Nikt nie tęskni za ogromnym sukcesem, jaki trylogia odniosła na całym świecie Pięćdziesiąt twarzy Greya, sygnowany przez EL Jamesa, z drugą odsłoną w formie filmu podbija teraz także kina na całym świecie. Ciemniejszy o pięćdziesiąt cieni to nowy film, w którym występują Christian Grey i Anastasia Steele.
Nigdy nie ukrywałam, że przeczytałam 4 książki, które do tej pory mieliśmy z Grayem w roli głównej, choć jest to bez wątpienia moja ulubiona lektura. Wczoraj też poszedłem do kina, więc towarzyszyłem żonie na oglądanie Ciemniejszy o pięćdziesiąt cieni, korzystając z okazji, aby znaleźć 10 różnic między książką a filmem, które każdy może odkryć bez większego wysiłku.
Zupełnie inny początek
Pierwsza różnica między filmem a książką znajduje się zaraz po rozpoczęciu. Ciemniejszy o pięćdziesiąt cieni i to jest to zaczyna się zupełnie inaczej, niż wszyscy moglibyśmy się spodziewać na podstawie tego, co czytamy.
Film zaczyna się od tego, że Ana idzie na wystawę fotograficzną swojej przyjaciółki, gdzie jest główną bohaterką i gdzie poznaje Christiana Graya. W książce to milioner zaprosił ją na wystawę i zabrał ją najpierw samochodem, a potem helikopterem. Ponadto brakuje pocałunku, który pojawia się w zaułku tuż przy wyjściu z wystawy.
Dr Flynn, wielki nieobecny
Wielką nieobecną w filmie jest niewątpliwie lekarz undoubtedly Flynn, psychiatra Christiana Greya. W książce odgrywa wiodącą rolę, będąc tym, który rozwiązuje wiele wątpliwości Any, a także idzie na bal maskowy, gdzie tańczy z nią, podczas gdy wszyscy ich oglądają. W filmie fabularnym postać ta nigdy się nie pojawia, co jest całkowicie niewytłumaczalne.
Nie ma pierwszej aukcji charytatywnej
Wszyscy wiemy, że filmy nie mogą trwać godzinami i w wielu przypadkach nie odzwierciedlają dokładnie tego, co dzieje się w książkach. En Ciemniejszy o pięćdziesiąt cieni to jest coś, co wyraźnie się dzieje i jest to, że na przykład nie ma pierwszej aukcji charytatywnejZamiast tego cała akcja koncentruje się na jednej aukcji.
Brakuje nam w filmie pierwszego spotkania Eleny z Anastazją czy śmiesznej sumy pieniędzy, jaką Gray płaci za taniec ze swoją wielką miłością. Ponadto, nie widzimy pełnego szantażu pani Robinson wobec Any, jeśli możemy to bardzo szczegółowo przeczytać w książce.
Brat Kate
Ethan, brat Kate, który jest współlokatorem i przyjacielem Any, nie odgrywa w filmie głównej roli, ale w książce, gdzie jest zaangażowany m.in. w historię Anastasii i Leili, byłej uległej Greya.
Przy przelotnym przejściu przez film tej postaci, musimy tęsknić za gniewem Christiana na Anę, bo za dużo wypiła.
Kate nigdy nie dowiaduje się o kontrakcie między Aną i Gray
W książce możemy przeczytać fragment, w którym Kate, przyjaciółka AnyZnajduje kilka e-maili, w których bohaterowie tej fabuły negocjowali warunki kontraktu, do którego byłaby uległą Greya. W filmie nigdy tego nie zobaczymy i dlatego nie widzimy też wyjaśnień Anastazji dla jej przyjaciółki na temat e-maili w którym omawiany jest słynny kontrakt.
Jack Hyde pojawia się na aukcji charytatywnej
Zemsta, która się zaczyna Jacka Hyde'a, ten, który był szefem Any, pojawia się wcześniej w filmie niż w książce i widzimy go na balu maskowym, obserwującego fotografię rodziny Greya, której kopie robi kopię, która później pojawia się ponownie, gdy świętują urodziny młodego milionera.
Propozycja wspólnego życia
Jedną z rzeczy, które najbardziej przykuły moją uwagę w filmie, było: sposób, w jaki Christian Grey prosi Anastasię, aby z nim zamieszkała. Dzieje się to w środku nocy i zaraz po koszmarze. Główny bohater pyta następnego ranka, czy mówi poważnie, czy to tylko sen.
W książce propozycja pojawia się, gdy dwoje bohaterów nie śpi, zaraz po wyjaśnieniu historii Leili. Odpowiedź na tę propozycję jest identyczna zarówno w filmie, jak iw książce i jest udzielana wraz z breloczkiem ze światłem.
Obecność Eleny
Obecność Elena W salonie Christiana Greya nie ma wyjaśnień, które wszyscy możemy zobaczyć lub zrozumieć, podczas gdy w książce przychodzi, ponieważ technik zadzwonił, by powiedzieć mu, że jest chory i nie idzie do pracy. Wyjaśnienia nie brakuje, gdy ogląda się film, ale dla wielu z nas, którzy chodzą do kina, aby znaleźć opowiedzianą szczegółowo książkę, wciąż istnieje wątpliwość w powietrzu.
Nieobecność Sawyera
Swayer, dla którego nie brzmi to znajomo, to ochroniarz wynajęty przez Graya do pilnowania i ochrony Ana. W filmie nie pojawia się w żadnym momencie, a w książce komentuje kilka rzeczy z Anastasią, a także daje Grayowi list, który Elena napisała do swojej młodej dziewczyny.
Dużo mniej seksu
Zdarzyło się to już w pierwszej odsłonie na dużym ekranie iw tej drugiej różnica powtarza się z książkami, które widzisz znacznie mniej seksu, choć w tym nie brakuje dużej ilości.
Uderza brak kilku konkretnych scen, które lubimy w książce, na przykład tej, w której jedzą lody waniliowe, ale gdyby cały seks z książki pojawił się w filmie, trwałoby to kilka godzin, a nawet kilka dni.
Jakie jeszcze różnice znalazłeś między filmem Ciemniejszy o pięćdziesiąt cieni a książka?. Poinformuj nas o tym w miejscu przeznaczonym na komentarze do tego posta lub za pośrednictwem dowolnej sieci społecznościowej, w której jesteśmy obecni.
„Gdyby cały seks wyszedł, film trwałby kilka godzin, a nawet kilka dni” hahahaha. Bardzo dobrze
Zostało już powiedziane, że kilka scen, których nie widziano w kinie, znajdzie się na DVD filmu… także NA BOGA !! Do tej pory nie zrozumieją znaczenia ADAPTACJI !!!!