Hoje, os nova edição do Dicionário da Língua Espanhola, com um total de 2.376 páginas e um novo recorde, pois podemos encontrar um total de 93.111 entradas no total. Além disso, um total de 195.439 significados são coletados, dos quais cerca de 19.000 são americanismos.
Esta nova edição do Dicionário tem como objetivo comemorar o terceiro centenário da Real Academia da Língua Espanhola (RAE). No momento, estará disponível apenas em papel e não em formato digital, e não estará disponível no site da RAE, que recebe um total de 1,3 milhão de consultas diárias.
Das mãos de novas edições do Dicionário da Língua Espanhola, novas palavras chegam sempre para se adaptar aos novos tempos, e hoje queremos oferecer-lhe algumas das novas palavras que podemos encontrar:
- agroturismo: Turismo rural, especialmente aquele que inclui atividades agropecuárias.
- Anisaquíase: Doença parasitária gastrointestinal causada por larvas de anisakis e transmitida ao homem por peixes infestados comidos crus ou mal cozidos.
- anisakis: Verme nematóide parasita cujas larvas são ocasionalmente encontradas em alguns peixes, mamíferos marinhos e cefalópodes e que podem causar anisaquíase no homem.
- Antipessoal: adj. Diz-se de uma mina: Preparada para, ao ser pisada, matar ou mutilar uma pessoa.
- Guia de áudio: Dispositivo eletrônico portátil de uso individual que, por meio de gravações, fornece informações sobre visitas a exposições, passeios turísticos etc.
- Nos bastidores: Espaço localizado atrás de um palco ou passarela onde se arrumam quem participa de um desfile ou desfile de moda.
- Batucada: f. 1. Dança popular afro-brasileira acompanhada por instrumentos de percussão. 2. Música que acompanha a batucada. 3. Grupo de pessoas que realiza uma batucada, geralmente na rua.
- cerveja: f. colloq. Cerveja.
- Blaugrana: adj. azulgrana. Fãs de Blaugrana. Apl. para pess., utcs
- Brik:tetra brik.
- Burca: Roupa feminina típica do Afeganistão e de outros países islâmicos, que esconde completamente o corpo e a cabeça, deixando uma pequena abertura de malha na altura dos olhos.
- se apresse: Pessoa impaciente, que está sempre com pressa.
- Camafeu; 1. m. Breve intervenção de personagem famoso, ator ou não, em filme ou série de televisão
- Ciclogênese: Formação de um ciclone.
- Coach: 1. Pessoa que aconselha outrem para promover o seu desenvolvimento profissional e pessoal. 2. Dep. Coach.
- Curto prazo: Comportamento ou atitude do jogador de curto prazo.
- Poltrona: Assento macio, alongado e geralmente sem braços que permite o alongamento das pernas, às vezes concebido como uma extensão lateral de um sofá.
- chupi: (De ou. Expr.; Cf. yupi, interjeição para expressar alegria). adj. 1. colloq. Esp. Muito bom ou ótimo. UMA filme chupi. ● adv. 2. lugar. Esp. Muito bem ou muito bem. Divirta-se.
- Drone; 1. m. Aeronaves não tripuladas.
- Estabelecimento: Grupo de pessoas que exercem o poder em um país, em uma organização ou em uma área específica.
- Euribor: Taxa de juro aplicada ao crédito em euros entre grandes instituições bancárias, sendo frequentemente utilizada como referência no crédito à habitação a taxa de juro variável.
- Terceirizar: tr. 1. Econ. Dito de uma empresa ou de uma instituição pública: Confiar a execução de tarefas ou serviços a outra empresa. O Ministério terceirizou o serviço de fotocópias. 2. Psicol. Atribuir a fatores externos a origem de sentimentos, percepções ou pensamentos próprios.
- Femicídio: Assassinato de uma mulher por causa de seu sexo.
- Rapaziada: gigabyte.
- Gigabyte: Unidade equivalente a aproximadamente um bilhão (230) bytes. (Símbolo GB).
- cabouqueiro: Hacker.
- Hijab: Lenço usado por mulheres muçulmanas para cobrir a cabeça.
- Hyperlink; 1. m. Informar. link.
- homoparental: adj. 1. Disse de uma família: Formada por duas pessoas do mesmo sexo e filhos. 2. Pertencimento ou parentesco com família homoparental.
- impasse: m. 1. beco sem saída. 2. tempo limite (interrompendo um assunto).
- Intranet: Rede eletrônica de informações internas de uma empresa ou instituição.
- Maria: maconha.
- mileurista: 1. Esp. Dito por pessoa: Quem recebe uma remuneração mensal que ronda os mil euros e é geralmente considerado abaixo das suas expectativas profissionais. 2. Esp. Pertencente a ou relacionado com mileurista ou mileurismo. Salário Mileurista.
- Naturopata: Disse um médico: Especialista em naturopatia.
- Pilates: Método ginástico que combina o exercício físico com o controle mental, baseado na respiração e no relaxamento.
- Quad: 1. Veículo todo-o-terreno de quatro rodas semelhante a uma motocicleta. 2. Atividade ou prática esportiva realizada com quad.
- Vermelho: ~ social. F. Plataforma digital de comunicação global que conecta um grande número de usuários.
- Acaso: Um achado valioso que ocorre acidentalmente ou por acaso. A descoberta da penicilina foi acidental.
- estância termal: Estabelecimento que oferece tratamentos, terapias ou sistemas de relaxamento, tendo como base principal a água, geralmente comum e não medicinal.
- Tweet: Mensagem digital enviada através da rede social Twitter® e que não pode ultrapassar um número limitado de caracteres.
- tuitear: Comunique-se por meio de tweets. tr. 2. Envie algo por meio de um tweet.
- Tweet: Ação e efeito de tweetar.
- Tweeter: Pertencente ou relacionado ao tweet ou tweet. ● m. e f. 2. Pessoa que tweeta.
- Afinação: Adapte algo, especialmente um veículo, aos gostos ou interesses pessoais.
- Wifi: Informar. Sistema de conexão sem fio, dentro de uma determinada área, entre dispositivos eletrônicos, e freqüentemente para acesso à internet. U. t. em apos. e tcf