Pries ketverius metus „Amazon“ Indijoje atidarė el. Parduotuvę, el. parduotuvėje, kurioje buvo keletas knygų ir el. knygų viena iš populiariausių Indijos kalbų, bet ne visos. Didžioji šio katalogo dalis vis dar buvo anglų kalba, nes tai buvo kalba, kurią daugelis indų puikiai žino ir supranta.
Tačiau „Amazon“ nusprendė žengti žingsnį į priekį ir šią savaitę įtraukė el. knygas penkiomis oficialiomis Indijos kalbomis visiems jos gyventojams ir visiems „Amazon“ klientams.
Bus parašytos naujos el. Knygos hindi, tamilų, maratų, gudžarati ir malajalių kalbomis. Šiose kalbose bus klasikos iš Indijos literatūros, bet ir naujausių kūrinių, kuriuos išvertė ir suskaitmenino leidėjai ir „Amazon“ vaikinai.
Indijos elektroninių parduotuvių el. Knygos leis populiarinti šias kalbas kitose šalyse
Tačiau ši naujiena eina toliau, nes ji skirta ne tik parduoti daugiau el. Knygų, bet ir leisti bet kuriam pasaulio piliečiui iš bet kurios pasaulio vietos, išskyrus Indiją, ir ne tik mėgautis literatūra, bet ir mokėti šių kalbų, kurios šiuo metu nepasiekiamos daugeliui.
Galbūt „Amazon“ parodė vieną geriausių dorybių: pasiimti bet kurią knygą ar el. knygą bet kurioje pasaulio vietoje, neatsižvelgiant į turėtojo kiekį ar kainą. Tai pirmenybė teikiama daugeliui vartotojų, todėl „Amazon“ sėkmė yra tokia pasaulinė, nepaisant to, kad ji neturi oficialių parduotuvių kiekvienoje pasaulio šalyje.
Asmeniškai tai nėra mano skonis mokytis šių kalbų iš Indijos šalies, bet man tai įdomu išmokti, skaityti ar mėgautis el. knygomis šiomis kalbomis, nors pasaulyje yra tiek daug kalbų, kad visada reikia jas atidėti Nemanai?