La nostra libreria digitale gestita con Calibre (I)

Sebbene l'e-reader sia qui da un tempo relativamente breve (sì, poco più di cinque anni è un periodo breve), molti di noi leggono "digitalmente" da molto, molto tempo, quindi possiamo dire senza imbarazzo che abbiamo una biblioteca digitale. Così, allo stesso modo in cui ci preoccupiamo di organizzare la nostra biblioteca cartacea, è fondamentale organizzare la nostra biblioteca digitale.

Lo schermo del nostro computer ci ha torturato gli occhi leggendo quei pdf, doc, anche qualche altro txt, con appunti, corsi, libri che un amico ci ha passato… E ora, quando abbiamo tra le mani il nostro nuovissimo e-reader, troviamo noi stessi con centinaia, migliaia di file non ordinatisenza nessuno criterio unificato, in molti casi duplicati, con qualità disparate e che chiedono un po' di ordine prima di trasmetterli al nostro lettore.

Per organizzare o migliorare la qualità della nostra biblioteca, abbiamo vari alleati, come Calibre (di cui si è già parlato in Todo eReaders), iBooks, Mobipocket, QualityEpub, Jutoh o Sigil (tra gli altri), che ci permetterà di avere ebook di qualità e, qui spicca soprattutto Calibre, correttamente organizzato nel nostro lettore. L'ideale è conoscere il formato o i formati che meglio gestisce il nostro e-reader e, utilizzando questi strumenti, preparare la libreria in modo che la nostra esperienza di lettura sia il più simile possibile alla carta tradizionale.

Calibre, come già sappiamo, ci permette di organizzare i nostri libri in modo semplice ed efficace. È anche uno strumento molto utile per convertire da un formato all'altro: Se acquistiamo un libro in formato .azw da Amazon, con Calibre lo convertiremo facilmente in un .epub o in uno dei tanti formati che gestisce. Tuttavia, la qualità del libro risultante può lasciare molto a desiderare. Possiamo trovare paragrafi irregolari, mancanza di giustificazione, capitoli non separati e un lungo eccetera.

Per evitarlo possiamo configurare Calibre in modo da "ridurre al minimo" gli errori di conversione. Fare un configurazione di base È una procedura molto semplice e si tradurrà in ebook molto più accettabili.

Per questo andremo a Preferenze> Modifica comportamento calibro Oppure, molto più semplice, premeremo Ctrl + P.

En Opzioni comuni possiamo modificare tutto ciò di cui abbiamo bisogno in modo che il ebook risulta essere abbastanza accettabile.

In tal senso, ti consiglio che in Impostazione della pagina, seleziona il tuo lettore o, se il tuo lettore non compare nell'elenco, scegli il profilo di output predefinito. Non perdiamo di vista il fatto che Calibre dispone di un numero abbastanza elevato di lettori, compresi quelli più comuni come quasi tutti i modelli Sony, Kindle o Nook, per facilitare il lavoro iniziale.

E in aspetto puoi configurare il parametri finché il file risultante non è compatibile con il tuo lettore e con il tuo gusto Puoi giocare con la dimensione del carattere, le impostazioni di pagina, le interruzioni di pagina, la codifica dei caratteri, ecc.

Se hai una conoscenza un po' più che di base dei CSS, puoi aggiungere a file .css aggiuntivo che includerà parametri più complessi e che si tradurrà in un aspetto migliore per i libri nella tua libreria.

Una volta creato l'ebook, nel caso di ePub, conviene controllalo con Sigil o con FlightCrew per verificare che non ci siano errori che possano turbare il libro una volta passato al lettore. Quindi, controllerai che soddisfi tutti gli standard, in questo modo eviteremo lascia che i nostri occhi sanguinino esperienze spiacevoli quando si tratta di godersi la lettura.

Tieni presente che Il calibro tende a inserire stili superflui e, in quei casi, è comodo da usare Sigillo per sostituire quegli stili (sebbene se hai pazienza, puoi farlo a mano, file per file), oltre ad avere un file .css ben definito che fornisce un aspetto uniforme e "professionale" ai tuoi libri. Metto la cosa professionale tra virgolette perché ho avuto il dubbio piacere di acquistare libri che, presumibilmente, sono fatti da professionisti e che sono stati una vera delusione e sono stato costretto a rifare tutto l'html con Sigil.

La cosa migliore per ottenere il massimo da Calibre è che Provi diverse opzioni finché non trovi quella più compatibile con i tuoi gusti e con il tuo lettore. Oltretutto, Calibre ci permette anche di svolgere un personalizzazione molto più ampia che, ovviamente, ci darà risultati molto migliori, ma lasceremo questo argomento per un'altra volta, anche se spero che ciò non ti impedisca di fare test e sperimentare tutte le possibilità che Calibre ci offre.

Maggiori informazioni - La nostra libreria digitale gestita con Calibre (II)