Beberapa hari lalu rakan-rakan kami di LinuxAdictos menerbitkan tutorial tentang cara menukar fail PDF kepada EPUB secara automatik atau hampir secara automatik. Walaupun tutorial ini dilakukan dengan sangat baik, mungkin sukar bagi orang baru untuk melakukannya atau mengikutinya, itulah sebabnya kami membawakan anda versi kedua tutorial ini, diperbaiki dan dijelaskan untuk boneka.
Pertama sekali, untuk menukar fail PDF ke Epub, kita perlu memasang Caliber di komputer kita, jika anda belum memilikinya, anda boleh menyemak ini link di mana dijelaskan bagaimana melakukannya. Setelah dipasang, kita mesti pergi ke «Tambah Buku»(Yang berada di sudut kiri atas) dan tambahkan pdf yang ingin kami tukar. Setelah kami menambah fail PDF, kami menandainya dan menekan butang «Tukar buku»Selepas itu skrin akan muncul untuk mengkonfigurasi pilihan yang ingin kita berikan kepada Epub.
Sekiranya anda melihat skrin itu di dua sudut atas terdapat dua tab, satu yang menandakan format input dan satu lagi yang menandakan format output. Dalam format input kami meninggalkan «PDF» dan dalam format output kami memastikan bahawa «EPUB» muncul.
Berkaliber membolehkan kita menukar fail pdf ke hampir semua format
Sekarang, anda mempunyai pilihan untuk menekan butang "terima" yang muncul di bahagian bawah atau anda boleh menyesuaikan pilihan dengan pelbagai ikon di sebelahnya. Pilihan ini pelbagai dan sangat menarik. Saya secara peribadi akan mengesyorkan memasukkan indeks, menyesuaikan fon, penutup, dan lain-lain ... Salah satu pilihan paling penting yang ada ialah pilihan "Penyediaan Halaman", pilihan ini sangat penting kerana membolehkan kita mengubah ukuran standard Helaian EPUB. Oleh itu, kita boleh memilih sama ada kita mahu Epub dioptimumkan tablet, Kindle Paperwhite, Kobo, dll ...
Dan tentu saja, ubah metadata (ini adalah pilihan pertama dari atas) yang akan membolehkan kita bukan sahaja mengklasifikasikan ebook mengikut keinginan kita tetapi juga dapat dieksport ke perpustakaan lain.
Setelah kami selesai menyesuaikan data, klik terima dan Caliber akan membuat fail Epub PDF kami. Seperti yang anda lihat, ini adalah alat yang sangat berguna dan sangat mudah dikendalikan, sekarang anda hanya perlu memulakan perniagaan dan menukar fail pdf.
Hati-hati, tidak kira berapa banyak anda boleh menukar dari PDF ke epub (atau txt, atau apa sahaja), penukarannya adalah kerugian. Masalahnya ialah PDF adalah format yang dimaksudkan untuk dicetak, dan yang disimpannya adalah sekumpulan huruf dan simbol, dengan kedudukannya di halaman. Ayuh, semua maklumat mengenai baris, perenggan dan yang lain hilang ketika menukar ke PDF, jadi jika kita ingin memilikinya lagi, kita harus "meneka". Dan proses itu tidak sepele, juga tidak tepat. Banyak perkara dapat dibina semula, tetapi ada maklumat yang tidak berlaku, jadi penukarannya tidak sempurna.
Analogi dapat dibuat dengan OCRing gambar. Ya, itu mungkin dan terdapat banyak program yang menjanjikan untuk menghasilkan DOC dari JPEG, tetapi penukarannya tidak sempurna. Jadi, ya, kita boleh menukar PDF ke epub, tetapi jika kita dapat menghindarinya dan menggunakan epub "asli" secara langsung, jauh lebih baik. Kami akan mengelakkan perenggan yang dipotong, teks yang tidak sesuai dengan layar kerana terdapat pulangan pengangkutan ke pinion, dan banyak kesan sampingan yang lain.
Saya cuba menukar pdf semalam. ke Epub tetapi penukarannya tidak baik ... perenggan keluar semuanya salah!
Dan yang paling teruk ialah tidak ada yang menawarkan penyelesaian untuk masalah itu.