łatwo jest użyć narzędzi, które zawiera, aby przekształcić książkę do formatu, który nas najbardziej interesuje, używając parametry z którym wcześniej skonfigurowałeś Calibre uzyskać przyzwoity wynik.

Opcje konwersji kalibru

Opcje konwersji kalibru

Klikając dowolną książkę w formacie mobi prawym przyciskiem, wybierasz Konwertuj książki i po Konwertuj osobno. Mogliśmy wybrać Konwertuj na blok, ale to ogranicza zakres dostosowywania i może mieć wpływ na wynik przekonwertowanej książki. Przekonasz się, że daje nam to możliwość dokonywania różnych zmian w celu przekształcenia naszych książek.

Książka zakupiona na Amazon może zawierać pewna liczba metadanych, ale jeśli chcemy mieć pełniejszy plik i nie wprowadziliśmy ich wcześniej, teraz jest na to czas. Jak widać na zrzucie ekranu, możliwe jest zmodyfikowanie większości pól, które można dostosować kiedy zarządzaj naszą biblioteką z Calibre: podstawowa litera, konfiguracja znaków, konfiguracja rozdziałów itp., to nawet nam pozwala używaj wyrażeń regularnych aby wyszukiwać i zastępować w pliku.

Używaj wyrażeń regularnych w Calibre

Np. przy użyciu wyrażeń regularnych znacznie szybciej można je znaleźć i zamienić pewne ciągi znaków zawierające elementy zmienne wraz z innymi stałymi elementami, które chcemy zastąpić (numery stron, etykiety, formaty itp.). Jeśli masz wiedza html bardzo łatwo będzie zlokalizować etykiety, na przykład (

Jednak chociaż zwykle zachęcam do wypróbowania różnych opcji Calibre i eksperymentowania z nimi, w przypadku wyrażeń regularnych Polecam uważać ponieważ możesz uszkodzić treść książki (w zasadzie eliminując słowa lub frazy, które mógłbyś chcieć przeczytać) i nie byłoby to szczególnie przyjemne. Możesz jednak wyszukiwać za pomocą wyrażeń regularnych frazy lub konstrukcje, które musisz zlokalizować i pojedynczo zweryfikować, czy należy je zastąpić, czy nie.

Zauważ, że (jak zawsze przy użyciu Calibre) transformacja może nie być idealnaMożesz stracić formaty, podziały stron, dlatego zaleca się późniejsze sprawdzenie wyników i ręczne wprowadzenie bardziej szczegółowych korekt zgodnie z własnymi preferencjami.

Podsumowując, oto kroki, które należy wykonać, aby przekonwertować ebook od własnego formatu Kindle do dowolnego innego formatu z Calibre:

  • Kup książkę na Amazon.
  • Włącz go do biblioteki Calibre, usuwając DRM w razie potrzeby i zawsze na własne ryzyko.
  • Konwertuj za pomocą opcji A: kliknij prawym przyciskiem myszy, Konwertuj książki (osobno), zaakceptuj (wynikiem może być loteria).
  • Konwertuj za pomocą opcji B: kliknij prawym przyciskiem myszy, Konwertuj książki (oddzielnie), baw się różnymi opcjami, aż wynik końcowy będzie zbliżony do tego, co chcesz, a następnie zaakceptuj.
  • Przyjrzyj się temu po raz ostatni i, jeśli to konieczne, dokonaj ostatnich poprawek za pomocą określonego programu dla formatu wyjściowego (Sigil, BookDesigner itp.).

Więcej informacji - Samouczek usuwania DRM z Kindle, Nasza biblioteka cyfrowa zarządzana za pomocą Calibre (I)

Źródło -  Pliki .Mbp, Używanie wyrażeń regularnych w Calibre


Zostaw swój komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

*

*

  1. Odpowiedzialny za dane: Miguel Ángel Gatón
  2. Cel danych: kontrola spamu, zarządzanie komentarzami.
  3. Legitymacja: Twoja zgoda
  4. Przekazywanie danych: Dane nie będą przekazywane stronom trzecim, z wyjątkiem obowiązku prawnego.
  5. Przechowywanie danych: baza danych hostowana przez Occentus Networks (UE)
  6. Prawa: w dowolnym momencie możesz ograniczyć, odzyskać i usunąć swoje dane.