आपण आता स्पॅनिश मध्ये हिवाळी वार्‍याचा पहिला अध्याय वाचू शकता

काल आम्ही बहुप्रतिक्षित पुस्तकाच्या पहिल्या अध्यायातील जॉर्ज आरआर मार्टिन यांच्या प्रकाशनाचा प्रतिध्वनी केला हिवाळ्याचे वारे, लोकप्रिय साहित्यिक कथेचे दंतकथा बर्फ आणि अग्नीचे गाणे. आज स्पॅनिशमध्ये (मूळ इंग्रजीत होते) वाचणे आधीच शक्य आहे, वेबसाइटबद्दल धन्यवाद सात राज्ये.

आम्ही केवळ विंडीजच्या हिवाळ्याच्या पहिल्या अध्यायचा सामना करीत आहोत, परंतु नवीन पुस्तकाच्या संभाव्य घटनांमधून आम्हाला आधीपासूनच अनेक निष्कर्ष काढण्याची अनुमती देते. उदाहरणार्थ, मला खात्री आहे की हा अध्याय प्रकाशित झाला आहे कारण गेम Thफ थ्रोन्सच्या नवीन हंगामाचा अध्याय समजणे पूर्णपणे आवश्यक आहे जे काही दिवसात प्रसिद्ध होईल.

खाली आपण Alayne हा अध्याय सर्वसमावेशक मार्गाने वाचू शकता;

ती तिच्या छोट्या स्वामीला एक कथा वाचत होती विंग्ड नाइट जेव्हा म्या स्टोन तो त्याच्या बेडरूमचा दरवाजा ठोठावत, बूट्स आणि फ्युर्स घालून आला आणि कोठारात गंध घेत होता. म्याच्या केसात पेंढा आणि एक धागा होता. हा घोळ मायकल रेडफोर्ट जवळ आल्यापासून आला, तिला अलेनला ठाऊक होते.

"माय सर", म्हंटलं माहिती दिली लॉर्ड रॉबर्ट, “लेडी वेनवुडच्या बॅनरवर तासाभरापासून दूर जाताना पाहिले गेले. तुझ्या चुलतभावाच्या हॅरीसमवेत तो लवकरच येथे येईल. आपण त्यांना प्राप्त करू इच्छिता? "

"मी हॅरीचा उल्लेख का करू? "विचार अलेने. अशा प्रकारे तो कधीही रोबलीटोला बिछान्यातून बाहेर पडू शकणार नाही. मुलाने उशी फेकली. “हे तपासा. मी त्यांना कधीही यायला सांगितले नाही. "

म्हंटलं अनुत्तरीत वाटले. खोule्यात वाहन चालवताना खो Valley्यात कोणीही नव्हते. “त्यांना आमंत्रित करण्यात आले…” तिने अनिश्चिततेने सांगितले “स्पर्धेसाठी. मी करू शकत नाही…"

अलेने त्याचे पुस्तक बंद केले. "धन्यवाद, म्या. आपण शक्य असल्यास मला लॉर्ड रॉबर्टशी बोलू द्या. " तिच्या चेह on्यावर आराम झाल्याने म्या दुसर्‍या शब्दाशिवाय कूच केली.

"मला त्या हॅरीचा तिरस्कार आहे," तो म्हणाला. रोबालिटो जेव्हा ती गेली. “तो मला चुलत भाऊ अथवा बहीण म्हणतो, पण तो निदो दे अगुइलासला घेईल म्हणूनच तो माझ्या मरणाची वाट पाहत आहे. तो विचार करतो की मला माहित नाही, परंतु तो चुकीचा आहे ”.

अलेन म्हणाली, "तुमच्या मालकीच्या माणसाने अशा बडबड्यावर विश्वास ठेवू नये." "मला खात्री आहे की सेर हॅरल्ड त्याच्यावर खूप प्रेम करतो." आणि जर देवता चांगली असतील तर, तो माझ्यावरही प्रेम करील. त्याची छाती जरा जड झाली. "नाही," लॉर्ड रॉबर्टने आग्रह धरला. "त्याला माझ्या वडिलांचा किल्ला हवा आहे, इतके आहे, म्हणून तो ढोंग करतो." मुलाने त्याच्या ब्लँकेटला त्याच्या छातीच्या जवळ खेचले. “Himलेन, तुम्ही त्याच्याशी लग्न करावे अशी माझी इच्छा नाही. मी निडो दे इगुइलासचा स्वामी आहे आणि मी ते निषिद्ध करतो. ” ती रडणार आहे असं वाटलं. “त्याऐवजी तू माझ्याशी लग्न कर. आम्ही दररोज त्याच पलंगावर झोपायचो आणि तू मला कथा वाचू शकशील. ”

जोपर्यंत माझा बौना पती जगात कोठेही राहतो तोपर्यंत कोणीही माझ्याशी लग्न करू शकत नाही. पेटीर म्हणाले, क्वीन सेर्सीने एका डझन बौनेचे डोके गोळा केले असते टायरियन. “रोबालिटो, तुम्ही त्या गोष्टी बोलू नका. तू निडो दे अगुइलासचा स्वामी आणि खो Valley्याचे रक्षणकर्ता आहेस. तू एक कुलीन स्त्रीशी लग्न केले पाहिजेस आणि तुला मूल सोडले पाहिजेस. तुला घर सोडल्यावर हाऊसच्या वरच्या खोलीत बसेल.

रॉबर्ट त्याचे नाक पुसले "पण मला पाहिजे आहे -" तिने त्याच्या ओठांवर बोट ठेवले. “तुला काय हवे आहे ते मला माहित आहे, परंतु तसे होऊ शकत नाही. मी तुझी पत्नी होण्यास योग्य नाही. मी कमीपणा आहे ”. "मला काही हरकत नाही. मी तुझ्यावर जास्त प्रेम करतो की काहीही नाही ".

आपण थोडे मूर्ख आहात. “तुमचे ध्वजधारे काळजी करतील. काहीजणांचा असा विश्वास आहे की माझे वडील खूपच उच्च झाले आहेत आणि ते खूप महत्वाकांक्षी आहेत. जर तू मला पत्नी म्हणून घेतलेस तर ते म्हणतील की त्याने तुम्हाला सक्ती केली आणि ही तुमची इच्छा नाही. लॉर्डस् चॅलेंजर्स त्याच्याविरूद्ध शस्त्रे उचलू शकले आणि ते तुला आणि मला ठार मारतील ”.

"मी तुला इजा करु देणार नाही!" तो म्हणाला लॉर्ड रॉबर्ट. "त्यांनी प्रयत्न केल्यास मी त्यांना उडवून देईन." त्याचा हात थरथरू लागला. अलेनने तिच्या बोटावर जोर लावला. "इथे, माझ्या रोबालिटो, शांत हो." जेव्हा हादरणे संपेल, तेव्हा तो म्हणाला: "आपल्याकडे एक योग्य स्त्री, थोरल्या जन्माची खरी स्त्री असणे आवश्यक आहे."

"नाही. मला तुझ्याशी लग्न करायचं आहे, अलेन. "

एकदा आपल्या बाई आईने यावर आग्रह धरला, परंतु मी कमीपणा नसून ख ma्या मुली आणि कुलीन होते. "स्वामी म्हणायला दयाळू आहे." अलेनेने तिचे केस गुंडाळले. लेडी लायसाने या सेवकाला कधीही स्पर्श करु दिले नव्हते आणि रॉबर्टच्या मृत्यूनंतर जेव्हा कोणी ब्लेडजवळ आला तेव्हा त्याने भयानक हादरे सहन केले होते, त्यामुळे त्याच्या गोल खांद्याला मागे न टाकता आणि त्याच्या झोकेच्या मध्यभागी पडून होईपर्यंत त्यांनी ते वाढू दिले होते. . त्याचे केस छान आहेत. जर देवता चांगली आहेत आणि तो लग्न करण्यास बराच काळ जगला असेल तर त्याची पत्नी नक्कीच तिच्या केसांची प्रशंसा करेल. आपल्याला त्याच्याबद्दलच आवडेल. “आमचा कोणताही मुलगा थोर नाही. हाऊस अ‍ॅरीनचा फक्त एक खरा मुलगा सेर हॅरोल्डला आपला वारस म्हणून विस्थापित करू शकतो. माझ्या वडिलांना तुमच्यासाठी योग्य स्त्री मिळेल. ती माझ्यापेक्षा अधिक सुंदर स्त्री आहे. तुम्ही शिकार कराल आणि बाष्करांना बरोबर घेऊन जाल आणि ती तुम्हाला स्पर्धांमध्ये घेऊन जाण्यासाठी तिची पसंती देईल. तुला हे माहिती होण्यापूर्वी तू माझ्याबद्दल पूर्णपणे विसरला आहेस. ”

"मी हे करणार नाही!"

"तुम्ही ते कराल. आपण ते केलेच पाहिजे. " त्याचा आवाज ठाम, पण कोमल होता. "द ईगल्स नेस्टचा परमेश्वर तो त्याला पाहिजे ते करू शकतो. मी तिच्याशी लग्न केले तरीसुद्धा मी तुझ्यावर प्रेम करू शकत नाही? सेर हॅरोल्डची एक सामान्य स्त्री आहे. बेंजीकोट म्हणाली की तिने आता तिची कमतरता घातली आहे. " बेंजिकोट यांनी तोंड बंद ठेवणे शिकले पाहिजे. “तुला माझ्याकडून पाहिजे आहे काय? एक हरामी? तिने त्याच्या बोलण्यावरून आपली बोटे काढली. "तू असं माझं अनादर करतोस का?"

मुलगा दु: खी दिसत होता. "नाही, मला कधीच पाहिजे नव्हते ..."

अलेने उठणे. “जर माझ्या स्वामीला हे आवडले असेल, तर मी जाऊन माझ्या वडिलांना शोधले पाहिजे. कोणीतरी लेडी वेनवुडला भेटलेच पाहिजे. " तिच्या छोट्या स्वामीला निषेधाचे शब्द सापडण्याआधी ती किंचित वाकली आणि बेडरूममध्ये सोडली, खाली खोलीत गेली आणि लॉर्ड प्रोटेक्टरच्या दालनातून झाकलेला पूल ओलांडला.

त्या दिवशी पेटीर बालीश सोडल्यानंतर त्याने काल रात्री सीगल हार्बरहून घामाच्या घोड्यावर आलेल्या वृद्ध ओसवेलबरोबर नाश्ता केला. तिला आशा आहे की तो अजूनही बोलत आहे, परंतु तिची खोली रिक्त आहे. कोणीतरी खिडकी उघडलेली सोडली होती तर काही कागदपत्र मजल्यापर्यंत पडले होते. अरुंद पिवळ्या खिडक्या आणि सूर्यावरील थोडासा सोनेरी कीटकांसारख्या प्रकाशामध्ये नाचणा .्या सूर्यावरील सूर्यामुळे खाली कोसळते. जरी बर्फाने त्यांच्यावर राक्षसांच्या भाल्याची शिखरे पांढरी केली असली तरी पर्वताच्या खाली शरद .तूतील शेष होत होते आणि हिवाळा शेतातून जात होता. खिडकीच्या बाहेर आपणास विहिरीतील वॉशर वुमनचे हशा आणि नाइट्स ज्या खोलीत प्रशिक्षण दिले त्या खोलीत स्टीलच्या विरूद्ध स्टीलचा संघर्ष ऐकू येईल. चांगले आवाज.

अलेने तिथे असणे आवडले. तिला पुन्हा जिवंत वाटले, पहिल्यांदाच तिच्या वडिलांनंतर… लॉर्ड एडर्ड स्टार्क मरण पावला आहे.

त्याने खिडकी बंद केली, पडलेली कागदपत्रे एकत्र केली आणि त्यांना टेबलावर ढकलले. एक होते प्रतिस्पर्ध्यांची यादी. नवीन मधील पदांसाठी लढण्यासाठी चौसष्ट नाइटांना आमंत्रित केले होते विंग्ड नाईट्सचा ब्रदरहुड लॉर्ड रॉबर्ट ryरिनचा आणि चौकोष्ट जण हेल्मेटवर बाल्कचे पंख घालण्याच्या व आपल्या मालकाच्या संरक्षणाच्या अधिकारासाठी लढायला आले होते.

स्पर्धक संपूर्ण खो Valley्यातून, डोंगराच्या खोle्यातून आणि किनारपट्टी येथून आले आहेतपोर्टो गॅव्हिओटा आणि रक्ताचे द्वारच्या अगदी तीन बहिणी. काहींनी व्यस्त असले तरी, फक्त तीनच विवाहित होते; लॉर्ड रॉबर्टच्या बाजूने पुढील तीन वर्षे त्यांचा खर्च करण्याची आठ आठ जणांची अपेक्षा होती, त्याचा स्वत: चा वैयक्तिक रक्षक म्हणून (अलेनने रॉयल गार्ड म्हणून सात जण सुचवले असतील, परंतु रोबॅलिटोने राजा टॉमॅनपेक्षा अधिक नाइट्स असावेत असा आग्रह धरला होता), त्यामुळे पुरुष वरिष्ठ बायका आणि मुलांना बोलावले नव्हते.

आणि ते आले होते. अलेनेने अभिमानाने विचार केला. ते सर्व आले होते.

म्हणून सर्व काही विकसित झाले होते पायटीर तो म्हणाला की ज्या दिवशी कावळे उड्डाण केले त्या दिवशी ते करतील. “ते तरूण आहेत, उत्सुक आहेत, साहस आणि नावासाठी भुकेले आहेत. लायसाने त्यांना युद्धाला जाऊ दिले नाही. ही पुढील उत्तम गोष्ट आहे. आपल्या स्वामीची सेवा करण्याची आणि आपली कौशल्ये प्रदर्शित करण्याची संधी. ते येतील. अगदी हॅरी द वारिस. " त्याने तिच्या केसांना मारले होते आणि तिच्या कपाळावर चुंबन घेतले होते. "तू किती हुशार मुलगी आहेस."

ती हुशार होती. स्पर्धा, पुरस्कार, विंग्ड नाईट्स, ही त्यांची कल्पना होती. ची आईलॉर्ड रॉबर्ट यामुळे त्याने भीतीने भरुन टाकले होते, परंतु त्याने एस कडून त्याला वाचलेल्या कथांमधून त्याने धैर्य धरलेएर आर्टिस अ‍ॅरेन, कल्पित विंग्ड नाइट, हाऊसचे संस्थापक विंग्ड नाईट्सने त्याच्याभोवती का नाही? तिने एका रात्री नंतर याचा विचार केला होता रोबालिटो शेवटी झोपी जा. त्याला सुरक्षित ठेवण्यासाठी आणि शूर बनविण्यासाठी त्याचा स्वतःचा रॉयल गार्ड. आणि त्याने सांगितल्याबरोबर पायटीर त्याच्या कल्पनेने ती खरी ठरली. त्याला सेर हॅरोल्डला अभिवादन करण्यासाठी तेथे जाण्याची इच्छा आहे. ते कुठे गेले असते?

अलेने ग्रेट हॉलच्या मागील बाजूस असलेल्या खांबाच्या गॅलरीत जाण्यासाठी टॉवरच्या पायर्‍या खाली उतरल्या. तिच्या खाली, नोकर संध्याकाळच्या मेजवानीसाठी टेबल ठेवत होते, तर त्यांच्या बायका आणि मुलींनी जुने चटके झाडून नवीन विखुरलेले. लॉर्ड नेस्टरमी दाखवत होतो लेडी वॅक्सली त्यांच्या शिकार प्रशिक्षणासह त्यांची मौल्यवान टेपेस्ट्री. रॉबर्ट लोह सिंहासनावर बसला होता तेव्हा त्याच पॅनेल्सने एकदा किंग्ज लँडिंगच्या रेड कीपमध्ये टांगले होते. जोफ्री त्यांना काढून टाकले होते आणि तोपर्यंत ते तळघरातच राहिले होते पायटीर बालीश भेट म्हणून ते दरीत आणले जातील यावर सहमत झाले नेस्टर रॉयस. ते केवळ सुंदरच लटकले नाहीत तर एकेकाळी राजाचे होते असे ऐकणार्‍या कोणालाही सांगण्यात ग्रँड स्टुअर्डला आनंद झाला.

पायटीर तो ग्रेट हॉलमध्ये नव्हता. अलेने त्याने गॅलरी ओलांडली आणि पश्चिमेकडील तटबंदीमध्ये बांधलेल्या पायairs्या खाली उतरुन खाली प्रवेश करण्यासाठी जिथे प्रवेशद्वार होईल तेथे जाण्यासाठी प्रवेश केला. ज्यांना हा कार्यक्रम बघायचा होता त्यांच्यासाठी चार लांब अडथळे ठेवून ट्रिब्यून तयार केले गेले होते. च्या पुरुष लॉर्ड नेस्टर ते ब्लीचने बाधा रंगवत होते, रंगीबेरंगी झेंडे असलेले स्टँड सुशोभित करीत होते आणि गेटवर ढाली असणारी प्रतिस्पर्धी जेव्हा प्रवेश करतात तेव्हा प्रतिस्पर्धी आत जात असत.

अंगणाच्या उत्तरेस, तीन टर्कींनी जोरदार उभे केले होते आणि काही स्पर्धक त्यांच्याकडे निघाले होते. अलेने तो त्यांना त्यांच्या ढालींसह ओळखत असे: बेलमोरची घंटा, लिंडरलीजची हिरवी पिल्ले, ब्रेकस्टोनची लाल झोपे, टॉलेट्सचे काळे व करडे पायरे. मायकेल रेडफोर्ट असल्याने तो उत्तम प्रकारे धक्क्याने टर्कीला फिरवत होता. त्याचे पंख मिळविण्याकरिता तो आवडता होता.

पायटीर तो तेथे नव्हता, किंवा अंगणात कुठेही नव्हता, परंतु जेव्हा जेव्हा तिला आवाज आला तेव्हा तिने ऐकले तेव्हा ती वळली. "अलेन!" किंचाळणे मायरंडा रॉयस, एक बीचच्या झाडाखाली कोरलेल्या दगडी पाट्यापासून, जिथे ती दोन पुरुषांमधे बसली होती. त्यास मदतीची आवश्यकता असल्याचे दिसते. हसत हसत अलेन तिच्या मित्राकडे गेली.

मायरंडा तिने राखाडी वूलन ड्रेस, ग्रीन हूडेड केप आणि नुसता हताश लुक घातलेला होता. त्याच्या दोन्ही बाजूला एक गृहस्थ बसले. त्याच्या उजव्या बाजूला एक धूसर दाढी, एक टक्कल डोके आणि तलवारीचा पट्टा असावा जेथे पोट फुगले. त्याच्या डावीकडील भाला अठरा वर्षांपेक्षा जास्त व भाल्यासारखा पातळ असावा. त्याच्या लाल साइडबर्नने केवळ त्याच्या चेह lit्यावर लाल रंगाचे तणाव लपविल्या.

टक्कल नाइटने गुलाबी ओठांच्या जोड्याने गडद निळ्या रंगाचा सरकट घातला होता. फ्रीकल्ड रेडहेडने तपकिरी शेतात नऊ पांढरे रंग मोजले आणि त्या जागी त्याला चिन्हांकित केले शेट पोर्तो गॅव्हिओटा कडून. मी स्तनांकडे इतके लक्षपूर्वक पाहत होतो मायरंडाकी मायरंडा त्याला मिठी मारल्याशिवाय अलेनचे आगमन त्याच्या लक्षात आले नाही. "धन्यवाद, धन्यवाद, धन्यवाद." कुजबुजली रांडा त्याच्या कानात, "सभ्य पुरुषांनो, मी तुम्हाला अ‍ॅलेन पिएदराची ओळख करुन देऊ?"

"लॉर्ड प्रोटेक्टरची मुलगी," टक्कल नाईटने सर्व धाडसी जाहीर केली. तो जोरदार उठला. "आणि तिच्या म्हणण्याइतकेच सुंदर, मी जे पहातो त्यावरून." मागे राहू नये म्हणून, फ्रीकल्ड नाइट उडी मारली आणि म्हणाली: "सेर ओसीफर खरं सांगतो, आपण सेव्हन किंगडममधील सर्वात सुंदर कन्या आहात." ती तिच्या छातीकडे पहात असताना म्हणाली नसती तर गोड धनुष्य असतं.

"आणि स्वामी, तू सर्व दासी पाहिला आहेस?" मी विचारू अलेने. "तुम्ही खूप लहान आहात इतका प्रवास." तो लाल झाला, ज्यामुळे केवळ त्याच्या फ्रीकल्सला अधिक वेगळे केले गेले. "नाही, बाई. मी पोर्तो गाव्हिओटाचा आहे. "

आणि मी नाही, जरी अलेन तिथे जन्मला असला तरी. तिला या गोष्टीची काळजी घ्यावी लागेल. “मला स्नेहभावाने पोर्तो गाव्हिओटा आठवतो,” तो सुखद वाटण्याइतकी अस्पष्ट हास्य देऊन म्हणाला. मायरंडाला तो म्हणाला, "माझे वडील योगायोगाने कोठे गेले हे आपल्याला माहिती आहे काय?"

"माझ्या बाई, मी तुला त्याच्याकडे घेऊन जाऊया."

ते म्हणाले, “लेडी मायरंडाची कंपनी तुमच्याकडून घेतल्याबद्दल तू मला क्षमा केलीस अशी मला आशा आहे.” अलेने शूरवीर त्याने उत्तराची वाट पाहिली नाही, परंतु मोठ्या मुलीला हाताने धरुन नेले आणि तिला बेंचपासून दूर नेले. जेव्हा ते त्याच्या कानांपासून दूर होते तेव्हाच त्याने कुजबुजली "" माझे वडील कोठे आहेत हे आपल्याला माहित आहे काय? "

"नक्कीच नाही. वेगवान चाला, माझे नवीन सूट कदाचित तुमचा पाठलाग करतील. " मायरंडाएक चेहरा केले “ओसीफर ओठ ही खो in्यातली सर्वात नाइट नाईट आहे, परंतु उथर शेट या गौरवसाठी उत्सुक आहेत. त्यांनी प्रार्थना केली की त्यांनी माझा हात दुखावला आणि त्यांनी एकमेकांना मारले. ”

अलेने मी हसलो. "नक्कीच लॉर्ड नेस्टर त्या माणसांमध्ये सूट शोधण्यात उत्सुक होणार नाही."

"अरे, मी करू शकलो. माझ्या शेवटच्या पतीला ठार मारल्यामुळे आणि त्याला अडचणीत आणल्याबद्दल माझे स्वामी वडील माझ्यावर रागावले आहेत. "

"तो मेला हा तुमचा दोष नव्हता."

"मला आठवत असलेल्या पलंगावर दुसरे कोणीही नव्हते"

अलेने तो मदत करू शकला नाही पण शट अप. च्या पती मायरंडा तिच्यावर प्रेम करत असताना तो मेला होता. "काल आलेल्या टेरेस हरमानासचे ते पुरुष हुशार होते," तो विषय बदलताना म्हणाला. “जर तुम्हाला सेर ओसिफर किंवा सेर उथर आवडत नसेल तर त्यापैकी एकाशी लग्न करा. मला वाटते की सर्वात धाकटा सर्वात सुंदर होता ”.

"सीलस्किन केप असलेली एक?" रंदा म्हणाली, आश्चर्यकारक आहे. "मग त्याचा एक भाऊ."

मायरंडाने डोळे फिरवले. “ते ट्रेस हरमनसचे आहेत. तुला तिथे कोणी असा माणूस आहे जो हसायला कसे माहित आहे? ते आपल्या तलवारी फिश ऑईलने साफ करतात आणि समुद्रीपाण्याने बाथटबमध्ये धुतात. "

"ठीक आहे," अलेन म्हणाली, "किमान ते शुद्ध आहेत."

“काहींच्या पायाच्या पायाजवळ जाळे असतात. मी प्रथम लॉर्ड पायटीरशी लग्न करेन. मग ती तुझी आई असेल. त्याचे लहान बोट किती लहान आहे, माहित आहे? "

अलेने तो उत्तर देण्यास योग्य नव्हता. "लेडी वेनवुड लवकरच आपल्या मुलांसह येथे येणार आहेत."

"हे वचन आहे की धमकी?" मायरंडा म्हणाली. प्रथम लेडी वेनवुड एक खेचर असावा. वेनवुडच्या सर्व पुरुषांना घोड्याचे चेहरे आहेत हे आपण कसे समजू शकता? जर मी कधी वेनवूडशी लग्न केले असेल तर मी त्याला एक वचन देण्याचे वचन दिले होते की जेव्हा जेव्हा त्याने मला चोखणे पाहिजे तेव्हा त्याने हेल्मेट घालावे आणि व्हिझर खाली ठेवा. " यांना एक चिमूटभर दिलेअलेने हात मध्ये. “माझा हॅरी त्यांच्याबरोबर राहील, मला वाटते. मला समजले की आपण त्याला वगळले. माझ्याकडून घेतल्यावर मी कधीही क्षमा करणार नाही. मला लग्न करायचे होते तो मुलगा. "

"सगाई ही माझ्या वडिलांची गोष्ट होती." अलेनने तिच्याविरोधात शंभर वेळा विरोध केला होता.तो फक्त गंमत करत आहे, तिने स्वतःला सांगितले ... पण विनोदानंतर तिला वेदना जाणवू शकल्या.

मायरंडा सराव करणा kn्या शूरवीरांकडे त्याने अंगण ओलांडून थांबले. "मला पाहिजे तसा नवरा आहे."

काही फूट अंतरावर दोन नाइट सरावासाठी बोथट तलवारी घेऊन लढत होते. त्यांच्या तलवारी दोनदा धडकल्या, नंतर फक्त उंच कवच अडवून सरकल्या, परंतु त्याचा परिणाम झाल्यावर मोठा माणूस जमिनीवर पडला. ज्या ठिकाणी ती उभी होती तेथून अलेनला ढाल समोरचा भाग दिसू शकला नाही, परंतु तिच्या हल्लेखोरानं तीन उडणा c्या कावळ्यांना नेऊन ठेवलं. तीन अंतःकरणे आणि तीन कावळे. ती लढाई कशी संपेल हे तिला त्या क्षणी माहित होतं.

काही क्षणांनंतर मोठा माणूस त्याच्या कुटिल हेल्मेटमध्ये पसरला आणि दाबून गेला. जेव्हा त्याच्या स्क्वॉयर्सने डोके उखडण्यासाठी ते काढले तेव्हा त्याच्या डोक्यातून रक्ताचे थेंब होते. जर तलवारी धुतल्या नसत्या तर मेंदूही असत. शेवटचा धक्का इतका कठोर झाला होता अलेने त्याने स्वत: ला दिल्याप्रमाणे डोकावले होते. मायरंडा रॉयस त्याने प्रामाणिकपणे विजयाचे निरीक्षण केले. "मी विचारला की मी त्याला छान विचारले तर?सेर लिन माझ्यासाठी माझ्या शत्रूंना ठार माराल का? "

"शक्य, सोन्याच्या उदार बॅगसाठी." सेर लिन कॉर्ब्रे तो नेहमीच सोन्याची अत्यंत कमतरता राहिला होता आणि सर्वच एल व्हेलीला हे माहित होते.

“दुर्दैवाने, माझ्याकडे फक्त एक छान जोडी आहे. सेर लिनसमवेत असले तरी, माझ्या स्कर्ट अंतर्गत फॅट सॉसेज अधिक उपयुक्त ठरेल. " अलेनच्या हसण्याने कोर्ब्रेचे लक्ष वेधून घेतले. त्याने आपली ढाल त्याच्या क्रूड स्क्वेअरला दिली, हेल्मेट काढून केस सरळ केले.

"लेडीज". त्याचे लांब तपकिरी केस घामाने त्याच्या कपाळावर पडले.

"बरं मारलं, सेर लिन." अलेने त्याने टिप्पणी केली. "जरी मला भीती वाटली आहे की आपण गरीब सेर्वेन यांना शहाणे केले आहे." कॉर्ब्रेने आपल्या प्रतिस्पर्ध्याकडे मागे वळून पाहिले. त्याच्या आवारातून त्याला अंगणातून मदत केली जात असे. "यापूर्वी याचा फारसा अर्थ नव्हता किंवा त्याने मला आव्हान दिले नसते."

त्यात सत्य आहे, असा विचार त्यांनी केला अलेने, पण त्या दिवशी सकाळी काही खोडकर राक्षस तिच्यात होते, म्हणून तिने मारण्याचा निर्णय घेतला सेर लिन त्याच्या स्वत: च्या मालकीचा एक लंगडा. गोड हसत ते म्हणाले, "माझ्या स्वामी वडिलांनी मला सांगितले आहे की तुझ्या भावाची नवीन पत्नी टेपवर आहे."

कोर्ब्रेने त्याला एक गडद देखावा दिला. “लिओनेल आपली दिलगिरी व्यक्त करतो. तो एका विक्रेत्याच्या मुलीसह घरी आहे, तिच्या पोटात वाढ होण्याची वाट पाहत आहे जणू काही त्याने एखाद्या मुलीला गरोदर राहिल्याची ही पहिलीच वेळ आहे. "

अरे ही एक खुली जखम आहे, विचार अलेने. ची पहिली महिला लिओनेल कॉर्ब्रे तिने तिला बालपणात मरण पावलेल्या दुर्बल आणि आजारी बाळांशिवाय काहीही दिले नव्हते आणि त्या सर्व वर्षांत सेर लिन तिच्या भावाचा वारसदार राहिली होती. शेवटी जेव्हा गरीब स्त्री मरण पावली, पायटीर बालीश लॉर्ड कोर्ब्रेसाठी नवीन लग्नाची व्यवस्था करण्यासाठी तो दिसला होता. दुसरी लेडी कोर्ब्रे सोळा वर्षांची होती, ती पोर्तो गाव्हिओटा येथील श्रीमंत व्यापार्‍याची पत्नी होती. ती एक प्रचंड हुंडा घेऊन आली होती आणि ती म्हणाली की ती लांब उंच, मजबूत आणि एक निरोगी मुलगी होती. आणि चांगले, रुंद कूल्हे आणि सुपीक देखील, असे दिसते. ते म्हणाले, "आम्ही सर्वजण लेडी कोर्ब्रेला सुलभ प्रसूती आणि निरोगी मूल मिळावे यासाठी आईला प्रार्थना करतो," ते म्हणाले. मायरंडा.

अलेन स्वत: ला मदत करू शकली नाही. तो हसला आणि म्हणाला, “लॉर्ड रॉबर्टच्या सर्वात निष्ठावंत बॅनरच्या सेवेत रूजू होण्यासाठी माझ्या वडिलांना नेहमीच आनंद होतो. मला खात्री आहे, सेर लिन, तुझ्यासाठीही दुसरे लग्न करून देण्यास मला आनंद होईल. "

"तुम्ही किती प्रकारचे आहात" कॉर्ब्रेचे ओठ त्याने हसवण्यासारखे दिसत असले तरी त्यामध्ये त्याचे रूप बदलले अलेने एक सर्दी “परंतु माझ्याकडे जमीन नसल्यास व वारसदारांची काय गरज आहे? आणि आमच्या लॉर्ड रक्षकांबद्दल धन्यवाद! नाही, तुझ्या स्वामी बापाला सांगा की मला त्याच्या पालकांच्या कोणत्याही खेचरांची गरज नाही. "

त्याच्या आवाजातील विष इतके दाट होते की एका क्षणासाठी तो ते विसरलाच लिन कॉर्ब्रे तो त्याच्या वडिलांची कठपुतळी होता, त्याने त्याला पैसे दिले. ¿की नाही? कदाचित, तिचा शत्रू म्हणून भूमिका करणारा पेटीर मनुष्य होण्याऐवजी तो तिचा शत्रू असल्याचे भासवत तिचा शत्रू होता.

त्याबद्दल विचार केल्याने तिचे डोके फिरले. अलेने ती अचानक अंगणातून वळली आणि तिच्या मागे एक नारिंगी केस असलेला ब्रश असलेल्या एका छोट्या, तीक्ष्ण-चेह man्या माणसाला जबरदस्तीने ढकलले. त्याचा हात पडून त्याने पडण्यापूर्वी त्याचा हात धरला. "माझी बाई. मी तुम्हाला पहारेकरी पकडले तर माझ्या पापांची क्षमा ”.

"ती माझी चुक होती. मी त्याला तिथे उभे पाहिले नाही. " "आम्ही उंदीर मूक प्राणी आहोत." सेर शाद्रिच तो इतका छोटा होता की तो स्क्वेअरसाठी जाऊ शकला, परंतु त्याचा चेहरा एका मोठ्या वयाच्या माणसाचा होता. तिने त्याच्या तोंडाच्या कोप at्यावरील ओळींमध्ये लांब लीग, कानातल्या डागात जुन्या लढायांच्या आणि मुलाच्या नसलेल्या डोळ्यांमागील कठोरपणा पाहिली. हा एक म्हातारा माणूस होता. तथापि, रंदा देखील त्याच्यापेक्षा उंच होता.

"तुम्हीही पंख शोधत आहात का?" मुलगी म्हणाली रॉयस. "एक पंख असलेला माउस पाहणे मजेदार असेल."

"त्याऐवजी कदाचित हाताने लढण्याचा प्रयत्न करा?" त्याने सुचवले अलेने.

हातातून हाताने होणारी लढाई एक मिष्टान्न होती, स्पर्धकांसह आलेल्या सर्व भाऊ, काका, पालक आणि मित्रांना सवलत होती चंद्राचे दरवाजे त्यांचे सोनेरी पंख मिळवताना ते पहाण्यासाठी, परंतु चॅम्पियनसाठी बक्षिसे असतील आणि बक्षिसे जिंकण्याची संधी असेल.

“ड्रॅगनची पिशवी आढळली नाही तोपर्यंत चांगली भांडी ही सर्व भटक्या नाईटची इच्छा असू शकते. आणि ते बहुधा नाही, आहे का? "

"मी समजू शकत नाही. पण तुम्ही आम्हाला माफ केले पाहिजे साहेब, मला माझा स्वामी वडील शोधायला हवा. "

भिंतीच्या माथ्यावरुन हॉर्न वाजले. "खूप उशीर," तो म्हणाला मायरंडा "ते इथे आहेत. आम्हाला सन्मान स्वतः करावेच लागेल. " हसले. "शेवटच्या दारापाशी पोहोचण्यासाठी उथेर शेटशी लग्न करावे लागेल."

ते तातडीने अंगण ओलांडून पळतांना, स्कर्टवर उडत असताना धावतात, शूरवीर आणि नोकर त्यांच्याकडे पहात असताना डुकर आणि कोंबडी पळत असताना विखुरल्या. तो फार बाईसारखा नव्हता, पण अलेने तो स्वत: हसणारा आढळला. एका छोट्या क्षणासाठी, तो कोण होता आणि तो कोठे होता हे विसरला आणि त्यामध्ये त्याने स्वत: ला उज्ज्वल, थंड दिवस आठवत आहेत विंटरफेल, जेव्हा ती तिच्या मित्राबरोबर धावली जीने पूल, आर्य त्यांच्यापर्यंत पोहोचण्याच्या प्रयत्नात मागे होता.

जेव्हा ते गेटजवळ पोहोचले तेव्हा ते दोघेही लाल-चेहरा आणि घाम घालत होते. मायरांदाने तिचा पोशाख कोठेतरी गमावला होता. ते अगदी वेळेवर आले होते. वेशी उंच केली गेली होती आणि त्याखाली वीस माणसांचा एक घोडा होता. त्याच्या डोक्यावर तो चढला अन्या वेनवुड, लेडी ऑफ लोह ओक, तिखट आणि पातळ, तिच्या राखाडी केसांना स्कार्फसह परत बांधले. त्याच्या राईडिंग कपड्याचा तपकिरी फर सह कडक लोकर होता आणि त्याच्या गळ्याला त्याच्या घराच्या मोडलेल्या चाकाच्या आकारात निकेल-प्लेटेड ब्रोचने जोडले होते.

मायरंडा रॉयस तो पुढे सरसावला आणि वाकला. "लेडी अन्या. चंद्राच्या वेशीवर आपले स्वागत आहे. "

"लेडी मायरंडा. लेडी अलेने. " अन्या वेनवुडने आपले डोके प्रत्येकाकडे झुकले. “आम्हाला स्वीकारणे तुमचे चांगले आहे. मला माझ्या नातवाची ओळख करुन द्या, सेर रोलँड वेनवुड”. ज्याच्याशी तो बोलला त्या शूरवीरकडे त्याने आपले डोके झोकले. "आणि हा माझा धाकटा मुलगा आहे, सेर वालेस वेनवुड. आणि नक्कीच माझा प्रभाग, सेर हॅरोल्ड हार्दिंग. "

हॅरी द वारिसअलेने विचार केला. माझा होणारा नवरा, तो मला इच्छित असल्यास. अचानक तिला दहशत भरुन गेली. त्याचा चेहरा लाल आहे का याबद्दल त्याला आश्चर्य वाटले. त्याच्याकडे पाहू नका, तिने स्वत: ची आठवण करून दिली, पाहू नका, त्याचे कौतुक करू नका, आश्चर्यचकित होऊ नका. दूर पहा. त्या शर्यतीनंतर त्याचे केस गोंधळलेले असावेत. तिच्या केसांचे स्ट्रेन्ड पुन्हा जागोजागी येण्याचा प्रयत्न करीत स्वतःला थांबवण्यास तिच्या इच्छेनुसार सर्व तिच्या इच्छेनुसार झाले. आपल्या मूर्ख केसांची चिंता करू नका. आपल्या केसांना काही फरक पडत नाही. तोच महत्त्वाचा आहे. हिम, आणि वेनवुड्स.

सेर रोलँड पंचवीस वर्षांचा नाही तरी तो त्या तिघांपैकी सर्वात मोठा होता. तो सेर वालेसपेक्षा उंच आणि मांसपेशीय होता, परंतु दोन्हीचे लांब चेहरे आणि फिकट चेहरे होते, तपकिरी केसांचे तार आणि संकुचित नाक. कुरुप आणि घोड्याचा चेहरा असलेल्या अलेनने विचार केला.

हॅरी, तथापि…

माय हॅरी माझे स्वामी, माझा प्रियकर, माझी मंगेतर.

सेर हॅरोल्ड हार्दिंग भविष्यातील स्वामी काय असावे हे शेवटच्या इंचला वाटले; चांगले प्रमाणित आणि देखणा, भाले म्हणून ताठ, कठोर आणि स्नायू. तारुण्यात जॉन ryरिनला ओळखण्याइतके वयस्कर पुरुष म्हणाले की सेर हॅरोल्ड त्याच्यासारखा दिसत होता, त्याला हे माहित होते. त्याचे वालुकामय गोरे केस, फिकट निळे डोळे, एक नाईल नाक होते. जोफ्रीसुद्धा सुंदर होता, आठवले. एक सुंदर अक्राळविक्राळ, तो होता काय होता. छोटा लॉर्ड टायरियन दयाळू होता, तो कितीही विकृत होता.

हॅरी त्याच्याकडे पहात होता. मी कोण आहे हे त्याला माहित आहे, त्याला जाणवले, आणि तो मला पाहून खूश दिसत नाही. तेव्हाच त्याला त्याची हेराल्ड्री दिसली. त्याच्या सर्कोट आणि घोडा कटाईच्या लाल आणि पांढर्‍या हि di्यांचे नमुने असले तरी हार्दिंग हाऊस, त्याचा ढाल क्रॅक झाला. हार्देंग आणि वेनवुडची शस्त्रे अनुक्रमे पहिल्या आणि तिसर्‍या चतुष्पादात तयार केली गेली होती, परंतु दुसर्‍या आणि चौथ्या वर्षी त्यांनी चंद्र आणि बाजूस वाहून नेले कासा अ‍ॅरेन, स्काय ब्लू आणि मलई. रोबालिटोला ते आवडत नाही.

सेर वालेस म्हणाले, "आम्ही शेवटचे आहोत काय?"

"तुम्ही सज्जन आहात" मिरांडा रॉयस यांनी सरसकट दुर्लक्ष करून उत्तर दिले.

"जु-जु-फेअर कधीपासून सुरू होईल?"

"अरे, लवकरच, मी त्यासाठी प्रार्थना करतो," रंदा म्हणाला. “काही प्रतिस्पर्धी येथे जवळजवळ चंद्रचक्रात आले आहेत, माझ्या वडिलांनी पुरवलेले मांस आणि कुणी खातात. सर्व चांगले पुरुष आणि खूप शूर… जरी त्यांनी भरपूर खाल्ले.

वेनवुड्स हसले आणि अगदी हॅरी द वारिस एक लहान स्मित आकर्षित केले. लेडी अन्या म्हणाली, “पाऊस पडत असताना पाऊस पडत होता, अन्यथा आम्ही इथे लवकर आला असता.”

सेरोलँड म्हणाली, “आम्हाला हे माहित होते की हे सौंदर्य गेट्सवर आपली वाट पाहत असेल तर आम्ही उड्डाण केले असते. तिचे शब्द मायरांडा रॉयस येथे दिग्दर्शित केले गेले असले तरी अलेनने जेव्हा ती म्हणाली तेव्हा ती हसले.

"उडण्यासाठी तुला पंख लागतील," रान्याने उत्तर दिले, "आणि इथे असे काही गृहस्थ आहेत ज्यांना याबद्दल काही सांगायचे आहे."

"मी ती उत्साही चर्चा करण्यासाठी उत्सुक आहे." सेर रोलँड त्याच्या घोड्यावरुन खाली उतरली, अलेनकडे वळली आणि हसून म्हणाली "मी ऐकलं आहे की लॉर्ड लिटलफिंगरची मुलगी सुंदर चेहरा आणि कृपाळू होती, परंतु ती मला चोर असल्याचे कोणीही सांगितले नाही.

“स्वामी, तू मला त्रास दिलास. मी चोर नाही! "

सेर रोलँड त्याचा हात त्याच्या हृदयावर टाका. "माझ्या छातीतले हे भोक दुसरे कसे समजावून सांगावे, माझे हृदय कोठून चोरी केलेस?"

"तो फक्त तुझी छेड काढत आहे, माझ्या बाई," सेर हसले. वॉलेस. "माझ्या तथाकथित पुतण्याला सह-सह-हृदय कधीच नव्हते."

"वेनवुड चाककडे एक डोळा असलेले चाक आहे आणि येथे आमचे काका आहेत." सेर रोलँडने वॉलेसच्या कानच्या मागे थप्पड मारली. "नाइट बोलत असताना स्क्वायर शांत असणे आवश्यक आहे."

सेर वॉलेस लाल झाले. “मी आता एक चौरस नाही, माझ्या बाई. माझ्या अन पुतण्याला चांगलेच ठाऊक आहे की मी अर-आर्म-ए-आर्म-आर्म गेला…. "

"नेमले नाईट?" अलेने त्याने हळूवारपणे सुचवले.

"नाव दिले," तो म्हणाला वालेस वेनवुड, कृतज्ञ.

तो जिवंत असतो तर रॉब त्याचे वय असेल, विचार करणे थांबवू शकले नाही, पण रॉब मरण पावला एक राजा, आणि हा फक्त एक मुलगा आहे.

"माझ्या स्वामी बाबांनी तुम्हाला पूर्व टॉवरमध्ये खोल्या नियुक्त केल्या आहेत." लेडी मायरंडा यांनी लेडी वेनवुडला सांगितले, “परंतु मला भीती आहे की तुमच्या गृहस्थांनी एक बेड सामायिक केलेच पाहिजे. "चंद्राचे गेट्स इतक्या थोरल्या पाहुण्यांना सामावून घेण्यासाठी कधीच तयार केलेले नव्हते."

"आपण फाल्कन टॉवर, सेर हॅरोल्ड मध्ये असाल," तो म्हणाला. अलेने. रोबालिटोपासून खूप दूर. हे हेतुपुरस्सर होते, त्याला माहित होते. पेटीर बालिशने या गोष्टी सोडल्या नाहीत. "तुला आवडत असेल तर मी तुला तुझी खोल्या स्वत: ला दाखवीन." यावेळी त्याचे डोळे हॅरीस भेटले. ती फक्त त्याच्यासाठी हसली आणि तिने मेदेनला मूक प्रार्थना केली. कृपया, माझ्यावर त्याच्यावर प्रेम करण्याची मला गरज नाही, फक्त मला आवडण्यासाठी, थोड्या वेळासाठी, ते आता पुरेसे आहे.

सेर हॅरोल्ड तिच्याकडे थंडपणे पाहिले. "त्या शाळेच्या लिटलफिंगरने मला कोठेतरी एस्कॉर्ट करावे?"

तिन्ही वेनवुड्सने त्याच्याकडे बाजूला पाहिले. "तू इथे अतिथी आहेस हॅरी," लेडी अन्याने तिची निंदा केली, तिचा आवाज बर्‍यापैकी. "मला आशा आहे की तुला आठवेल."

बाईचे चिलखत तिचे सौजन्य असते. अलेनला तिच्या चेह on्यावरील रक्ताची भावना जाणवू लागली. अश्रू नाही, ती प्रार्थना केली. कृपया, कृपया, मी रडू नये. आपल्या इच्छेनुसार सर. आणि आता जर तू मला माफ करशील तर, हानीकारक लिटलफिंगरने तिचा स्वामी पिता शोधला पाहिजे आणि आपण आलात हे त्यांना कळवावे, जेणेकरुन ती सकाळी स्पर्धा सुरू करू शकेल. " आणि मला आशा आहे की तुमचा घोडा पडेल, हॅरी द वारिस, म्हणून तुम्ही पहिल्या कास्टवर आपल्या मूर्ख डोक्यावर पडता. त्यांनी त्याच्या कंपनीबद्दल दिलगिरी व्यक्त केल्यामुळे त्याने वेनवुड्सला एक दगदगीचा चेहरा दाखविला. जेव्हा त्यांनी ते संपविले तेव्हा तो वळून गेला.

गडाजवळ तो धडकला सेर लॉथर ब्रून आणि त्याला जवळजवळ ठोठावले. "हॅरी द वारिस?" इडियट हॅरी, मी म्हणेन. तो फक्त एक चौरस आहे जो खूप उंचावर आला आहे. "

अ‍ॅलेन इतकी कृतज्ञ होती की तिने त्याला मिठी मारली. "धन्यवाद. सर, माझ्या वडिलांना पाहिले आहे का? "

लॉर्ड ग्रॅटन आणि लॉर्ड बेलमोर यांच्यासमवेत लॉर्ड नेस्टरच्या कोठारांची पाहणी करीत सेर लोथर म्हणाले, “क्रिप्ट्समध्ये डाऊनलोड करा.”

क्रिप्ट्स मोठे, गडद आणि घाणेरडे होते. अलेनने एक मेणबत्ती पेटविली आणि ती खाली येताच तिचा घागरा अडकला. शेवटी तो आवाज ऐकला लॉर्ड ग्राफ्टन आणि तिच्या मागे गेले.

"व्यापारी खरेदी करण्यासाठी ओरडत आहेत आणि मालक विक्रीसाठी ओरडत आहेत," म्हणत होता पोर्टो गॅव्हिओटा जेव्हा त्यांना ते सापडले. उंच माणूस नसला तरी, ग्राफ्टन विस्तृत हात, खांद्यावर रुंद होते. त्याचे केस गलिच्छ गोरा मोपसारखे होते. "स्वामी, मी ते कसे थांबवणार?"

“डोक्यावर पहारेकरी ठेवा. आवश्यक असल्यास, जहाजे धरा. जोपर्यंत अल व्हॅलेमधून जे अन्न मिळत नाही तोपर्यंत हे कसे फरक पडत नाही. "

"त्या किंमती मात्र ..." चरबी लॉर्ड बेलमोरचा निषेध करतात, "... त्या किंमती वाजवीपेक्षा अधिक आहेत."

"तुम्ही म्हणता गोरा पेक्षा अधिक, माझे सर. मी आमच्या इच्छेपेक्षा कमी म्हणतो. वाट पहात आहे. आवश्यक असल्यास, अन्न स्वतः विकत घ्या आणि ते लॉक केलेले ठेवा. हिवाळा येत आहे. किंमती वाढतील. "

"कदाचित," बेलमोर शंकास्पदपणे म्हणाला.

"योहान ब्रॉन्स थांबणार नाही," अशी तक्रार त्यांनी दिली. ग्रॅफटन. “त्याला पोर्तो गाव्हिओटा येथून बोटी पाठविण्याची गरज नाही, त्याचे स्वतःचे बंदरे आहेत. आम्ही आमची कापणी साठवताना रॉयस व इतर प्रतिवादी लॉर्ड्स चांदीकडे वळतील, याची खात्री बाळगा. "

"चला अशी आशा करूया" तो म्हणाला पायटीर. “जेव्हा त्यांची कोठारे रिक्त असतील, तेव्हा आमच्याकडून अन्नधान्य विकत घेण्यासाठी त्यांना चांदीच्या प्रत्येक तुकड्याची गरज भासेल. आणि आता, जर माझा स्वामी मला माफ करील, तर माझ्या मुलीची मला गरज आहे असे दिसते. "

"लेडी अलेन," तो म्हणाला लॉर्ड ग्राफ्टन. "आज सकाळी तुझे डोळे चमकदार दिसत आहेत."

“स्वामी, असे म्हणणे तू दयाळू आहेस. वडील, मी व्यत्यय आणल्याबद्दल दिलगीर आहे, परंतु मला वाटले की वेनवुड्स आले आहेत हे आपल्याला जाणून घेण्यास आवडेल. "

"आणि सेर हॅरोल्ड त्यांच्याबरोबर आहे का?"

भयानक सेर हॅरोल्ड. "हे आहे." लॉर्ड बेलमोर हसले. “मला असे वाटले नाही की रॉयस त्याला येऊ देईल. तो आंधळा आहे की फक्त मूर्ख? "

“हे आदरणीय आहे. कधीकधी याचा अर्थ असा होतो. जर त्याने मुलाला स्वत: ला सिद्ध करण्याची संधी नाकारली तर यामुळे कदाचित दोघांमध्ये तणाव निर्माण होऊ शकेल, तर मग त्याला का खेळू देऊ नये? विंग्ड नाईट्समध्ये स्थान मिळविण्यासाठी मुलगा इतका कुशल नाही. "

"मला वाटत नाही" बेलमोर अनिच्छेने म्हणाला. लॉर्ड ग्रॅफ्टनने अलेनच्या हातावर चुंबन घेतले आणि दोन्ही स्वामी तेथून निघून गेले आणि तिला तिच्या स्वामी वडिलांकडे एकटे सोडले. "ये," पेटीर म्हणाला, "माझ्याबरोबर चाल." त्याने आपला हात घेतला आणि रिकाम्या कोठार्‍याच्या मागील बाजूला असलेल्या क्रिप्ट्सच्या सखोलतेकडे नेले. "आणि हॅरी दी हीरशी तुझी पहिली भेट कशी झाली?"

"ते भयानक आहे."

“जग भयानक, प्रियेने भरलेले आहे. तुम्हाला ते आधीपासूनच माहित असावे. आपण पुरेसे पाहिले आहे. "

ती म्हणाली, “हो, पण तो इतका क्रूर का असावा? त्याने मला तुझी हरामी म्हणतात. अंगणाच्या मध्यभागी, सर्वांसमोर. "

“जोपर्यंत त्याला माहित आहे, आपण आहात तेच. लग्न ही त्याची कल्पना कधीच नव्हती, आणि योहान कांस्य त्याने मला माझ्या युक्त्याविषयी सावध केले. तू माझी मुलगी आहेस. तो तुमच्यावर विश्वास ठेवत नाही आणि आपण त्याच्यापेक्षा निकृष्ट आहे असे त्याला वाटते. "

“ठीक आहे, मी नाही. त्याला वाटेल की तो एक महान गृहस्थ आहे, परंतु सेर लोथर तो म्हणतो की तो फक्त एक चौरस आहे जो खूप उंचावर आला आहे. "

पायटीरने त्याच्याभोवती हात ठेवला. “हो, तो आहे, पण तो रॉबर्टचा वारसही आहे. हॅरीला आणणे हा आमच्या योजनेचा पहिला भाग होता, परंतु आता आम्हाला त्याचा पाठिंबा आहे, आणि केवळ आपण हे करू शकता. त्याच्याकडे चक्क चेहर्यांसाठी अशक्तपणा आहे आणि कोणता चेहरा तुमच्यापेक्षा सुंदर आहे? त्याला मंत्रमुग्ध करा. त्याला मोहिनी घाल. त्याला बडबड करा. "

"मला कसं माहित नाही" तो खिन्नपणे म्हणाला.

"अगं, मला असं वाटतंय तुम्ही करा." लिटलफिंगर म्हणाला, त्यापैकी एका स्मितमध्ये ज्याने त्याचे डोळे पूर्ण केले नाहीत. “आज रात्री तू खोलीत सर्वात सुंदर स्त्री होशील, तुझ्या वयात आईसारखी सुंदर असेल. मी तुला माझ्याबरोबर डेजवर बसू शकत नाही, परंतु भिंतीवर असलेल्या एका झुंडीच्या खाली आपल्यासाठी उच्च स्थान असेल. आगीमुळे आपले केस चमकतील आणि आपला चेहरा किती सुंदर आहे हे प्रत्येकजण पाहू शकेल. स्क्वेअर, मध सोडविण्यासाठी लांब चमचा ठेवा. जेव्हा नाइट्स आपल्या पसंतीची मागणी करतात तेव्हा आपल्याला सुमारे हिरवीगार मुले नको असतात. "

"कमीतकमी ज्याची अपेक्षा आहे असे कोणाला वाटेल?"

“हॅरी, जर तुला मेंदू असला की देवता हंस देतात… पण तुमच्याकडे ते नाही. आणखी एक हार्टब्रोब निवडा आणि त्याला अनुकूलता द्या. तुला लवकरच भेटू नकोस. "

"बोलले नाही अलेने. “लेडी वेनवुड हॅरी तुझ्याबरोबर नाचण्याचा आग्रह धरतील, मी तुला हे वचन देईन. ही तुमची संधी असेल. मुलाकडे हसू. आपण बोलता तेव्हा त्याला स्पर्श करा. त्याचा अभिमान बाळगण्यासाठी त्याची चेष्टा करा. जर ती प्रतिसाद देत असल्यासारखे वाटत असेल तर आपण विचलित झाल्यासारखे सांगा आणि तिला ताजी हवेच्या श्वासासाठी बाहेर घेऊन जाण्यास सांगा. एखाद्या सुंदर स्त्रीला केलेली विनंती कोणीही गृहस्थ नाकारू शकली नाही. "

"हो," ती म्हणाली, "पण त्याला वाटतं की मी कमीपणा आहे."

"एक सुंदर हरामी, आणि मुलगी लॉर्ड प्रोटेक्टर" पायटीरने तिला जवळ खेचले आणि दोन्ही गालांचे चुंबन घेतले. “रात्र तुझी आहे प्रिये. ते नेहमी लक्षात ठेवा. "

"बाबा मी प्रयत्न करेन," ती म्हणाली.

मेजवानी त्याच्या वडिलांनी वचन दिले होते त्याप्रमाणेच हा सण आला. आपल्या स्वामींसमोर चांदीच्या पंखांसाठी स्पर्धा करण्यासाठी आलेल्या चौष्टष्ट प्रतिस्पर्ध्यांचा सन्मान म्हणून, चौसष्ट डिशेस देण्यात आल्या. नद्यांमधून आणि तलावांमधून पाईक, ट्राउट आणि सॅल्मन, समुद्र खेकड्यांमधून, कॉड आणि हेरिंगमधून आले. बदामाच्या दुधात बदके आणि केपन्स, त्यांचे पंख आणि हंसांची टर्की होती. पिगलेट्स तोंडात सफरचंद देऊन सर्व्ह केले गेले होते आणि किल्ल्याच्या अंगणातल्या फायरप्लेसवर तीन मोठे बैल भाजलेले होते, कारण ते किचनच्या दरवाज्यांमधून बसत नव्हते. लॉर्ड नेस्टरच्या ड्रॉईंग रूममध्ये गरम ब्रेडच्या लोण्यांनी ट्रॅसल टेबल्स भरल्या आणि क्रिप्ट्समधून चीजची प्रचंड चाके आणली गेली. लोणी ताजे मारले गेले होते आणि तेथे लीक्स आणि गाजर, भाजलेले कांदे, बीट्स, शलजम आणि पार्श्निप्स होते.

आणि सर्वांत उत्तम म्हणजे, लॉर्ड नेस्टरच्या स्वयंपाकांनी एक उत्कृष्ट सूक्ष्मता तयार केली होती, एलिंबू केक जायंटच्या भाल्याप्रमाणे आकाराचे, बारा फूट उंच आणि साखरेने बनविलेले ईगलस घरटे.

माझ्यासाठी, अलेने विचार केला, जेव्हा त्यांनी तिला आणले. रोबालिटोला देखील लिंबाचा केक आवडला, परंतु तिने सांगितले की तेच तिचे आवडते आहेत. पाईला खो Valley्यात प्रत्येक लिंबाची आवश्यकता होती, परंतु पायटीरने असे वचन दिले होते की ते डोर्नेहून आणखी काही पाठवतील. तेथेही भेटवस्तू, भव्य भेटवस्तू होत्या. प्रत्येक स्पर्धकाला एक चांदीचा कपड्याचा केप आणि एक लॅपिस लाझुली ब्रोच मिळाला जो बाजच्या पंखांच्या जोडीच्या आकारात होता. जौस्टिंगच्या साक्षीसाठी आलेल्या पालकांना आणि भावांना चांदीची उत्तम डेंगर देण्यात आली. माता, बहिणी आणि स्त्रियांसाठी रेशमी कपड्याचे रोल आणि मायर लेस होते.

"लॉर्ड नेस्टर त्याच्या उदार हाताने आमचे स्वागत करतो" अलेनेला हे ऐकले सर्द एडमंड ब्रेकस्टोन "आपला उदार हात आणि एक गुलाबी," लेटी वाईनवूडने उत्तर दिले, "पेटीर बालिशकडे. ब्रेकस्टोनला त्याचा अर्थ समजण्यास वेळ लागला नाही. उदारपणाचा खरा स्त्रोत लॉर्ड नेस्टर नव्हता तर लॉर्ड प्रोटेक्टर होता.

जेव्हा शेवटचा अभ्यासक्रम सादर केला गेला आणि संग्रहित केला गेला, तेव्हा नाचांना जागा उपलब्ध करुन देण्यासाठी त्यांच्या ठिकाणाहून टेबल्स उचलल्या गेल्या आणि संगीतकार आत गेले.

"गायक नाहीत का?" बेनला विचारले थंड पाणी.

"छोटा माणूस त्यांना उभे करू शकत नाही" त्याने उत्तर दिले लिंबंड लिंडरली असल्याने. "मारिलियन पासून नाही."

"अहो ... तोच माणूस ज्याने लेडी लायसाचा खून केला, बरोबर?"

अलेने आवाज उठविला “त्याच्या संगीताने त्याला खूप आनंदित केले आणि बहुधा तिने तिला खूप पसंती दर्शविली. जेव्हा तिने माझ्या वडिलांशी लग्न केले तेव्हा तो वेडा झाला आणि तिला चंद्र गेटमधून ढकलले. तेव्हापासून लॉर्ड रॉबर्टने गायकांचा द्वेष केला. तथापि, अद्याप त्यांना संगीत आवडते. "

"माझ्यासारखा," तो म्हणाला थंड पाणी. उठून त्याने अलेनेला आपला हात दिला. "माझ्या बाई, तू या नृत्याने माझा सन्मान करशील का?"

तिने तिला ट्रॅकवर नेले तेव्हा ती म्हणाली, "हे खूप छान आहे." त्या दिवशी दुपारी तो त्याचा पहिला जोडीदार होता, परंतु तो शेवटपासून खूप दूर होता. पेटीरने वचन दिल्याप्रमाणे तरुण नाईट तिच्या पसंतीस उतरलेल्या तिच्याकडे जात. बेन आल्यानंतर अँड्र्यू टॉलेट, सुंदर सेर बायरन, त्याच्या लाल नाकासह सेर मॉर्गथ आणि सेर शाद्रिक मॅड माउस नंतर आले. त्याच्यामागे सेर अल्बर रॉयस, मायरंडाचा कुचकामी आणि कंटाळवाणारा भाऊ आणि लॉर्ड नेस्टरचा वारस. त्याने तीनही संडरलँड्सवर नाचले, ज्याच्या पायाच्या बोटावर कोणाचही जाळी नव्हती, परंतु त्यांच्या पायाच्या बोटांवर ती आहे की नाही हे त्यांना समजू शकले नाही. जेव्हा तिने तिच्या पायावर टेकवले तेव्हा उथर शेट आपली स्लॉबरी कौतुक सादर करताना दिसला, परंतु सेर टॅगॉन हाफ-वाइल्ड सौजन्याने सामील झाला. त्यांच्या मागे, सेर रोलँड वेनवुडने तिला उचलले आणि खोलीतील इतर अर्ध्या गृहस्थांची टिंगल टिपणा his्या टिप्पण्यांनी तिला हसू दिले. त्याच्या काका वालेसनेही आपली पाळी घेतली आणि तसा करण्याचा प्रयत्न केला, पण शब्द येत नव्हते. अलेनला शेवटी त्याच्याबद्दल वाईट वाटले आणि तिची लाज वाटावी म्हणून आनंदाने बडबड करू लागला. जेव्हा नाच संपला, तेव्हा त्याने स्वत: ला माफ केले आणि एक पेला वाइनसाठी परत त्याच्या जागी गेला.

आणि तेथे तो एकसारखाच होता हॅरी द वारिस; उंच, देखणा, भांडवलदार: "लेडी अलेन, मी या नृत्यात तुझी पार्टनर होऊ शकतो?"

तिने त्याबद्दल क्षणभर विचार केला. "नाही. मी त्यावर विश्वास ठेवत नाही. "

रंग तिच्या गालांवर पूर आला. “मी अंगणात तुझ्यासाठी अक्षम्य असभ्य होते. तू मला क्षमा कर.

"मी करेन?" तिने केसांना स्पर्श केला, एक पेय घेतला व त्याला थांबवले. अक्षम्य असभ्य असलेल्यास मी कसे क्षमा करू? सर मला समजावून सांगाल का? "

सेर हॅरोल्ड गोंधळलेला दिसत आहे. "कृपया. एक नृत्य. "

त्याला मंत्रमुग्ध करा. त्याला मोहिनी घाल. त्याला जादू करा. "जर तुमचा आग्रह असेल तर."

त्याने होकार केला, तिला आपला हात दिला आणि त्याला मजल्याकडे नेले. जेव्हा ते संगीत परत येण्याची वाट पाहत होते, तेव्हा अलेन यांनी डेजकडे पाहिले, जिथे लॉर्ड रॉबर्ट त्यांना पहात बसले होते. कृपया, तिने प्रार्थना केली, तिला स्क्वूरिंग आणि थरथरू नका. येथे नाही. आता नाही. मेस्टर कोलमनने मेजवानीपूर्वी गोड दुधाचा एक भारी डोस पिण्याची खात्री केली असती, परंतु तरीही ...

मग संगीतकार वाजवू लागले आणि ती नाचत होती.

काहीतरी सांगा, तिने स्वतःला आग्रह केला. आपल्याकडे बोलण्याची हिंमत नसेल तर आपण सेर हॅरीवर कधीही प्रेम करू शकत नाही. तू किती चांगला नाचतोस हे मी सांगू का? नाही, आपण कदाचित हे आज रात्री डझन वेळा ऐकले असेल. तसेच, पेटीर म्हणाली की ती चिंताग्रस्त होऊ नये. त्याऐवजी तो म्हणाला, “तुम्ही ऐकले आहे की तुम्ही वडील व्हाल. ' बहुतेक मुली त्यांच्या भावी गुंतवणूकीबद्दल काहीतरी सांगत नव्हत्या, परंतु सेर हॅरोल्ड खोटे बोलतील की नाही हे त्याला पाहायचे होते.

"हो. Cissy जेव्हा आम्ही गोठलो होतो तेव्हा ती खूपच सुंदर होती, परंतु जन्म दिल्यानंतर ती गायीसारखी चरबीवान होती, म्हणून लेडी अन्याने तिच्या पुरुषांपैकी एकाशी लग्न करण्याची व्यवस्था केली. हे केशरपेक्षा वेगळे आहे. "

"केशर?" अलेने त्याने हसण्याचा प्रयत्न केला नाही. "खरंच?" सेर हॅरोल्डवर लाली करण्याची कृपा होती. “तिचे वडील म्हणतात की ती सोन्यापेक्षा तिच्यासाठी अधिक मूल्यवान आहे. तो श्रीमंत आहे, पोर्तो गाव्हिओटा मधील सर्वात श्रीमंत माणूस. मसाल्यांमध्ये भाग्य. "

"मुलाचे नाव काय ठेवणार?" मी विचारू. “दालचिनी ती मुलगी असेल तर? मुलगा असेल तर नखे? "

हे त्याला जवळजवळ ट्रिप केले. "माझी लेडी विनोद करते."

"अरे नाही," मी काय बोललो ते जेव्हा पितर ओरडेल. "केशर खूप सुंदर आहे, माहित आहे? मोठे तपकिरी डोळे आणि मध सारखे केस असलेले उंच आणि बारीक. "

अलेनेने डोके वर काढले. "माझ्यापेक्षा सुंदर?"

सेर हॅरोल्डने तिच्या चेह studied्याचा अभ्यास केला. “तू खूप सुंदर आहेस, मी तुला देतो. जेव्हा लेडी अन्याने मला पहिल्यांदा या बाँडबद्दल सांगितले तेव्हा मला भीती वाटत होती की आपण कदाचित आपल्या वडिलांसारखे आहात. "

"चमचमी दाढी आणि सर्व?" अलेन हसले.

"माझा अर्थ कधीच नव्हता ..."

"मला आशा आहे की आपण बोलण्यापेक्षा चांगले कराल."

क्षणभर तो थक्क झाला. पण गाणे संपत असताना तो हसला. "तू हुशार आहेस हे कुणी मला सांगितले नाही."

त्याला चांगले दात आहेत, ती विचार करते, गुळगुळीत आणि पांढरे. आणि जेव्हा तो हसतो तेव्हा त्याच्याकडे सर्वात सुंदर डिंपल असतात. तिने त्याच्या गालावर बोट ठेवले. “जर आम्ही कधी लग्न केले तर तुम्ही गंधक त्याच्या बापाकडे परत पाठवा.” तुम्हाला पाहिजे असलेला सर्व मसाला मी करीन. ”

तो हसला. “माझ्या बायको, मी हे वचन पाळतो. त्यादिवशीपर्यंत मी स्पर्धेत तुझी बाजू घेऊ शकतो का? "

"सक्षम होणार नाही. मी वचन दिले आहे… दुसर्‍याशी. " अद्याप तो कोण आहे हे त्याला माहित नव्हते, परंतु त्याला माहित आहे की त्याला कोणी सापडेल.