रोमियो और जूलियट के बीच बालकनी का दृश्य कभी मौजूद नहीं था

रोमियो वाई जुलिएटा

गलत होने के जोखिम के बिना मुझे विश्वास है कि विश्व साहित्य में सबसे प्रसिद्ध दृश्यों में से एक रोमियो और जूलियट के बीच की बालकनी है. किसी भी नाट्य प्रस्तुति में यह एक ऐसा दृश्य है जो आमतौर पर गायब नहीं होता है और यह एक ऐसा दृश्य भी है जिसे प्यार में कई जोड़े शेक्सपियर के दो पात्रों के रूप में प्रस्तुत करते हैं। हालाँकि और इसके बावजूद कि हर कोई क्या मानता है, अंग्रेजी लेखक के काम में कोई छज्जा नहीं है और न ही ऐसा कोई दृश्य है जो सभी फिल्मों या नाटकों में दोहराया जाता है।

इसके अलावा, शब्द "बालकनी" जितना जिज्ञासु लगता है, वह "रोमियो एंड जूलियट" में एक बार भी प्रकट नहीं होता है, लेकिन न ही जब काम ने प्रकाश देखा तो पूरे इंग्लैंड में कोई बालकनी नहीं थी, क्योंकि वह शब्द मौजूद नहीं था।

इसे चेक करना बहुत आसान है, लेकिन अगर आप इस लोकप्रिय कृति को दोबारा नहीं पढ़ना चाहते हैं, तो हम आपको पहले से बता सकते हैं कि एक भी बालकनी नहीं है, और न ही रोमियो और जूलियट के बीच का प्रसिद्ध दृश्य है। और यह है कि जब हमने कई दिनों तक पढ़ा कि यह दृश्य पुस्तक में मौजूद नहीं था, तो हमने इसे 100% सत्यापित करने के लिए, इसे बहुत ही शांति से पढ़ना शुरू किया।

ऑक्सफोर्ड इंग्लिश डिक्शनरी के अनुसार शेक्सपियर की मृत्यु के दो साल बाद 1618 तक "बालकनी" शब्द प्रयोग में नहीं आया। और लंबे समय के बाद "रोमियो एंड जूलियट" ने वर्ष 1595 में प्रकाश देखा।

लगातार दोहराया जाने वाला झूठ, वह सच हो जाता है और आज एक से बढ़कर एक कहावत सच हो जाती है। इसके अलावा, यह यह भी दर्शाता है कि सार्वभौमिक साहित्य के महान क्लासिक्स को कितना कम पढ़ा जाता है और वह यह है कि जो कोई भी पूछता है कि क्या उन्हें "रोमियो एंड जूलियट" में बैंकोन दृश्य पढ़ना याद है, वह आपको हां बताएगा, और वे आपको महान रूप से भी बताएंगे विस्तार से, बिना शेक्सपियर के नाटक को पढ़े।

क्या आप उनमें से एक थे जो आश्वस्त थे कि रोमियो और जूलियट के बीच बालकनी का दृश्य मौजूद था?.

स्रोत - theatlantic.com/entertainment


अपनी टिप्पणी दर्ज करें

आपका ईमेल पता प्रकाशित नहीं किया जाएगा। आवश्यक फ़ील्ड के साथ चिह्नित कर रहे हैं *

*

*

  1. डेटा के लिए जिम्मेदार: मिगुएल elngel Gatón
  2. डेटा का उद्देश्य: नियंत्रण स्पैम, टिप्पणी प्रबंधन।
  3. वैधता: आपकी सहमति
  4. डेटा का संचार: डेटा को कानूनी बाध्यता को छोड़कर तीसरे पक्ष को संचार नहीं किया जाएगा।
  5. डेटा संग्रहण: ऑकेंटस नेटवर्क्स (EU) द्वारा होस्ट किया गया डेटाबेस
  6. अधिकार: किसी भी समय आप अपनी जानकारी को सीमित, पुनर्प्राप्त और हटा सकते हैं।

  1.   @ हैमलेट13mx कहा

    श्री विलामांडोस आपका नोट सतही और कम जानकारी वाला है। पहले मुझे यह कहना होगा कि "रोमियो एंड जूलियट" लगभग में लिखा गया था ..., आप 1623 के "पहले फोलियो" का उल्लेख नहीं करते हैं, शेक्सपियर के नाटकों की पहली छपाई (मुझे लगता है कि एक गंभीर शोधकर्ता मूल स्रोत पर जाएगा और अंग्रेजी में)। यह ध्यान दिया जाना चाहिए: एक शब्द का अस्तित्व (या नहीं) किसी चीज को मौजूदा होने से नहीं रोकता है। दूसरी ओर शेक्सपियर ने निर्देशकों और अभिनेताओं के लिए बहुत संक्षिप्त या अशक्त संकेत दिए (वास्तव में हम नहीं जानते क्योंकि उन्होंने प्रेस के लिए ग्रंथ तैयार नहीं किए थे), इसलिए प्रत्येक मंचन को पूर्ण स्वतंत्रता है। अंत में, तथ्य यह है कि एक बालकनी है जो इस उत्कृष्ट कृति के अर्थ को संशोधित या समृद्ध नहीं करती है, इसलिए इन छोटी चीजों पर रहना बेकार है।