לפני ארבע שנים אמזון השיקה את חנות הספרים האלקטרוניים בהודו, חנות ספרים אלקטרונית שהיו בה כמה ספרים וספרים אלקטרוניים באחת השפות הפופולריות ביותר בהודו, אך לא בכולן. עיקר קטלוג זה היה עדיין באנגלית מכיוון שזו הייתה שפה שהודים רבים מכירים ומבינים בצורה מושלמת.
אבל אמזון החליטה לעשות צעד קדימה והשבוע שילב ספרים אלקטרוניים בחמש השפות הרשמיות של הודו לכל תושביה ולכל לקוחות אמזון.
ספרים אלקטרוניים חדשים ייכתבו בהינדית, טמילית, מרת'י, גוג'ראטי ומלאיאלאם. שפות אלה יכילו קלאסיקות מהספרות ההודית אך גם יצירות עדכניות שתורגמו ודיגיטלו על ידי מפרסמים וחבר'ה באמזון.
הספרים האלקטרוניים של חנות האלקטרונים של הודו יאפשרו לקדם שפות אלה במדינות אחרות
אך חדשות אלה הולכות רחוק יותר מכיוון שלא מדובר במכירת ספרים אלקטרוניים בלבד אלא שהיא תאפשר לכל אזרח בעולם מכל מקום בעולם שאינו הודו ובכך לא רק ליהנות מספרות אלא גם להיות מסוגלים ללמוד את השפות הללו שכרגע אינן ניתנות להשגה עבור רבים.
אולי אמזון הראתה את אחת המעלות הטובות ביותר שלה: לקחת כל ספר או ספר אלקטרוני לכל מקום בעולם ללא קשר לכמות ומחירו של המחזיק. זה משהו שמשתמשים רבים מעדיפים ולכן ההצלחה של אמזון היא כל כך עולמית למרות שאין לה חנויות רשמיות בכל מדינה בעולם.
באופן אישי, זה לא מטעמי לימוד שפות אלה ממדינת הודו, אבל שיש לי אפשרות ללמוד את זה, לקרוא או ליהנות מספרים אלקטרוניים בשפות האלה זה דבר שנראה לי מעניין, אם כי יש כל כך הרבה שפות בעולם שתמיד צריך לשים כמה בצד אתה לא חושב ש?