Daudzas reizes mēs komentējam e-grāmatas sniegtās iespējas salīdzinājumā ar parasto grāmatu ne tikai materiālajā aspektā, bet arī virsrakstu tekstu bagātināšanā. Rayuela Tas ir darbs, kuru nesen iecienījuši ebook un digitālais formāts. Gadījumā apiņu piecdesmit gadu jubileja, Servantesas virtuālais centrs sadarbībā ar Huana Marsa fonds ir publicējis vietni arVirtuālā bibliotēka"No Džūlijs Kortāzars, autors Rayuela, kas cita starpā ietver nepublicētus materiālus par Rayuela.
Visus šos materiālus autora atraitne ziedoja Huana Marsa fonds, šis fonds tagad ir vēlējies veltīt lielu cieņu Apiņa autore, virtualizējot lielisku papildmateriālu tiem, kurus iepriecina šis lieliskais darbs Džūlijs Kortāzars.
Manuprāt, visinteresantākais ir tas, ka es varu no pirmavotiem iepazīt autorus un darbus, kas iedvesmoja šo lielisko spāniski runājošo autoru un kas ir iemūžināti Hopscotch spēle.
Hopscotch svin piecdesmit gadu jubileju
Saskaņā ar jūsu piedāvātajiem datiem pamats, ziedojumu, ko veica Kortāzars Tas sastāv no vairāk nekā 3.800 atsaucēm, kuras veido grāmatas, avīžu raksti un žurnāli. Daudzi no tiem nopirka autors. Pēc ziedojuma pamats izrādīja lielu interesi par autoru, ne tikai uzturot savu bibliotēku, bet paplašinot to, sasniedzot 5.000 nosaukumus, daudzi no tiem ir darbi, raksti, pētījumi utt., kurus pārzina izcilais autors.
Virtuālās vietnes atklāšana nav jauna, tā pat nepieder šai nedēļai, tomēr es ticēju, ka šajā vasaras laikā, kur laika apstākļi ir reti un vienlaikus veicina labu lasīšanu, Rayuela ir ļoti labs lasīšanas variants, iespējams, nedaudz skarbs dažiem prātiem, bet viegli iegūstams un sagremojams. Es arī iesaku, kamēr jūs lasāt šo darbu, apmeklējiet tā virtuālo bibliotēku, tas īpaši bagātinās jūsu lasīšanas pieredzi, piemēram, labu bagātinātu e-grāmatu. Vai tu nedomā?
Vairāk informācijas - Toledo vecā tulkotāju skola mūsu e-lasītājos
Avots - Hulio Kortazara bibliotēka
Attēls - Marselo noah