Στο τέλος του 2014 μπορούσαμε να δούμε πώς ο George RR Martin προσπάθησε να ευχαριστήσει τους οπαδούς του και μέσω των Elio M. García Jr και Linda Antonsson ένα έργο για τον κόσμο του τραγουδιού του Ice and Fire SagaΑυτό το έργο συγκέντρωσε μέρος της ιστορίας πριν από τα γεγονότα της Saga, μια συλλογή από θρύλους, παραδόσεις, ιστορίες και περιπέτειες από την άφιξη των πρώτων ανδρών μέχρι την προσγείωση του Aegon the Conqueror.
Λοιπόν, μήνες αργότερα έχουμε ήδη μεταφράσει αυτό το έργο στα Ισπανικά και δημοσιεύτηκε από τον Ediciones Gigamesh, τον εκδότη που δημοσιεύει το έργο του Martin στα Ισπανικά. Το έργο λαμβάνει τον τίτλο του Ο κόσμος του πάγου και της φωτιάς, μια αρκετά πιστή μετάφραση του τίτλου στα Αγγλικά, Ο κόσμος του πάγου και της φωτιάς..
Αν και η δημοσίευση του The World of Ice and Fire δεν αποτελεί φάκελο στο έργο που προβάλλει ο ίδιος ο George RR Martin, τον οποίο ανακοίνωσε πριν από μήνες. Αν θυμάστε, η πρόθεση του Μάρτιν ήταν να κάνει ένα είδος εργασίας παρόμοιο με το Silmarillion του Tolkien, αλλά προσαρμόστηκε στο έργο του.
Ο κόσμος του πάγου και της φωτιάς δεν θα είναι το μόνο έργο για τους κόσμους του τραγουδιού του πάγου και της φωτιάς
Ο κόσμος του πάγου και της φωτιάς γεννήθηκε ως αίτημα μετά από τα πολυάριθμα υλικά που δημοσιεύονται στον ιστότοπο του WesterosΣε αυτόν τον ιστότοπο, τόσο η Linda Antonsson όσο και η Elio M. García αρχίζουν να ανεβάζουν όλες τις πληροφορίες που βρίσκουν για το Saga, από τα σχέδια των δημοσιεύσεων έως τις φήμες ή τις ιδέες του George RR Martin. Μετά από ένα ευγενικό αίτημα προς τον συγγραφέα, οι Antonsson, García και Martin βρέθηκαν να δημιουργούν αυτό το περίεργο έργο.
Φυσικά, το να είσαι στα ισπανικά είναι μία από τις πιο σημαντικές προτάσεις για όλους τους λάτρεις του Game of Thrones και του Saga of the Song of Ice and Fire, προς το παρόν πιστεύω ότι χρησιμεύει ως απεριτίφ για όσους περιμένουν τον τελευταίο τόμο. της ιστορίας ή απλά δεν μπορούν να περιμένουν την επόμενη σεζόν της σειράς.
Αυτά τα νέα είναι ψεύτικα. Το βιβλίο δεν έχει ακόμη δημοσιευτεί στα Ισπανικά, μόνο το εξώφυλλο έχει αποκαλυφθεί
τελευταίο βιβλίο ??? Δεν πρέπει να είναι 7 βιβλία;