Krajem 2014. mogli smo vidjeti kako je George RR Martin pokušao udovoljiti svojim sljedbenicima i putem Elio M. Garcíe Jr i Linde Antonsson objavio predstava o svijetu Sage o pjesmi leda i vatre, Ovo je djelo prikupilo dio povijesti prije događaja iz Sage, zbir legendi, tradicija, priča i pustolovina od dolaska prvih ljudi do slijetanja Aegona Osvajača.
Pa, mjesecima kasnije već imamo ovo djelo prevedeno na španjolski i objavljeno u izdanju Ediciones Gigamesh, izdavača koji objavljuje Martinovo djelo na španjolskom. Djelo dobiva naslov Svijet leda i vatre, prilično vjeran prijevod naslova na engleski, Svijet leda i vatre..
Iako objavljivanje Svijeta leda i vatre nije mapa djela koje je projicirao sam George RR Martin, a koje je najavio prije nekoliko mjeseci. Ako se sjećate, Martinova je namjera bila napraviti neku vrstu djela sličnog Tolkienovom Silmarillionu, ali prilagođena njegovom radu.
Svijet leda i vatre neće biti jedino djelo o svjetovima Pjesme leda i vatre
Svijet leda i vatre rođen je kao zahtjev nakon brojnih materijala koji su objavljeni na web mjestu westerosNa ovu web stranicu i Linda Antonsson i Elio M. García počinju učitavati sve informacije koje nađu na Sagi, od nacrta publikacija do glasina ili ideja Georgea RR Martina. Nakon ljubazne molbe autoru, Antonsson, García i Martin našli su se u stvaranju ovog neobičnog djela.
Naravno, biti na španjolskom jedna je od najvažnijih preporuka za sve ljubitelje Igre prijestolja i Sage o pjesmi leda i vatre, zasad mislim da služi kao aperitiv onima koji čekaju najnoviji svezak. sage ili jednostavno ne mogu dočekati sljedeću sezonu serije.
Ta je vijest lažna. Knjiga još nije objavljena na španjolskom, otkrivena je samo naslovnica
zadnja knjiga ??? Zar to ne bi trebalo biti 7 knjiga?