তারা যদি আমাদের জিজ্ঞাসা করে তবে ইতিহাসের প্রাচীনতম পাঠ্য কী জবাব দিতে হবে তা আমরা জানতাম না, তবে আমরা নিশ্চয়তা দিতে সাহস করব যে এটি জাতীয় গ্রন্থাগার বা স্পেনের কোনও যাদুঘরে কোথাও রাখা হয়েছে, তবে প্রায় প্রত্যেকেরই অবিশ্বাসের কাছে স্প্যানিশ ভাষায় প্রাচীনতম পাঠটি আজকাল স্কটল্যান্ডে পাওয়া গেছে। একটি ব্যক্তির হাতে।
এই পাঠ্যটিতে 32 টি খোদাই ও 44 টি ফল রয়েছে oli "রোমের সাত জ্ঞানী লোকের গল্প" এবং এটি প্রফেসর মারিয়া জেসেস ল্যাকারা খুঁজে পেয়েছিলেন, যিনি জারাগোজা বিশ্ববিদ্যালয়ের চিঠি অনুষদে প্রতিদিন কাজ করেন, সবচেয়ে কম কথায় কৌতূহলপূর্ণভাবে বলতে পারেন।
এবং এটি হ'ল এই শিক্ষক ইনকুনাবুলায় একটি ইংরেজী ডিজিটাল ডাটাবেসে যে কাজগুলি করেছিলেন তা পর্যালোচনা করার সময় এই ইনকুনাবুল জুড়ে এসেছিলেন। কাজের ফাইলে এটি নির্দিষ্ট করা হয়েছিল যে কাজ সম্পর্কে আরও তথ্য পেতে, একজনকে এডিনবার্গ লাইব্রেরিতে যেতে হবে। এই আর্গোনিয় শিক্ষক অবশ্যই লাইব্রেরিতে যান নি, তবে তিনি তাদের সাথে যোগাযোগ করেছিলেন, অবশেষে কঠোর আলোচনার পরে, তাকে তার অধ্যয়নের জন্য কাজের একটি স্ক্যান কপি প্রেরণ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। বিশ্লেষণ।
এই কাজটি বিশ্বব্যাপী খুব জনপ্রিয় এবং ব্যবহারিকভাবে সমস্ত বিদ্যমান ভাষায় অনুবাদ করা হয়েছে। প্রথমে এটি বিশ্বাস করা হয় এটি XNUMX শতকে স্প্যানিশ রয়েল হাউসের অন্তর্ভুক্ত হতে পারে, এটি জারাগোজাতে ছাপার পরে এটি দখল করা হয়েছিল। পরে কাজটি চিত্রশিল্পের পাশাপাশি বইয়ের দুর্দান্ত অনুরাগী চিত্রশিল্পী চার্লস ফেয়ারফ্যাক্স মারে-এর হাতে চলে যায় এবং যিনি তাঁর মর্যাদাপূর্ণ সংগ্রহটি নিলামের পরে দেখেছিলেন। নিলামে, এই incunabula প্রায় অবশ্যই তার বর্তমান মালিক দ্বারা প্রাপ্ত হয়েছিল।
নিঃসন্দেহে এটি একটি আকর্ষণীয় এবং অমূল্য সন্ধান, যা দুর্ভাগ্যক্রমে এবং এই মুহুর্তের জন্য স্পেনে বা স্পেনীয় ভাষা যে কোনও রাষ্ট্র যেখানে স্প্যানিশ ভাষা হিসাবে রক্ষিত এবং প্রদর্শিত হয় না এবং স্কটল্যান্ডে যেখানে তার মালিক নেই সেখানে চালিয়ে যেতে পারে he ইতিহাসের প্রাচীনতম পাঠটি তাঁর দখলে।
দুর্দান্ত আবিষ্কার, আশা করি আমরা শীঘ্রই তার সাথে দেখা করতে পারি।
অভিনন্দন !!!
পাঠ্যটি কী বলে তা জানতে আগ্রহী আমি ...
আপনি কি খ্রিস্টপূর্ব XNUMX শতকের কথা উল্লেখ করছেন? ?
ভাল, এই নিখুঁতভাবে লেখা নিবন্ধটি সন্দেহ নেই:
নিলামটি দেখার জন্য চিত্রকর কি পুনরুত্থিত হয়েছিল?
দলিলটি কত তারিখ? অবশ্যই এটি এস থেকে। XIX খুব বেশি বয়সী নয়…।
এটি কি XNUMX ম / XNUMX তম শতাব্দীর এল সিড রোম্যান্সের চেয়ে পুরানো?
"পরে কাজটি চিত্রশিল্পের পাশাপাশি বইয়ের দুর্দান্ত অনুরাগী চিত্রশিল্পী চার্লস ফেয়ারফ্যাক্স মারে-এর হাতে চলে গিয়েছিল এবং কে দেখলেন যে তাঁর মৃত্যুর পরে কীভাবে তাঁর মর্যাদাপূর্ণ সংগ্রহ নিলামে আনা হয়েছিল।" ধন্য সেই ইংরেজী চিত্রশিল্পী, যিনি মৃত্যুর পরে তাঁর সংগ্রহ নিলামে দেখেন। নিলামটি দেখতে সে অবশ্যই শয়তানের কাছে তার আত্মা বিক্রি করেছিল। কী আক্ষেপজনক আর্টিকেল, কত খারাপভাবে সব প্রকাশ করলেন। লেখকের ব্লাশ করা উচিত।
এটি কীভাবে লেখা এবং অসম্পূর্ণতাগুলি দেখেছে তা দেখার পরে, কেউ এই সংবাদের সত্যকে সন্দেহ করে।
এটা ঠিক, আমি আরও মনে করি যে এটির আর কোনও ক্রেডিট দেওয়া উচিত নয়।
এটি কেবল খারাপভাবে লেখা হয় না, তবে এতে কোনও কঠোরতারও অভাব রয়েছে। ইনকুনাবুলা একটি মুদ্রিত বই, এর অর্থ সাধারণত মুদ্রণ নামক মুদ্রণ পদ্ধতি দ্বারা স্ট্যাম্পড। সর্বাধিক পরিচিত মুদ্রিত বইগুলি 90 তম শতাব্দীর লেখা, সুতরাং পাঠ্যটি আমাদের যা বলে, সে অনুযায়ী আমাদের ধরে নিতে হবে যে স্প্যানিশ ভাষায় এই ইনকিউবুলা সর্বাধিক সেই শতাব্দীতে ফিরে আসতে পারে, XNUMX তম। তবে না, তবে এটি ক্যাস্তিলিয়ানের প্রাচীনতম পাঠ্য হবে না, সুতরাং আবার আমাদের নিবন্ধটি সংশোধন করতে হবে এবং অনুমান করার জন্য এটি যেখানে "আলোকিত" বা "মিনিয়েচারাইজড" অর্থ বইটি যা চামড়ার উপর রয়েছে এবং না মুদ্রিত মত কাগজ, তারা সাধারণত ভিক্ষু এবং অনুলিপি লিখে হাতে তৈরি করা হয়েছিল। নিবন্ধটি সরবরাহিত চিত্রটি যদি পূর্বোক্ত পাঠ্যের সাথে সম্পর্কিত হয়, তবে সেই চিত্রটি ছাগলছানা নামে পরিচিত ছাগলছানা সম্পর্কিত একটি হাতের লিখিত বইয়ের। এই ক্ষেত্রে, আমরা ধরে নিতে পারি যে বুর্গোসের রাজধানী থেকে XNUMX কিলোমিটার দূরে ভালপুয়েস্তা মঠে অবস্থিত লোকেরা আগে ছিল। সেখানে প্রাচীনতম নথির সন্ধান পাওয়া গেছে (নবম শতাব্দী থেকে) এর মধ্যে স্প্যানিশ ভাষায় পদগুলি অন্তর্ভুক্ত রয়েছে, যে বাক্যে লাতিন অদৃশ্য হয়ে গিয়েছিল এবং নতুন ভাষার যৌক্তিক ক্রম প্রশংসিত হয়েছিল।
এই লেখাগুলি ভালপুয়েস্তার কার্টুলারি হিসাবে পরিচিত ছিল এবং শাস্ত্রীয় historতিহাসিক এবং ভাষার উল্লেখ, রামন মেনান্দেজ পিডাল ইতিমধ্যে স্পেনীয়দের অরিজিনস অধ্যয়নের মধ্যে সেগুলি উল্লেখ করেছিলেন।
অবাক হওয়ার কিছু নেই যে চিত্রকর্মী এবং সংগ্রাহক চার্লস ফেয়ারফ্যাক্স মারে আবার এত আদেশের জন্য কবর থেকে উঠে এসেছিলেন, তাই অবাক হওয়ার কিছু নেই perhaps
এছাড়াও, তিনি বলেছিলেন যে "তিনি দেখেন যে তাঁর মৃত্যুর পরে কীভাবে তাঁর সংগ্রহ নিলামে ..." কেমন আছেন?
এবং ফটোটি এমন কোনও বইয়ের লেখা যা ফ্রেঞ্চ দেখাচ্ছে ...
'খোদাই' দিয়ে চিত্রিত একটি মধ্যযুগীয় পাঠ? দেখি আমরা একটু পড়াশোনা করি কিনা!