Prije četiri godine Amazon je lansirao ebookstore u Indiji, e-trgovina koja je imala nekoliko knjiga i e-knjiga na jednom od najpopularnijih indijskih jezika, ali ne i svim. Glavnina ovog kataloga još je uvijek bila na engleskom jeziku, jer je to bio jezik koji mnogi Indijci savršeno znaju i razumiju.
Ali Amazon je odlučio napraviti korak naprijed i ovog tjedna je uvrstio e-knjige na pet službenih jezika Indije za sve njegove stanovnike i za sve Amazonove kupce.
Napisat će se nove e-knjige na hindskom, tamilskom, marathskom, gudžaratskom i malajalamskom. Ti će jezici sadržavati klasike iz indijske književnosti, ali i nedavna djela koja su izdavači i momci iz Amazona preveli i digitalizirali.
E-knjige indijske e-trgovine omogućit će promociju tih jezika u drugim zemljama
Ali ova vijest ide dalje jer se ne radi samo o prodaji više e-knjiga, već će omogućiti svim građanima svijeta bilo gdje u svijetu, osim Indije, i na taj način ne samo uživati u literaturi već moći naučiti ove jezike koji su trenutno mnogima nedostižni.
Vjerojatno je Amazon pokazao jednu od svojih najboljih vrlina: uzimanje bilo koje knjige ili e-knjige bilo gdje u svijetu bez obzira na količinu ili cijenu držača. To je nešto što mnogi korisnici preferiraju i zato je uspjeh Amazona toliko globalni unatoč tome što službene trgovine nema u svim zemljama svijeta.
Osobno to nije među mojim ukusima učeći ove jezike iz zemlje Indije, ali imati mogućnost učenja, čitanja ili uživanja u e-knjigama na tim jezicima je nešto što mi se čini zanimljivo, iako na svijetu postoji toliko jezika da neke uvijek morate ostaviti po strani Zar ne mislite?