Quattro anni fa Amazon ha lanciato l'ebookstore in India, un ebookstore che aveva alcuni libri ed ebook in una delle lingue più popolari dell'India ma non solo. La maggior parte di questo catalogo era ancora in inglese poiché era una lingua che molti indiani conoscono e capiscono perfettamente.
Ma Amazon ha deciso di fare un passo avanti e questa settimana ha incorporato ebook nelle cinque lingue ufficiali dell'India per tutti i suoi abitanti e per tutti i clienti Amazon.
Verranno scritti nuovi ebook in hindi, tamil, marathi, gujarati e malayalam. Queste lingue conterranno classici della letteratura indiana ma anche opere recenti che sono state tradotte e digitalizzate da editori e ragazzi di Amazon.
Gli ebook dell'ebookstore dell'India permetteranno di promuovere queste lingue in altri paesi
Ma questa notizia va oltre perché non si tratta solo di vendere più ebook, ma renderà possibile a qualsiasi cittadino del mondo da qualsiasi parte del mondo diversa dall'India e quindi non solo godere della letteratura ma anche poter imparare queste lingue che attualmente sono irraggiungibili per molti.
Forse Amazon ha mostrato una delle sue migliori virtù: prendere qualsiasi libro o ebook in qualsiasi parte del mondo indipendentemente dalla quantità o dal prezzo del titolare. Questo è qualcosa che molti utenti preferiscono ed è per questo che il successo di Amazon è così globale nonostante non abbia negozi ufficiali in tutti i paesi del mondo.
Personalmente non è tra i miei gusti imparando queste lingue dal paese dell'India, ma avere la possibilità di impararlo, leggere o fruire di ebook in queste lingue è qualcosa che trovo interessante, anche se ci sono così tante lingue al mondo che devi sempre metterne da parte alcune Non pensi?