I dag ny utgave av ordboken for det spanske språket, med totalt 2.376 sider og en ny post siden vi totalt kan finne 93.111 oppføringer. I tillegg samles totalt 195.439 betydninger, hvorav ca 19.000 er amerikanismer.
Denne nye utgaven av ordboken er ment å feire tredje århundre av Royal Academy of the Spanish Language (RAE). For øyeblikket vil den bare være tilgjengelig i papirformat og ikke i digitalt format, og den vil ikke være tilgjengelig via RAE-nettstedet, som mottar totalt 1,3 millioner daglige henvendelser.
Fra hånden til nye utgaver av ordboken for det spanske språket, kommer det alltid nye ord for å tilpasse seg de nye tidene, og i dag vil vi tilby deg noen av de nye ordene vi kan finne:
- Agriturisme: Landlig turisme, spesielt det som inkluderer landbruks- og husdyraktiviteter.
- Anisakiasis: Gastrointestinal parasittisk sykdom forårsaket av anisakislarver og overført til mennesket av infisert fisk spist rå eller underkokt.
- anisakis: Parasittisk nematodeorm som larver av og til finnes hos noen fisk, sjøpattedyr og blækspruter, og som kan forårsake anisakiasis hos mennesker.
- Antipersonell: adj. Sa om en gruve: Forberedt på å drepe eller lemleste en person når han tråkkes på.
- Audioguide: Bærbart elektronisk utstyr for individuell bruk som gjennom opptak gir informasjon om besøk på en utstilling, sightseeing osv.
- Backstage: Rom plassert bak en scene eller en catwalk der de som deltar i et show eller et moteshow gjør seg klare.
- batucada: f. 1. Afro-brasiliansk populærdans akkompagnert av perkusjonsinstrumenter. 2. Musikk som følger med batucadaen. 3. En gruppe mennesker som utfører en batucada, vanligvis på gaten.
- Øl: f. kolloq. øl.
- Blaugrana: adj. azulgrana. Blaugrana-fans. Apl. til pers., utcs
- Brik: tetra brik.
- burka: Dameklær som er typisk for Afghanistan og andre islamske land, som skjuler kroppen og hodet fullstendig, og etterlater en liten maskeåpning på øynivå.
- Skynd deg: Utålmodig person, som alltid har det travelt.
- Rolle; 1. m. Kort intervensjon av en kjent karakter, skuespiller eller ikke, i en film eller TV-serie
- Syklogenese: Dannelse av en syklon.
- Coach og PT: 1. Person som råder en annen til å fremme sin profesjonelle og personlige utvikling. 2. Dep. Coach.
- Kortsiktig: Oppførsel eller holdning til den kortsiktige spilleren.
- Chaiselong: Mykt, langstrakt og vanligvis armløst sete som gjør at beina kan strekkes, noen ganger designet som en sideforlengelse av en sofa.
- chupi: (Fra eller. Utt.; Jf. Yupi, interjection for å uttrykke glede). adj. 1. kollokv. Esp. Veldig bra eller flott. EN film chupi. ● adv. 2. plass. Esp. Veldig bra eller veldig bra. Kos deg.
- Drone; 1. m. Ubemannede fly.
- Etablering: Gruppe mennesker som utøver makt i et land, i en organisasjon eller i et bestemt område.
- Euribor: Rentesats på lån i euro mellom store banker, og brukes ofte som referanse i pantelån til variable renter.
- Flagge ut: tr. 1. Økonomi. Sagt om et selskap eller en offentlig institusjon: overlate utførelsen av oppgaver eller tjenester til et annet selskap. Departementet outsourcet kopieringstjenesten. 2. Psicol. Å tillegge eksterne faktorer opprinnelsen til følelser, oppfatninger eller egne tanker.
- Femicid: Mord på en kvinne på grunn av sex.
- Giga: gigabyte.
- Gigabyte: Enhet som tilsvarer omtrent en milliard (230) byte. (Symbol GB).
- hacker: Hacker.
- Hijab: Skjerf brukt av muslimske kvinner for å dekke hodet.
- Hyperkobling; 1. m. Informere. lenke.
- homoparental: adj. 1. Sagt om en familie: Dannet av to personer av samme kjønn og barn. 2. Tilhører eller er relatert til den homoforeldre familien.
- vranglås: m. 1. blindvei. 2. time-out (stoppe en sak).
- Intranett: Elektronisk nettverk av intern informasjon fra et selskap eller en institusjon.
- María: kult.
- mileurista: 1. Esp. Sagt om en person: Som mottar en månedslønn som er rundt tusen euro, og som generelt anses å være under hans profesjonelle forventninger. 2. Esp. Vedrørende eller relatert til mileurista eller mileurismo. Mileurista lønn.
- Naturpat: Sagt av en lege: Spesialist i naturopati.
- Pilates: Gymnastisk metode som kombinerer fysisk trening med mental kontroll, basert på pust og avslapning.
- Quad: 1. Firehjulete terrengkjøretøy som ligner på en motorsykkel. 2. Aktivitet eller idrettsøvelse utført med firhjuling.
- Rød: ~ sosialt. F. Global digital kommunikasjonsplattform som forbinder et stort antall brukere.
- Tilfeldighet: Et verdifullt funn som oppstår ved et uhell eller ved en tilfeldighet. Oppdagelsen av penicillin var serendipitous.
- spa: Etablering som tilbyr behandlinger, terapier eller avslapningssystemer, med vann som hovedbase, generelt vanlig, ikke medisinsk.
- kvitring: Digital melding som sendes via det sosiale nettverket Twitter® og som ikke kan overstige et begrenset antall tegn.
- tuitear: Kommuniser gjennom tweets. tr. 2. Send noe gjennom en tweet.
- kvitring: Handling og effekt av tvitring.
- Tweeter: Tilhører eller er relatert til tweeten eller tweeten. ● m. og f. 2. Person som tweets.
- Melodi: Tilpass noe, spesielt et kjøretøy, til personlig smak eller interesser.
- Wifi: Informer. Trådløst tilkoblingssystem, innenfor et bestemt område, mellom elektroniske enheter, og ofte for internettilgang. U. t. i apos., og tcf