Il se peut que dans le logiciel d'une liseuse, le dictionnaire soit sans aucun doute ce que la plupart des gens regardent et vérifient car c'est quelque chose qui est souvent beaucoup utilisé en lecture. Cela peut être un avantage ou un inconvénient pour beaucoup, mais Et si l'œuvre ou le mot que nous recherchions était de la science-fiction ? Comment savoir ce que cela signifie ?
Face à ces problèmes, un groupe d'experts a créé Le Fictionnaire, un site qui rassemble les principaux livres de fiction d'aujourd'hui, gratuits et totalement gratuits à télécharger et à utiliser sur notre liseuse, bien qu'ils ne soient actuellement disponibles que pour Kindle et tablettes.
L'essence de la fiction est de montrer à l'utilisateur ce que signifient certains termes utilisés dans les œuvres de science-fiction, donc si dans la fiction de Tolkien nous cherchons le mot ring, le sens sera totalement différent de celui proposé dans le dictionnaire classique et approprié au contexte de l'oeuvre. Actuellement, il existe des livres de fiction des principaux ouvrages de science-fiction mais The Fictionary offre la possibilité de demander de la fiction et ils se chargent de la préparer ou de la rechercher.
L'installation de fiction Fiction
L'installation est assez simple, nous nous descendons Un fichier zip et nous le décompressons sur notre ordinateur, la fiction sera au format mobi donc nous n'aurons plus qu'à l'envoyer sur nos Kindles, par la méthode que l'on veut ou simplement via un câble usb l'insérer dans le dossier dictionnaire de la liseuse. Pour les tablettes, le processus serait très différent, nous devrons télécharger l'application ColorDict et à travers elle télécharger le fichier zip avec la fiction, une fois cela fait, toute application qui gère l'application ColorDict pourra utiliser ces dictionnaires.
Opinion
Personnellement, je n'utilise généralement pas de dictionnaires ou de dictionnaires fictifs lors de la lecture, mais je reconnais que l'idée de The Fictionary est assez bonne et originale, ce qui nous rendra sûrement plus exigeants lors de la recherche et de l'installation de nouveaux dictionnaires pour notre liseuse. Qu'en penses-tu?