Svi formati e-knjiga

u elektroničke knjige ili e-knjige Postale su popularan način čitanja, iako nisu u potpunosti istisnule fizičke, papirne knjige. E-knjige nude pogodnost nošenja cijele biblioteke na prijenosnom uređaju. Međutim, s obzirom na raznolikost dostupnih formata e-knjiga, može biti teško razumjeti razlike između njih i odabrati onaj koji najbolje odgovara našim potrebama, nešto što će vam također pomoći da odaberete kompatibilne modele eReader-a.

Stoga ću u ovom članku istražiti različite formate e-knjiga, uključujući EPUB, PDF, MOBI, AZW i još mnogo toga. Mi ćemo analizirati jedinstvene karakteristike svakog formata, kao i njegove prednosti i nedostatke, između ostalog…

• Lista besplatnih e-knjiga za preuzimanje
• Kalibar: kako pretvoriti formate

Šta je format e-knjige?

Un eBook, skraćenica za “elektronska knjiga” (elektronska knjiga na španskom), je digitalna verzija knjige. Ovaj format dozvoljava Čitaoci uživaju u širokom spektru tekstas putem elektronskih uređaja kao što su eReaders, kompjuteri, mobilni uređaji, itd.

Na tehničkom nivou, tip datoteke e-knjige podrazumijeva nekoliko stvari. Svaka datoteka ima jedinstvenu identifikaciju ili ime, koje se može mijenjati ili dodijeliti po volji korisnika ili kreatora sadržaja, te ekstenziju koja određuje o kojoj je vrsti datoteke riječ i koje funkcije ispunjava. Na primjer, jedan od formata e-knjiga najpopularniji je ePUB. Ovaj format je baziran na nekoliko jezika kao što su XHTML, XML i CSS, kao i na trećoj verziji HTML5, MathML-u, skalabilnoj vektorskoj grafiki (SVG) i JavaScriptu. Format u kojem je sadržaj označen, ali njegov format nije omeđen, stoga se može prilagoditi različitim veličinama ekrana.

Osim toga, format može utjecati na to da li se radi o datoteci koja se može mijenjati ili ne, ili da li dozvoljava određena podešavanja ili ne, njegovu kompatibilnost s eReaders itd. Na primjer, imamo fajlove kao što su izvorni Kindle fajlovi ili ePUB, PDF ili PostScript fajlovi koji su fiksni, ne dozvoljavaju promene u principu. Drugi se mogu mijenjati, kao što su neke vrste .doc, .txt, itd.

Postojeći formati e-knjiga

Što se tiče vrste formata e-knjiga postojeće, moramo istaći sljedeće:

• DOC / DOCX- Kreirao ga je Microsoft i ima ekstenzije datoteka .doc i .docx. To je format Microsoft Word uređivača teksta i u kojem možemo pronaći i neke knjige. Većina datoteka u DOC/DOCX formatu dobro funkcionira kada se konvertuju u e-knjige, ali datoteke u složenijem formatu neće se također pretvoriti. To je idealan format za pisanje vaših e-knjiga, budući da Amazonov KDP podržava ovaj format.
• HTML- kreirao je W3C i ima ekstenziju datoteke .html. To je format web stranica i čitaju ga svi uređaji koji imaju instaliran pretraživač. Univerzalno je kompatibilan sa svim web pretraživačima, ali nije idealan za čitanje e-knjiga zbog nedostatka funkcija formatiranja i izgleda.
• RTF- Kreirao ga je Microsoft i ima ekstenziju datoteke .rtf. To je format bogatog teksta koji je kreirao Microsoft. Omogućava uključivanje stilova teksta i ugrađenih objekata, ali nije tako široko podržan kao drugi formati.
• Sastavljen HTML- Kreirao ga je Microsoft i ima ekstenziju datoteke .chm. To je proširenje formata pomoći za Microsoft kompajliran HTML. Omogućava uključivanje obogaćenog teksta i metapodataka, ali ga ne podržavaju svi čitači e-knjiga.
• Djvu- Kreirao ga je AT&T Labs i ima ekstenziju datoteke .djvu. To je alternativa PDF-u. Za razliku od ovoga, rođen je kao otvoreni format datoteke. Dopušta bilješke i oznake, ali nije tako široko podržan kao PDF.
• iBook- kreirao je Apple i ima ekstenziju datoteke .ibook. To je format knjiga kreiranih uz Apple iBooks Author. Orijentisan je na samoizdavanje obogaćene knjige, sa mnogo mogućnosti za interaktivnost i zajednički rad. Omogućava kreiranje interaktivnih i multimedijalnih knjiga, ali je kompatibilan samo sa iOS uređajima.
• Microsoft Lite- Kreirao ga je Microsoft i ima ekstenziju datoteke .lit. To je format koji čita Microsoft Reader. Bio je to jedan od prvih formata e-knjiga i bio je vrlo uspješan. Bio je široko kompatibilan s Microsoft uređajima, ali trenutno nije podržan.
• BBeB- Kreirao ga je Sony i ima ekstenzije datoteka .lrf i .lrx. To je zastarjeli format Sony čitača. Bio je kompatibilan sa Sony čitačima, ali ga novi čitači ovog brenda više ne podržavaju i katalog naslova ide u ePub.
• Čitač dlanova: kreiran od strane Palm Digital Media i ima ekstenziju datoteke .pml. To je tipičan format jezika za označavanje koji je kreirao Palm Reader. Može se otvoriti pomoću eReader-a, ali nije tako široko podržan kao drugi formati.
• Otvorite e-knjigu- kreiran od strane Open eBook Forum i ima ekstenziju datoteke .opf. To je porijeklo ePub-ova i čini jedan od njegovih elemenata. To je standardni format koji podržava NIST, ali nije tako široko podržan kao drugi formati.
• CBA: se obično koristi za stripove. Proširenje zavisi od kompresije koja se vrši na stripu, .cba odgovara ACE1. Ovaj format je kontejner datoteka.
• CBR: je još jedan popularan format za stripove. Ekstenzija .cbr odgovara RAR-u. Ovaj format je kontejner datoteka.
• CBZ: se također koristi za stripove. Ekstenzija .cbz odgovara ZIP-u. Ovaj format je kontejner datoteka.
• Daisy ili DBT: je poseban format za čitanje koji vam omogućava da čitate i slušate knjige u isto vrijeme. Može olakšati čitanje osobama sa disleksijom i/ili problemima sa vidom. Ovaj format je standard zasnovan na XML-u koji je objavila Nacionalna organizacija za standarde informacija (NISO) i održava DAISY konzorcijum za osobe sa invaliditetom u štampanju.
• Beletristika- je otvoreni format e-knjiga zasnovan na XML-u koji je nastao i stekao popularnost u Rusiji. FictionBook datoteke imaju ekstenziju .fb2 ili .fb3.
• Mobipoket: je format za datoteke e-knjiga koje je kreirao Mobipocket SA. Datoteke sa ekstenzijom .mobi mogu koristiti programi distribuirani za Linux, Mac OS, Windows platformu.
• KF8: je novi standard e-knjiga koji je razvio Amazon koji omogućava izdavačima, autorima i umjetnicima da razvijaju sadržaj isključivo za Kindle Fire. Datoteke sa ekstenzijom .azw3 kompatibilne su s ovim formatom.
• Topaz: To je potpuno vlasnički format. Uopšte nije vezan za MOBI/AZW, čak ni toliko kao AZW4 koji koristi Palm kontejner. To je rezultat automatske konverzije skeniranih tekstualnih slika slične DJVU formatu.
• PDF: označava Portable Document File, koji je nekada bio vlasnički format datoteke Adobe-a, jedan je od najpopularnijih formata e-knjiga u svijetu knjiga. Ne koristi se samo za opću papirologiju, već i za izradu kuhinja i preglednih kopija.
• Epub: To je najčešći format, to je onaj koji koristi većina online trgovina i onaj koji se koristi na većini web stranica koje prodaju elektronske knjige ili koje nam omogućavaju da ih legalno preuzimamo besplatno. Ovaj format je baziran na nekoliko jezika kao što su XHTML, XML i CSS, kao i na trećoj verziji HTML5, MathML-u, skalabilnoj vektorskoj grafiki (SVG) i JavaScriptu.
• TXT: je običan i osnovni tekstualni format. Izuzetno je jednostavan i obično se koristi za spremanje bilješki.
• NAMJEŠTAJ: To je otvoreni standard za izdavanje e-knjiga, iako ga je kupio Amazon. Kindle ga može čitati sve dok se radi o knjigama bez DRM zaštite.
• Osnivač Electronics: APABI je format koji je dizajnirao Founder Electronics i veoma popularan u kineskim e-knjigama. Može se čitati pomoću softvera Apabi Reader i može se proizvesti pomoću alata Apabi Publisher. Obje datoteke sa ekstenzijama .xeb i .ceb su šifrirane binarne datoteke.
• CEB- je vlasnički format e-knjiga kreiran od strane Founder Electronics i popularan u Kini. Ovaj format je ukinut.
• IEC 62448: je standard koji specificira generički format za elektronsko izdavanje multimedije koji se koristi za razmjenu podataka o elektronskim knjigama između priređivača podataka i izdavača.
• INF: IBM je kreirao INF format e-knjige i naširoko ga koristio za OS/2 i njegove druge operativne sisteme. INF datoteke su često bile digitalne verzije štampanih knjiga koje su dolazile sa nekim OS/2 paketima i drugim proizvodima. Bilo je i mnogo drugih publikacija i mjesečnih biltena dostupnih u INF formatu. Prednost INF-a je što je vrlo kompaktan i brz, te podržava slike, preuređeni tekst, tabele i različite formate lista.
• AZW- je izvorni format koji je kreirao Amazon i razvijen posebno za svoje Kindle uređaje. To je ekskluzivni vlasnički format za ove elektronske knjige.
• AZW3– Također poznat kao Kindle Format 8, to je izvorni format koji je kreirao Amazon i razvijen posebno za svoje Kindle uređaje. To je ekskluzivni vlasnički format za ove elektronske knjige.
• KFX: je format e-knjige kreiran u Kindle formatu 10 (KF10), Amazonovom nasljedniku AZW3 formata (Kindle 8). Sadrži Amazon e-knjigu, koja uključuje tekst i metapodatke koji opisuju knjigu, kao što su autor, naslov i broj stranica.
• PRC: To je još jedan format e-knjige koji se može čitati sve dok nema DRM zaštitu.
• PKG: Datoteke sa ekstenzijom .pkg, koje se službeno nazivaju Newton Digital Book, su jedna datoteka Newton paketa koja može sadržavati više knjiga (na primjer, sve tri knjige trilogije mogu biti upakovane zajedno).
• OPF (format otvorenog paketa)- je XML format datoteke koji može sadržavati digitalni časopis ili drugu publikaciju. Uključuje metapodatke koji opisuju sadržaj i listu stranica, slika i teksta na koje se upućuje u postu.
• Plucker- je vanmrežni čitač interneta i e-knjiga za ručne uređaje bazirane na Palm OS-u, Windows Mobile uređaje i druge PDA uređaje. Plucker sadrži POSIX alate, skripte i „cijeve“ koji rade na Linuxu, Mac OS X, Windows i Unixu. I, naravno, ima svoj format. sa ekstenzijom .pdb. PDB datoteke ne pružaju upravljanje digitalnim pravima (DRM), tako da podržavaju e-knjige bez naknade.
• PS (PostScript): je jezik opisa stranice i programski jezik zasnovan na dinamički ukucanim stekovima. Najčešće se koristi u areni elektronskog i desktop izdavaštva.
• CEO- .pdg format digitalne knjige koristi popularna kompanija za digitalnu biblioteku SSReader u Kini. To je vlasnički rasterski i obvezujući format kompresije slike, sa OCR modulima za čitanje.
• RTF (format obogaćenog teksta): Ovaj format koji je kreirao Microsoft omogućava formatiranje teksta i lako se može konvertovati u druge formate e-knjiga kao što je EPUB.
• TEI Lite– je specifično prilagođavanje seta TEI oznaka, dizajnirano da zadovolji “90% potreba 90% TEI korisničke zajednice.” Zbog svoje jednostavnosti i činjenice da se relativno lako može naučiti, široko je prihvaćen, posebno od strane početnika i velikih institucionalnih projekata koji se oslanjaju na velike timove kodera da bi označili svoje dokumente.
• TakeRaider- Format e-knjige koji se može otvoriti i na Windows uređajima i na ručnim uređajima kao što su Android, Palm OS i EPOC.
• OpenXPS: Open XML Paper Specification, sa .xps ili .oxps ekstenzijama je međunarodni ECMA-388 standard, koji je razvio Microsoft, koji definiše izgled i vizuelni izgled svake stranice dokumenta. Zasnovan na XML-u, podržava neovisnost uređaja i rezolucije. Iako je predstavljen kao alternativa PDF-u, korisnička podrška i poznavanje XPS datoteka su ograničeni.

Postoje i drugi, a kako tehnologija bude napredovala, pojavit će se sve više. Ali ovo su najpopularnije…

Da li je moguće konvertovati između formata e-knjiga?

Da, moguće je pretvoriti između različitih formata e-knjiga. Evo objašnjenja kako se to radi:

• Caliber: je besplatan program otvorenog koda koji omogućava konverziju e-knjiga između različitih formata. Da biste koristili Caliber, jednostavno prevucite i ispustite e-knjige u program. Zatim desnom tipkom miša kliknite odabranu knjigu i zadržite pokazivač iznad odjeljka „Pretvori knjige“. Ako želite samo jedan konvertirati, kliknite na “Konvertiraj odvojeno”, ako želite konvertirati nekoliko, odaberite “Konvertiraj skupno”.
• online alati- Postoji nekoliko online alata koji omogućavaju konverziju e-knjiga, kao što su Aspose i Ebook2Edit. Ovi alati su obično vrlo jednostavni za korištenje: jednostavno otpremite svoju e-knjigu ili dokument, odaberete format e-knjige iz padajućeg izbornika, a zatim kliknete na “Start” da započnete konverziju e-knjige.

Važno je napomenuti da Kvalitet konverzije može varirati ovisno o tome složenosti e-knjige i izvornog i odredišnog formata. Neki formati možda neće biti podržani od strane svih alata za konverziju. Stoga ćete možda morati isprobati različite alate ili prilagoditi postavke konverzije da biste dobili najbolje rezultate. I, u mnogim slučajevima, neka funkcionalnost ili fleksibilnost može biti izgubljena…