Plusieurs fois nous commentons les possibilités que donne l'ebook par rapport au livre classique, non seulement dans l'aspect matériel mais aussi dans l'enrichissement des textes des titres. Rayuela C'est un travail qui a récemment été favorisé par l'ebook et le format numérique. À l'occasion de cinquantième anniversaire de la marelle, l' Centre virtuel Cervantes en colaboración avec la Fondation Juan March a publié un site Web avec le "Biblioteca virtuelle"Sur Julio Cortázar, l'auteur du Rayuela, qui comprend, entre autres, des documents non publiés sur Rayuela.
Tous ces documents ont été offerts par la veuve de l'auteur à la Fondation Juan March, cette fondation a maintenant voulu rendre un grand petit hommage aux Auteur de Hopscotch, virtualisant un formidable matériel complémentaire pour ceux qui se réjouissent de ce grand travail de Julio Cortázar.
Pour moi, la chose la plus intéressante est peut-être de pouvoir connaître de première main les auteurs et les œuvres qui ont inspiré ce grand auteur hispanophone et qui ont été capturés dans Jeu de marelle.
La marelle fête ses cinquante ans
D'après les données que vous avez proposées la Fondation, la donation faite par la veuve de Cortázar Il se compose de plus de 3.800 XNUMX références composées de livres, d'articles de journaux et de magazines. Beaucoup d'entre eux achetés par l'auteur. Après don, la Fondation a montré un grand intérêt pour l'auteur, non seulement en maintenant sa bibliothèque mais en l'élargissant, atteignant 5.000 XNUMX titres, dont beaucoup sont des ouvrages, des articles, des études, etc... versés par le brillant auteur.
L'inauguration du site virtuel n'est pas nouvelle, elle n'appartient même pas à cette semaine, pourtant j'ai cru qu'en cette saison estivale, où la météo est rare et en même temps propice à une bonne lecture, Rayuela représente une très bonne option de lecture, peut-être un peu dure pour certains esprits mais facile à acquérir et à digérer. Je vous recommande également pendant que vous lisez cet ouvrage de visiter sa bibliothèque virtuelle, cela enrichira notablement votre expérience de lecture, à la manière d'un bon ebook enrichi. Ne penses tu pas?
Plus d'informations - L'ancienne école des traducteurs de Tolède dans nos liseuses
La source - Bibliothèque Julio Cortazar
Image - Marcelo Noé