O le polotito vaaiga i le va o Romeo ma Juliet leai lava

Romao ma Julieta

Aunoa ma se lamatiaga o le sese ua ou mautinoa o lena o se tasi o ata sili ona lauiloa i tusitusiga a le lalolagi o le faapaologa i le va o Romeo ma Juliet. I soʻo se tala faʻataʻitaʻi o se vaʻaiga e le masani ona misia ma o se vaʻaiga foʻi e tele ulugaliʻi i le alofa o loʻo avea ma tamaʻi Shakespeare e lua. Ae ui i lea ma e ui lava i mea uma e talitonu i ai, i galuega a le tusitala Peretania e leai se poletito ma e leai se vaʻaiga tutusa lea e toe faia i tifaga uma poʻo tala faʻafiafia.

I se faʻaopopoga, o le upu "poletito" e pei ona fia iloa e pei e foliga mai e le tasi taimi na faʻaalia i le "Romeo ma Juliet", ae e le o le taimi na vaʻaia ai le galuega e leai se poletito i Egelani atoa, aua e leʻi i ai lena upu.

O le siakiina o lenei mea e faigofie lava, ae afai e te le manaʻo e toe faitau lenei lauiloa galuega, e mafai ona matou taʻu atu ia te oe muamua e leai se tasi poletito, poʻo le lauiloa va i le va o Romeo ma Juliet. Ma o le taimi na matou faitau ai mo aso e leʻo i ai lenei vaʻaiga i totonu o le tusi, na amata loa ona matou faitauina lemu, e faʻamaonia ia 100%.

E tusa ai ma le Oxford English Dictionary o le upu "polotito" na faʻatoʻa amata ona faʻaaogaina seʻia oʻo i le 1618, lua tausaga talu ona maliu Shakespeare. ma e leʻi leva talu ona vaaia e "Romeo ma Juliet" le malamalama i le tausaga 1595.

O se pepelo faifai pea, e iʻu lava ina avea ma mea moni, ma o aso nei e sili atu ma le tasi le faʻamaoniga e taunuʻu. I se faʻaopopoga, o loʻo faʻaalia mai ai foi le laʻititi o tala maoaʻe o tusitusiga a le lalolagi o loʻo faitauina ma o lena, soʻo se tasi e fesili pe latou te manatua na latou faitauina le faʻaaliga o le bancón i le "Romeo ma Juliet" o le a taʻu atu ia te oe ioe, ma o le a latou taʻuina foʻi ia te oe i le tele auiliiliga, aunoa ma le faitauina o le tala a Shakespeare.

O oe o se tasi o latou na talitonu o le polotito vaaiga i le va o Romeo ma Juliet na i ai?.

Punavai - theatlantic.com / mautinoa


O se tala, tuʻu lau

Tuʻu lau faamatalaga

o le a le lomia lou tuatusi imeli. O nofoaga e manaʻomia e makaina *

*

*

  1. E tali atu mo faʻamatalaga: Miguel Ángel Gatón
  2. Faamoemoega o faʻamatalaga: Pulea le SPAM, faʻamatalaga pulega.
  3. Tulaga faʻatulafonoina: Lau maliega
  4. Fesoʻotaʻiga o faʻamatalaga: O faʻamatalaga o le a le fesoʻotaʻi atu i isi vaega vagana i tulafono faʻatulafonoina.
  5. Teuina o faʻamatalaga: Faʻamaumauga tuʻufaʻatasia e Occentus Networks (EU)
  6. Aia Tatau: I soo se taimi e mafai ai ona e faʻatapulaʻaina, toe maua ma aveʻese au faʻamatalaga.

  1.   @ hamlet13mx malo

    Lau Susuga Villamandos lau tusitusiga e papaʻu ma tau le iloa. Muamua ou te fia fai atu o "Romeo ma Juliet" na tusia pe tusa o le ..., oe le faʻasino i le "folio muamua" o le 1623, muamua lolomiina o tala a Shakespeare (Ou te manatu o se ogaoga suʻesuʻega o le a alu i le amataga puna ma ile Igilisi). E tatau ona maitauina: o le i ai o se upu (pe leai) e le taofia se mea mai le i ai. I le isi itu Shakespeare na ia faʻamatalaina puʻupuʻu pe leai ni faʻailoga (o le mea moni matou te le iloa aua na te leʻi saunia tusitusiga mo le aufaʻasalalau) mo faatonu ma tagata faʻatino, o lona uiga o tulaga taʻitasi uma e i ai le saolotoga atoa. I le iuga, o le mea moni o loʻo i ai le polotito e le suia pe faʻatamaoaigaina le uiga o lenei galuega taua, o lea nofo i luga o nei minutiae e le nofonofo.