2014 m. Pabaigoje mes galėjome pamatyti, kaip George'as RR Martin'as bandė įtikti savo pasekėjams ir per Elio M. García Jr bei Linda Antonsson paskelbė pjesė apie ledo ir ugnies sagos dainos pasaulį, Šiame darbe buvo surinkta dalis istorijos prieš „Sagos“ įvykius - tai legendų, tradicijų, istorijų ir nuotykių sąvadas nuo pirmųjų žmonių atvykimo iki Aegono užkariautojo nusileidimo.
Na, po kelių mėnesių mes jau turime šį kūrinį išverstą į ispanų kalbą ir išleido leidėjas Ediciones Gigamesh, leidėjas, leidžiantis Martino kūrinį ispanų kalba. Kūrinys gauna Ledo ir ugnies pasaulis, gana ištikimas pavadinimo vertimas į anglų kalbą, Ledo ir ugnies pasaulis..
Nors „Ledo ir ugnies pasaulio“ leidinys nėra aplankas paties George'o RR Martino projektuotam darbui, apie kurį jis paskelbė prieš kelis mėnesius. Jei pamenate, Martinas ketino sukurti savotišką kūrinį, panašų į Tolkieno „Silmarillion“, bet pritaikytą jo kūrybai.
Ledo ir ugnies pasaulis nebus vienintelis kūrinys apie ledo ir ugnies dainos pasaulius
Ledo ir ugnies pasaulis gimė kaip prašymas po daugybės internetinėje svetainėje paskelbtų medžiagų westerosŠioje svetainėje tiek Linda Antonsson, tiek Elio M. García pradeda kelti visą rastą informaciją apie „Saga“, pradedant leidinių projektais ir baigiant George'o RR Martin gandais ar idėjomis. Po malonaus prašymo autoriui Antonssonas, García ir Martinas atsidūrė kuriantys šį savitą kūrinį.
Žinoma, buvimas ispanų kalba yra viena svarbiausių rekomendacijų visiems „Sostų žaidimams“ ir „Ledo ir ugnies dainos“ mėgėjams, šiuo metu manau, kad tai tarnauja kaip aperityvas tiems, kurie laukia naujausio tomo. sakmės arba jie tiesiog negali laukti kito serialo sezono.
Ta žinia melaginga. Knyga dar nebuvo išleista ispanų kalba, atskleistas tik viršelis
paskutinė knyga ??? Nejaugi tai turėtų būti 7 knygos?