Faʻafefea ona fausia se i-tusi ma Jutoh

Logo Jutoh

Masani a tatou talanoa e uiga i faia se tusi mai le valu matou te mafaufau ia Sigil (pe a matou mananaʻo e fai se ePUB), LibreOffice faʻaopoopoga poʻo isi polokalame faʻapena, e tele lava ona o le tele o taimi Latou e maua fua ma multiplatform talosaga, lea e faigofie ai ona maua ma latou taugofie.

Peitai, i totonu filifiliga le maua fua tatou maua maua sili ona maeʻa polokalama e pei o InDesign mai le Adobe (talafeagai) pe Jutoh, lea e faʻatagaina ai matou ona faia ni tusi faʻaeletise faigofie, ae faʻapea foʻi ma tusi e faʻamauoa ai (lea ua uma ona tatou talanoaina i isi tusitusiga). O le aso o le a tatou taulaʻi laititi i ai Jutoh mai Anthemion.

Jutoh o se e-tusi foafoaga polokalama matua maeʻa ma tupu fua (a itiiti mai e tusa ai ma ana uluaʻi galuega), o le mea mulimuli e eseʻese mai le InDesign o loʻo i ai se faʻagaioiga faigata tele (talu ai, e ui lava e mafai ona fausia ai le ePUB, e faʻatatau i le faʻatulagaina i le lautele); I se faʻaopopoga, Jutoh e sili atu ona taugofie (€ 30 i le sili ona faigofie faʻamatalaga).

Faatasi ai ma a tasi poloketi, Jutoh faʻatagaina matou e faia se e-tusi i totonu fesuiaiga eseese fetaui ma le autu tulaga: ePUB, Mobipocket, .odf (OpenDocument), ma isi E mafai ona matou faʻapitoaina lenei poloketi mai le amataga e tuʻu i totonu ni faʻamatalaga e ono manaia ia matou.

Fausiaina o se poloketi ma Jutoh

E pei ona ou tausisi pea pe a ma talanoa e uiga ia Caliber, o itu ia matua taua aua latou te configure le metadata o la matou tusi ma o lena metadata o le a aoga tele pe a tatou manaʻo e pulea le tatou faletusi. E manino lava, afai o se tusi o loʻo matou faia mai se tulaga faʻapitoa o manatu, a le o le faʻatau atu poʻo le avea o se tusi faʻasino tusi mo se oloa, mo se faʻataʻitaʻiga, o nei elemeni o loʻo iai faʻamatalaga i luga o le tusitala o le pepa e sili atu ona taua.

A maeʻa ona ulufale i metadata e mafai ona tatou fausiaina le faavaa o le tatou tusi. Matou te mauaina se faʻasologa o faʻataʻitaʻiga o loʻo tuʻuina mai ia matou e le polokalame, faigofie lava, ae mafai foi ona matou fausiaina matou ufiufi ma se polokalame e faʻasaʻo ai ata (Gimp, mo se faʻataʻitaʻiga) ma filifili na o lena ata e amanaʻia le sili atu taatele fofo o e-tagata faitau: 600 × 800 mo le au faitau masani 6 ″, 758 × 1024 mo le 6 ″ HD tagata faitau ma iuga maualuga mo le au faitau lautele (824 × 1200, mo se faʻataʻitaʻiga).

O le isi elemeni e tatau ona tatou amanaʻia, pei o Sigil, o le sitaili lea i lenei tulaga e le o se CSS. E mafai ona tatou faʻaaogaina mea ia o loʻo aofia ai ma le Jutoh pe fai a tatou lava sitaili (tusitusiga masani, taʻua o faʻamatalaga, faʻasino igoa, mataupu, ma isi), o se mea taua tele mo le tusi ia iai toniga ma foliga faʻalelei foliga.

E pei ona mafai ona e vaʻai pe a e vaʻai i le polokalama, o le auala e fausia ai ma faʻalauiloa sitaili o e tali tutusa ma mea o le a matou faʻaaogaina i soʻo se upu gaosi pei ole MS-Office poʻo le LibreOffice. E mafai ona matou faʻaopopoina le style style i se faʻaopopoga .css faila, e ui lava ona lava lea e fai ai sau oe style style e teu ai mo isi a matou galuega.

Fuafuaina o se ufiufi

Faʻaaogaina o poloketi meatotino e mafai foi ona tatou fausiaina index o ituaiga e tolu: a Lisi o Mataupu (TOC mo uo), faʻasologa tusi y tusi i le faaiuga (Ua e iloa o le ePUB, mo le taimi nei sili, o le ituaiga o tusi e mafai ona e faʻaaogaina). Afai o se faigofie tusi, Jutoh mafai otometi fausia se laulau o mea; ae ui i lea, afai o le tusi e sili atu ona faigata, e fautuaina ia tatou faia tatou lava. Poʻo le a lava le tulaga, o le saʻo ona faʻamatalaina le sitaili pepa o le a taua e mafai ai ona fausiaina se saʻo lisi o mea.

Afai na e faʻaaogaina le Sigil, o lenei polokalama o le a foliga tutusa i foliga vaaia, e ui e i ai nisi sili atu configurable itu. E ese mai i lenei, le eseʻesega autu ma Sigil e iai le tatou sili numera o galuega faatino faʻatulagaina, lea e faʻatagaina ai matou ona faia ni tusi e mafaufau ai i soʻo se mea faitau autu i le maketi ma maua lelei atoatoa faʻaiuga, talu ai o le a le na ona tatou faʻaliliuina se tasi faʻatulagaga i isi (ma mea sese e ono aliali mai i le suiga) ae fausia se tusi ma se fausaga faʻamatalaina ma auina atu i fafo i le mamanu tatou manaʻomia.

Pei ona e iloa atu, o lenei tusitusiga ua naʻo se uluaʻi faʻaaliga o le polokalame. Mulimuli ane (pe a fai ou te le o fiu mo oe) o le a mafai ona tatou paʻi atili i luga o le sili ona taua gaioiga a Jutoh.

Nisi faʻamatalaga - Wonderbook: tusi ola mai ma le PS3

Punavai - Jutoh, Pepa Lautele


Ia avea muamua ma faamatalaga

Tuʻu lau faamatalaga

o le a le lomia lou tuatusi imeli. O nofoaga e manaʻomia e makaina *

*

*

  1. E tali atu mo faʻamatalaga: Miguel Ángel Gatón
  2. Faamoemoega o faʻamatalaga: Pulea le SPAM, faʻamatalaga pulega.
  3. Tulaga faʻatulafonoina: Lau maliega
  4. Fesoʻotaʻiga o faʻamatalaga: O faʻamatalaga o le a le fesoʻotaʻi atu i isi vaega vagana i tulafono faʻatulafonoina.
  5. Teuina o faʻamatalaga: Faʻamaumauga tuʻufaʻatasia e Occentus Networks (EU)
  6. Aia Tatau: I soo se taimi e mafai ai ona e faʻatapulaʻaina, toe maua ma aveʻese au faʻamatalaga.