Днес никой не може да се съмнява в това Амазонка се превърна в един от основните сайтове, ако не и в основния, в който купувайте електронни книги в световен мащаб. За удобство, за скорост, за цена няма съмнение, че услугата, предлагана от Amazon (поне за момента), е една крачка пред тази, предлагана от повечето от нейните конкуренти, и е целта, която много от тях искат да постигнат.
От гледна точка на купувача е много просто и удобно да си купите книга на платформата на Amazon, но много потребители могат да попитат: „Да, много е удобно, но нямам Kindle. Каква полза от този комфорт за мен? Е, нека никой не се страхува, че не е само възможен, то е също лесно да конвертирате електронна книга за Kindle в друг формат.
Когато купуваме книга от Amazon, файлът, който изтегляме, може да има различни разширения; обикновено срещаме a .prc файл или файл. azwзаедно с a .mbp файл (последният съдържа метаданни на книгата че сме купили, така че е важно да го запазим).
Ако нашият четец поддържа различни формати, няма да има проблем с четенето на нашия .azw или .prc файл, въпреки че не е Kindle, с изключение на възможната необходимост от премахнете DRM нещо, което, както вече знаете, нарушава условията за използване на вашия акаунт в Amazon. Не всички книги, които купуваме на Amazon, задължително имат DRM, но ако имат такива, имайте предвид, че всяко изменение, което направите в книгата, която купувате, ще бъде направено Бахо вашата отговорност.
След като книгите бъдат включени във вашия библиотека на калибър, който ще го идентифицира като файл тип Mobipocket, е много лесно да се използват инструментите, които той включва, за да трансформира книгата във формата, който ни интересува най-много, използвайки параметри с която ще сте конфигурирали преди това Calibre за да получите достоен резултат.
Опции за конвертиране на калибър
Като щракнете върху някоя от книгите си във формат mobi с десния бутон, вие избирате Преобразуване на книги и след това Преобразувайте отделно. Можехме да избираме Преобразуване в блок, но това намалява обхвата за персонализиране и може да повлияе на резултата от преобразуваната книга. Ще видите, че ни предлага възможността да правим различни корекции, за да трансформираме нашите книги.
Книгата, закупена на Amazon, може да включва определен брой метаданни, но ако искаме по-пълен файл и не сме ги въвеждали преди, сега е моментът да го направим. Както можете да видите на екранната снимка, възможно е да модифицирате повечето полета, които могат да бъдат персонализирани по времето на управлявайте нашата библиотека с Калибър: основна буква, конфигурация на символи, конфигурация на глави и т.н., дори ни позволява използвайте регулярни изрази да правите търсения и замествания във файла.
Например с помощта на regex е много по-бързо да се намери и замени определени символни низове, които включват променливи елементи заедно с други фиксирани елементи, които искаме да заменим (номера на страници, етикети, формати и т.н.). Ако имате html знания ще бъде много лесно да намерите етикети, например (
Въпреки това, въпреки че обикновено ви насърчавам да опитате различните опции на Calibre и да експериментирате с тях, в случай на регулярни изрази Препоръчвам ви да внимавате Тъй като можете да навредите на съдържанието на книгата (основно премахвайки думи или фрази, които може да ви интересуват да прочетете) и това не би било особено приятно. Можете обаче да търсите с помощта на регулярни изрази фразите или конструкциите, които трябва да намерите и да проверите един по един дали е подходящо да ги замените или не.
Имайте предвид, че (както винаги, когато използвате Калибър) трансформацията може да не е идеалнаМоже да загубите формати, прекъсвания на страници, затова се препоръчва по-късно да прегледате резултата и да направите ръчно по-подробна корекция според вашите предпочитания.
В обобщение, тук са стъпки, които да следвате, за да конвертирате електронна книга от собствения формат на Kindle до всеки друг формат с Calibre:
- Купете книгата на Amazon.
- Включете го в библиотеката на Calibre, като премахнете DRM, ако е необходимо и винаги на свой собствен риск.
- Конвертирайте с помощта на опция A: щракнете с десния бутон, Преобразувайте книги (отделно), приемете (резултатът може да бъде лотария).
- Преобразувайте с помощта на опция Б: щракнете с десния бутон, Преобразувайте книги (поотделно), играйте с различните опции, докато крайният резултат се доближи до желания и след това приемете.
- Погледнете го за последен път и, ако е необходимо, направете последните корекции със специфична програма за изходния формат (Sigil, BookDesigner и др.).
Повече информация - Урок за премахване на DRM от Kindle, Нашата цифрова библиотека, управлявана с Calibre (I)
Източник - .Mbp файлове, Използване на регулярни изрази в Калибър