Ara per ara, ningú pot posar en dubte que Amazon s'ha convertit en un dels principals llocs, si no el principal, en el qual adquirir llibres electrònics a nivell mundial. Per comoditat, per rapidesa, per preu, és indubtable que el servei que ofereix Amazon (a l'almenys de moment) va un pas per davant de qual ofereix la majoria dels seus competidors i és l'objectiu que molts d'ells volen aconseguir.
Des del punt de vista de l'comprador és molt simple i còmode adquirir un llibre a la plataforma d'Amazon, però molts usuaris es poden plantejar: «Sí, és molt còmode, però no tinc un Kindle. De què em serveix aquesta comoditat? ». Doncs que ningú s'espanti que no només és possible, Sinó que també és senzill convertir un ebook per al Kindle en un altre format.
Quan adquirim un llibre a Amazon, l'arxiu que descarreguem pot tenir diverses extensions; normalment ens trobem amb un arxiu .prc o un arxiu. AZW, Juntament amb un arxiu .mbp (Aquest últim conté els metadades de el llibre que hem comprat així que és important conservar-ho).
Si el nostre lector admet diversos formats, no tindrà cap problema per llegir el nostre arxiu .azw o .prc tot i no ser un Kindle, excepte la possible necessitat de eliminar el DRM cosa que, com ja sabeu, viola els termes d'ús del vostre compte d'Amazon. No tots els llibres que vam comprar a Amazon tenen necessàriament DRM, però si ho porten tingueu en compte que qualsevol modificació que li feu a el llibre que compreu la fareu Sota vostra responsabilitat.
Un cop incorporats els llibres a la vostra biblioteca d'Calibre, Que l'identificarà com un arxiu de tipus Mobipocket, és molt senzill utilitzar les eines que aquell incorpora per transformar el llibre en el format que més ens interessi, fent servir els paràmetres amb els que haureu configurat prèviament Calibre per obtenir un resultat decent.
Opcions de conversió de Calibre
Fent clic sobre qualsevol dels vostres llibres en format mobi amb el botó dret, trieu Converteix llibres i després Converteix per separat. podríem triar Convertir en bloc, Però això redueix el marge de personalització i pot afectar el resultat de el llibre convertit. Veureu que ens ofereix la possibilitat de realitzar diversos ajustos per transformar els nostres llibres.
El llibre comprat a Amazon pot incorporar cert nombre de metadades, Però si volem una fitxa més completa i no els hem introduït abans, ara és el moment de fer-ho. Com podeu observar a la captura, és possible modificar la majoria dels camps que es poden personalitzar a l'hora de gestionar la nostra biblioteca amb Calibre: Lletra base, configuració de caràcters, configuració de capítols, etc., fins i tot ens permet utilitzar expressions regulars per fer cerques i substitucions dins de l'arxiu.
Per exemple, usant expressions regulars és molt més ràpid buscar i reemplaçar certes cadenes de caràcters que inclouen elements variables al costat d'altres fixos que desitgem reemplaçar (números de pàgina, etiquetes, formats, etc.). si teniu coneixements d'html serà molt senzill localitzar etiquetes, per exemple,
No obstant això, tot i que sòl animar-vos a que proveu les diverses opcions de Calibre i experimenteu amb elles, en el cas de les expressions regulars us recomano que tingueu cura perquè podeu fer malbé el contingut de el llibre (bàsicament eliminar paraules o frases que podria interessar-vos llegir) i no seria especialment agradable. No obstant això, sí que podeu buscar mitjançant expressions regulars les frases o construccions que necessiteu localitzar i anar verificant XNUMX-XNUMX si és adequat substituir-les o no.
Tingueu en compte que (com sempre que es fa servir Calibre) la transformació pot no ser perfecta, Potser perdeu formats, salts de pàgina, pel que és recomanable que després reviseu el resultat i, manualment, feu un ajust més minuciós d'acord amb les vostres preferències.
A tall de resum, aquests són els passos a seguir per convertir un ebook de el format propi de Kindle a qualsevol altre format amb Calibre:
- Comprar el llibre a Amazon.
- Incorporar-lo a la biblioteca de Calibre, eliminant DRM si fos necessari i, sempre, sota la vostra responsabilitat.
- Convertir mitjançant l'opció A: botó dret, convertir llibres (per separat), acceptar (el resultat pot ser una loteria).
- Convertir mitjançant l'opció B: botó dret, convertir llibres (per separat), jugar amb les diferents opcions fins que el resultat final s'acosti al que desitges i llavors, acceptar.
- Fer-li un últim cop d'ull i, si fos necessari, fer les últimes correccions amb un programa específic per al format de sortida (Sigil, BookDesigner, etc.).
Més informació - Tutorial per eliminar el DRM de Kindle, La nostra biblioteca digital gestionada amb Calibre (I)
font - Arxius .mbp (en anglès), Utilitzar expressions regulars en Calibre (en anglès)