Le Monde de Glace et de Feu, l'ouvrage demandé par les adeptes de George RR Martin

À la fin de 2014, nous avons pu voir comment George RR Martin a essayé de plaire à ses partisans et à travers Elio M. García Jr et Linda Antonsson a publié une pièce sur le monde de la saga Song of Ice and Fire, Cet ouvrage a rassemblé une partie de l'histoire avant les événements de la Saga, un recueil de légendes, traditions, histoires et aventures depuis l'arrivée des premiers hommes jusqu'au débarquement d'Aegon le Conquérant.

Eh bien, des mois plus tard, nous avons déjà ce travail traduit en espagnol et publié par Ediciones Gigamesh, l'éditeur qui publie le travail de Martin en espagnol. L'ouvrage reçoit le titre de Le monde de glace et de feu, une traduction assez fidèle du titre en anglais, Le Monde De Glace Et De Feu..

Bien que la publication de The World of Ice and Fire ne soit pas un dossier pour le travail projeté par George RR Martin lui-même, qu'il a annoncé il y a des mois. Si vous vous souvenez, l'intention de Martin était de faire une sorte de travail similaire au Silmarillion de Tolkien, mais adapté à son travail.

Le Monde de Glace et de Feu ne sera pas le seul ouvrage sur les mondes du Chant de Glace et de Feu

Le monde de glace et de feu est né d'une demande après les nombreux documents publiés sur le site Web de WesterosSur ce site Web, Linda Antonsson et Elio M. García commencent à télécharger toutes les informations qu'ils trouvent sur la saga, des brouillons des publications aux rumeurs ou aux idées de George RR Martin. Après une aimable demande à l'auteur, Antonsson, García et Martin se sont retrouvés à créer cette œuvre particulière.

Bien sûr, être en espagnol est l'une des recommandations les plus importantes pour tous les amateurs de Game of Thrones et de la saga du chant de glace et de feu, pour le moment je pense que cela sert d'apéritif à ceux qui attendent le dernier volume. de la saga ou ils ne peuvent tout simplement pas attendre la prochaine saison de la série.