Queste sono alcune delle nuove parole della 23° edizione del Dizionario della lingua spagnola

RAE

Oggi il nuova edizione del Dizionario della lingua spagnolaCon un totale di 2.376 pagine e un nuovo record visto che possiamo trovare un totale di 93.111 voci in totale. Inoltre, vengono raccolti un totale di 195.439 significati, di cui circa 19.000 sono americanismi.

Questa nuova edizione del Dizionario ha lo scopo di commemorare il terzo centenario della Reale Accademia di Lingua Spagnola (RAE). Al momento sarà disponibile solo in formato cartaceo e non in formato digitale, e non sarà disponibile attraverso il sito web della RAE, che riceve un totale di 1,3 milioni di richieste giornaliere.

Dalla mano delle nuove edizioni del Dizionario della lingua spagnola, arrivano sempre nuove parole per adattarsi ai nuovi tempi, e oggi vogliamo offrirti alcune delle nuove parole che possiamo trovare:

  • Agriturismo: Turismo rurale, in particolare quello che comprende attività agricole e zootecniche.
  • Anisakiasi: Malattia parassitaria gastrointestinale causata da larve di anisakis e trasmessa all'uomo da pesci infestati mangiati crudi o poco cotti.
  • anisakis: Verme parassita nematode le cui larve si trovano occasionalmente in alcuni pesci, mammiferi marini e cefalopodi e che possono causare anisakiasi nell'uomo.
  • Antiuomo: agg. Detto di una mina: pronto a, quando calpestato, uccidere o mutilare una persona.
  • Audio-guida: Dispositivo elettronico portatile per uso individuale che, attraverso registrazioni, fornisce informazioni sulla visita a una mostra, visite turistiche, ecc.
  • Dietro le quinte: Spazio situato dietro un palco o una passerella dove si prepara chi partecipa a una sfilata oa una sfilata.
  • Batucada: f. 1. Danza popolare afro-brasiliana accompagnata da strumenti a percussione. 2. Musica che accompagna la batucada. 3. Gruppo di persone che eseguono una batucada, generalmente per strada.
  • capriccio: f. colloq. birra.
  • Blaugrana: agg. azulgrana. Tifosi blaugrana. Apl. a pers., utcs
  • brigantino: tetrabrico.
  • Burqa: Abbigliamento femminile tipico dell'Afghanistan e di altri paesi islamici, che nasconde completamente il corpo e la testa, lasciando una piccola rete che si apre all'altezza degli occhi.
  • affrettatevi: Persona impaziente, sempre di fretta.
  • Cammeo; 1. m. Breve intervento di un personaggio famoso, attore e non, in un film o una serie televisiva
  • ciclogenesiogene: Formazione di un ciclone.
  • Coach: 1. Persona che consiglia un altro per promuovere il proprio sviluppo professionale e personale. 2. Vice allenatore.
  • a breve termine: Comportamento o atteggiamento del giocatore a breve termine.
  • Sedia a sdraio: Seduta morbida, allungata e solitamente senza braccioli che permette di allungare le gambe, a volte pensata come prolungamento laterale di un divano.
  • ciupi: (Da o. Espr.; cfr. yupi, interiezione per esprimere gioia). agg. 1. colloquio. Esp. Molto buono o ottimo. UN film chupi. ● avv. 2. luogo. Esp. Molto bene o molto bene. Divertiti.
  • drone; 1. m. Aerei senza pilota.
  • Stabilimento: Gruppo di persone che esercitano il potere in un paese, in un'organizzazione o in un'area specifica.
  • Euribor: Tasso di interesse applicato ai prestiti in euro tra grandi banche, ed è frequentemente utilizzato come riferimento nei mutui ipotecari a tasso variabile.
  • Esternalizzare: trad. 1. Eco. Detto di una società o di un ente pubblico: affidare lo svolgimento di compiti o servizi ad un'altra società. Il Ministero ha esternalizzato il servizio di fotocopie. 2. Psico. Attribuire a fattori esterni l'origine di sentimenti, percezioni o pensieri propri.
  • Femminicidio: Assassinio di una donna a causa del suo sesso.
  • Giga: gigabyte.
  • Gigabyte: Unità equivalente a circa un miliardo (230) di byte. (Simbolo GB).
  • di hacker: Pirata.
  • Hijab: Sciarpa usata dalle donne musulmane per coprirsi il capo.
  • collegamento ipertestuale; 1. m. Far sapere. collegamento.
  • omoparentale: agg. 1. Detto di una famiglia: Formata da due persone dello stesso sesso e bambini. 2. Appartenente o relativo alla famiglia omoparentale.
  • punto morto: M. 1. vicolo cieco. 2. time-out (interruzione di una pratica).
  • Intranet: Rete elettronica di informazioni interne di un'impresa o di un'istituzione.
  • Maria: marijuana.
  • mileurista: 1. Esp. Detto di una persona: Chi riceve uno stipendio mensile che si aggira intorno ai mille euro ed è generalmente considerato al di sotto delle sue aspettative professionali. 2. Esp. Pertinente o correlato a mileurista o mileurismo. Stipendio milaurista.
  • naturopata: Detto di un medico: Specialista in naturopatia.
  • Pilates: Metodo ginnico che combina l'esercizio fisico con il controllo mentale, basato sulla respirazione e sul rilassamento.
  • Quad: 1. Fuoristrada a quattro ruote simile a una motocicletta. 2. Attività o pratica sportiva svolta con il quad.
  • Rosso: ~ sociale. f. Piattaforma di comunicazione digitale globale che connette un gran numero di utenti.
  • Colpo di fortuna: Un prezioso ritrovamento che avviene accidentalmente o per caso. La scoperta della penicillina è stata fortuita.
  • Spa: Struttura che offre cure, terapie o sistemi di rilassamento, utilizzando come base principale l'acqua, generalmente ordinaria, non medicinale.
  • Tweet: Messaggio digitale che viene inviato tramite il social network Twitter® e che non può superare un numero limitato di caratteri.
  • tweet: Comunica attraverso i tweet. tr. 2. Invia qualcosa tramite un tweet.
  • Tweet: Azione ed effetto del tweeting.
  • Tweeter: Appartenente o relativo al tweet o al tweet. ● mq. e f. 2. Persona che twitta.
  • Sintonizzare: Adattare qualcosa, in particolare un veicolo, ai gusti o agli interessi personali.
  • Wifi: Far sapere. Sistema di connessione wireless, all'interno di una determinata area, tra dispositivi elettronici e frequentemente per l'accesso a Internet. U. t. in apos., e tcf

Puoi essere il primo a lasciare un commento

Lascia un tuo commento

L'indirizzo email non verrà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati con *

*

*

  1. Responsabile dei dati: Miguel Ángel Gatón
  2. Scopo dei dati: controllo SPAM, gestione commenti.
  3. Legittimazione: il tuo consenso
  4. Comunicazione dei dati: I dati non saranno oggetto di comunicazione a terzi se non per obbligo di legge.
  5. Archiviazione dati: database ospitato da Occentus Networks (UE)
  6. Diritti: in qualsiasi momento puoi limitare, recuperare ed eliminare le tue informazioni.