Mõni päev tagasi avaldasid meie sõbrad LinuxAdictosest juhendaja selle kohta, kuidas teisendada pdf-failid EPUB-ks automaatselt või peaaegu. Kuigi õpetus on väga hästi tehtud, võib algajatel olla seda keeruline teha või järgida, nii et toome teile selle õpetuse teise versiooni, mida on mannekeenide jaoks täiustatud ja selgitatud.
Esiteks, PDF-failide teisendamiseks Epubiks peame meie arvutisse installima Caliberi, kui teil seda veel pole, saate seda kontrollida link kus on selgitatud, kuidas seda teha. Kui see on installitud, peame minemaLisage raamatud»(Mis asub vasakus ülanurgas) ja lisage teisendatav pdf. Kui oleme PDF-faili lisanud, märkime selle ja vajutame nuppu «Raamatute teisendamine»Pärast seda ilmub ekraan, et konfigureerida suvandid, mida me Epubile anda soovime.
Kui vaatate seda ekraani kahes ülanurgas, on kaks vahelehte, üks tähistab sisendvormingut ja teine väljundvormingut. Sisendvormingus jätame «PDF» ja väljundvormingus veendume, et kuvatakse «EPUB».
Caliber võimaldab meil teisendada pdf-failid peaaegu igas vormingus
Nüüd on teil võimalus vajutada allservas ilmuvat nuppu "Nõustu" või saate kohandada valikuid küljel olevate erinevate ikoonidega. Need võimalused on erinevad ja väga huvitavad. Ma soovitaksin isiklikult lisada registri, kohandada fonte, esilehte jne ... Üks olulisemaid olemasolevaid võimalusi on suvand "Lehe seadistamine", see valik on väga oluline, kuna see võimaldab meil muuta faili standardsuurust EPUB-lehel. Nii et saame valida, kas soovime Epubi optimeerida tahvelarvuti, Kindle Paperwhite, Kobo jne ...
Ja loomulikult muutke metaandmeid (see on esimene võimalus ülalt), mis võimaldab meil mitte ainult e-raamatut oma maitse järgi klassifitseerida, vaid ka seda, et seda saab eksportida teistesse raamatukogudesse.
Kui oleme andmete kohandamise lõpetanud, klõpsake nuppu Nõustu ja Caliber loob meie PDF-faili Epubi faili. Nagu näete, on see väga kasulik tööriist ja seda on väga lihtne käsitseda, nüüd peate lihtsalt asuma asja juurde ja teisendama pdf-faile.
Olge ettevaatlik, hoolimata sellest, kui palju saate teisendada PDF-failist epub-failiks (või txt-ks või muuks), on teisendamine kahjulik. Probleem on selles, et PDF on printimiseks mõeldud formaat ja see, mida see salvestab, on tähtede ja sümbolite komplekt koos nende positsioonidega lehel. Tulge nüüd, kogu teave ridade, lõikude ja muu kohta kaob PDF-iks teisendamisel, nii et kui me tahame seda uuesti saada, peame selle "ära arvama". Ja see protsess pole triviaalne ega ole ka täpne. Paljusid asju saab uuesti üles ehitada, kuid on teavet, mis seda ei tee, nii et teisendamine pole sugugi täiuslik.
Analoogia võiks tuua pildi OCR-iga. Jah, see on võimalik ja on palju programme, mis lubavad luua JPEG-st DOC-i, kuid teisendamine pole täiuslik. Nii, jah, me saame teisendada PDF-failid epub-failiks, kuid kui me suudame seda vältida ja kasutada otse "native" epubi, siis seda parem. Me väldime lõigatud lõike, tekste, mis ei sobi ekraanile, kuna seal on vagunilt kinnitusele tagasitulekuid ja palju muid kõrvaltoimeid.
Proovisin eile pdf-faili teisendada. Epubisse, kuid teisendamine polnud hea ... lõigud tulid valesti välja!
Ja kõige hullem on see, et keegi ei paku sellele probleemile lahendust.