Un llibre electrònic és un arxiu digital que conté un llibre o un títol editorial. Normalment se sol anomenar ebook, nom provinent de l'acabo anglès electrònic book. A del principi, els dispositius capaç de llegir llibres electrònics es van confondre amb el terme ebook i si a això li sumem l'allau de sigles que envolten els formats d'ebooks, la confusió és manifesta. Ara mateix, poca gent sap amb exactitud cuals són els formats compatibles amb Kindle, un lector de llibres electrònic que és considerat per molts com el millor eReader.
No tots els lectors de llibres electrònics són capaços de llegir els mateixos formats.Normalment cada fabricant sol incloure un o dos formats propis més els formats més generals que no lliures. Dins d'aquesta segona classe de formats destaca el Epub, que és el format d'ebook lliure, el txt, el pdf o el document doc. Pel que fa a el primer tipus de formats, als formats propietaris que inclouen els grans fabricants, sol dependre de l'empresa, però tots es deriven de el format Epub a què modifiquen. La pega de tot això és que si comprem un ebook en una llibreria, tret que tinguem un format lliure, no podrem llegir-lo en un lector d'una altra llibreria.
Aquestes pegues se solen fer bastant patents en el cas d'Amazon, els lectors, els Encendre, Només llegeixen un determinat nombre d'ebooks, dels quals, quatre formats pertanyen a Amazon. Aquests formats són el Kindle Format 7, el Kindle Format 8, el format mobi i el format prc. Aquests formats o bé són actualitzacions com el mobi o el Kindle Format 7 o bé prenen el éstandar, el format Epub com a base per crear aquests formats. Un bon exemple d'això últim seria el Kindle Format 8. Però vegem amb més profunditat aquests formats.
El Kindle Format 7 o també conegut com AZW
Aquest format Kindle és una versió millorada de el format mobi. El 2008 Amazon va comprar l'empresa Mobipocket i amb ella totes les patents i productes de la companyia. Això no era molt però tenien el que més apreciava Amazon, les patents de formats d'ebooks, en concret el format mobi. el format mobi intenta seguir les normes de l'OpenBook, Format que es basa en l'estàndard web xml. Després de la compra Amazon va agafar el format, respectant totes les normes i funcionament d'ell i li va introduir un DRM propi, un programari que restringeix l'ús de l'ebook a una certa compte o dispositiu, per a la comercialització de l'ebook, així com neix Kindle Format 7 o AZW.
Amb el pas el temps, els eReaders d'Amazon van evolucionar i amb ells el programari i els formats que podien reproduir, així és com vam poder veure el Kindle Format 8.
El Kindle Format 8 o AZW3
Va ser una evolució de l'Kindle Format 7, ja no contenia el format mobi més una capa amb drm sinó que era una mica més. El Kindle Format 8 o AZW3 és un ebook que segueix l'estàndard EPUB3, A què inclouen un drm ia més es annexa a un arxiu amb format AZW o Kindle Format juliol perquè tingui compatibilitat amb els dispositius que llegeixen l'antic format. Quan es va crear el format mobi i el Kindle Format 7, l'estandardització de el format epub era encara incipient i una mica confusa pel que Amazon no es va atrevir amb aquest format fins a la arribat de l'AZW7. El AZW3 no fa servir en la seva amplitud la potència de l'HTML3 ja que algunes etiquetes noves no les suporta i algunes que estan obsoletes les segueixen fent servir. A més l'estàndard de l'CSS5 no es compleix en la seva totalitat, alguns elements com la capa de fons fix incompleix amb el CSS3.
Format Kindle Mobi
Al costat d'aquests formats Kindle, els eReaders Kindle també suporten el format mobi, encara que representa la part més antiga d'Amazon, aquest format segueix existint i Amazon li segueix donant suport a les seves eReaders. Això sí, només el format que està lliure de DRM, com així ho especifica Amazon. Mobi encara lliure de DRM té diverses capes de protecció ja que la seva creació per part de l'empresa Mobipocket representava el segon format d'ebook que creaven.
República Popular de la Xina
El primer d'aquests formats que Amazon adquireix amb la compra de l'empresa i que ha transmès als seus lectors és el format prc. El prc és un format simple molt similar a el format mobi però sense les seves capes de protecció amb el que actualment tots els lectors que llegeixen el format mobi solen poder llegir el format prc. És molt estrany ia veure ebooks en aquest format, almenys els més actuals, però ja que no hi ha una conversió sistemàtica de l'catàleg de Kindle, cal mantenir aquest antic format en els lectors, almenys per a la lectura d'ebooks antics.
A més dels seus formats, els Kindle també suporten altres formats els propietaris són aliens a Amazon o tenen una llicència GPL. Dins d'aquests formats destaca el PDF, un format d'arxiu que no és en si un format d'ebook, però si és un tipus de fitxer que funciona molt bé per a llegir. El Pdf pertany a Adobe i les seves sigles, Portable Document Format, fa referència a la seva millor característica, la portabilitat. Encara que Adobe és el principal desenvolupador d'aquest format, el 2008 el va alliberar entrant a formar part de l'Organització Internacional d'estandardització amb el que es va convertir en un format obert. Això va fer que tant el format pdf com la seva portabilitat funcionessin molt bé en els eReaders d'Amazon, però la mida de la pantalla, actualment menor de les 9,7 "fa que la lectura sigui difícil per a algunes persones. En un primer instant això es va intentar resoldre amb la creació d'un Kindle més gran, el famós Kindle DX però aviat es va abandonar aquest eReader darrere de mètodes alternatius com la transformació de el document pdf a format Epub o senzillament optimitzar el pdf a la mida de la pantalla.
El Kindle també és capaç de suportar formats antics, com el txt o el Html. El primer d'ells, el txt és el format més simple que existeix al món informàtic. Molts de nosaltres hem treballat amb aquest format, és el format que genera el Bloc de Notes de Windows, però en l'actualitat llegir un document com un llibre en aquest format és una tasca àrdua ja que aquest format no reconeix opcions bàsiques de l'edició ni de la disposició de el text.
El segon dels formats, l'html, és el format que s'usa en la web i que pot llegir qualsevol navegador. Actualment hi ha cinc versions d'aquest llenguatge. Els eReaders Kindle només són capaços de llegir els primers quatre formats, l'últim, el html5 només és capaç de reconèixer en part, ja que la seva estandardització és molt recent. Tot i que és un format més compost que el txt, l'html no és un format ideal per llegir ebooks. La lectura d'aquest format permet que en el nostre kindle puguem veure pàgines web i que naveguem a través d'un navegador bàsic que Amazon ha introduït en els seus dispositius. No obstant això això no ens permetrà llegir documents que estiguin ficats en altres tecnologies web com flash o certs aspectes de javascript.
Els últims lectors Kindle han incorporat la lectura dels formats doc i docx, Aquests formats els produeix Microsoft Word i són una alternativa real als ebooks creats en txt. A diferència txt, els documents doc i docx ens permeten tenir un llibre editat i preformatejat per a la seva lectura. Però aquests dos formats tampoc estan destinats per a ser ebooks, pel que el seu ús té prou pegues a qualsevol lector. Una d'aquestes pegues està en grandària de l'arxiu. Si observem la mida dels ebooks amb els formats AZW i AZW3, aquest no és molt gran, a penes sol passar dels dos megues, però, un ebook en format doc o docx pot ocupar fins a 3 vegades més sent més difícil la gestió i ús per part de l'Kindle.
Els eReaders de tinta electrònica, és a dir, els Kindle, també pot reproduir imatges, encara que no són a color, si es poden apreciar els contrastos i el canvi de tonalitat. Això en els últims Kindle, que posseeix l'última tecnologia de pantalles de tinta electrònica i més una alta resolució, s'aprecia molt bé. Si el que volem veure són imatges en la Kindle Fire, a més de l'anterior tenim l'ocasió de veure les imatges en color. Els formats d'imatges són molts i molt variats, però el cap Kindle pot llegir tots els formats. El millor d'això és que Amazon s'ha preocupat perquè els seus lectors puguin llegir els formats més populars de les imatges. Així els formats d'imatges que suportarà són jpg, png, bmp, gif.
Els formats d'ebook que llegeixen les Kindle Fire
Els Kindle Foc podrien considerar-se com la segona classe de lectors Kindle encara que ningú els digui com a tal. La naturalesa dels dispositius de la família Kindle Fire és la d'una tablet, això sí el seu programari està molt, però que molt orientat a el món lector, tant és així que fins i tot la mida de les pantalles dels dispositius que existeixen, ha estat elegit per donar una major comoditat a l'lector a l'hora de llegir.
Les Kindle Fire porten en el seu cor una versió d'Android personalitzada per la pròpia Amazon, tal sistema operatiu rep el nom de FireOS. En general es podia dir que a l'ésser una tablet i tenir Android, les Kindle Fire podrien suportar qualsevol format, però Amazon des del primer model capó la possibilitat de poder instal·lar qualsevol app des de la Play Store de manera que només podrem llegir els formats que ens indica Amazon tret que alterem el programari d'Amazon.
Al principi, segons vam comprar la nostra Kindle Fire i l'encenem, podrem llegir qualsevol dels formats d'ebook que hem esmentat anteriorment, però a més podrem llegir altres formats multimèdia que si bé no tenen relació amb un llibre, si que seran de gran ajudar conèixer a l'hora d'utilitzar ebooks interactius.
Durant els últims mesos, Amazon ha incorporat el servei Audible al seu ecosistema. Això ha fet que els dispositius que tenen una pantalla que no és de tinta electrònica pugui reproduir formats d'àudio, especialment els formats de l'app audible, el qual és AAX.
El format de audible és un dels nous formats que ha introduït Amazon als seus dispositius amb pantalla lcd o pantalla a color. Aquests dispositius són més potents que els eReaders el que fa que puguin suportar un major nombre de formats, no només els coneguts per als ebooks sinó altres formats que ens donen accés a vídeo, àudio ja una navegació web més completa.
Entre els formats de vídeo destaquen el mkv i el mp4, encara que també llegeixen 3gp i VP8 (WebM). Dins dels formats d'àudio, a més de el format AAX, també són capaços de reproduir l'arxiu mp3, l'arxiu OGG, un format lliure d'àudio que pot ser l'equivalent a l'mp3 i els arxius clàssics amb extensió WAV.
Com hem dit anteriorment, podem alterar el programa de la Kindle Fire, bé sigui a través d'afegir apps amb una Apk o bé piratejant la tablet. En el segon cas, Amazon no es fa responsable de la garantia, pel que és poc recomanable fer-ho per aconseguir llegir un llibre en format epub, però en el primer cas, es pot fer i ens permetrà afegir nous formats d'ebook com el format epub. Això serà reconegut per la nostra Kindle Fire si la instal·lem apps com Aldiko o FBReader. Aquestes apps les podem trobar a la store de Google, a la store d'Amazon i fins i tot a la seva web, de manera que l'obtenció és senzilla i la instal·lació és fàcil de fer. Un cop trobada l'app, la guardem a la tablet i marquem l'opció de "instal·lar des d'orígens desconeguts" amb el que ens permetrà instal·lar qualsevol app que vulguem.
Això són a grans trets els formats Kindle que suporten els eReaders d'Amazon i dic a grans trets perquè no ens hem ficat en els detalls molt tècnics que confondrien a l'lector mitjà que només busca saber si es podrà llegir o no els ebooks que ja té en un Kindle.
Esperem que amb tota aquesta informació, ja tinguis més clar quins formats llegeix Kindle encara que si tens dubte, deixa'ns un comentari.
No ePub ??
no eReader
jajaaj, resumint articles no tens rival
Tinc un kindle fire i no. Per llegir no em convenç. De debò, és una cosa estranyíssim. Puc passar-me hores jugant a l'NBA i veient vídeos i navegant una mica però és llegir un llibre i em molesta molt la brillantor. No perquè per llegir si em molesta i per la resta no tant però és així. Per llegir prefereixo la tinta electrònica de la meva Paperwhite.
De debò no llegeix ePub?
Que camino amb ganes de comprar el Kindle Paperwhite, ja llegeixo que ara porta 4GB d'espai. per la qual cosa podria ficar més ebooks. Un conegut em va dir que si es pot però m'agradaria que algú em digués si és possible llegir els ePubs a la Paperwhite.
Salutacions
Tal com diu Victorio amb el programa Calibre, pots passar perfectament d'un format a un altre en molt menys d'un minut, així que si estàs interessat en un Kindle que no et sigui d'impediment que no llegeixin ePub. Tinc un Paperwhite i tots els llibres que sota de la xarxa estan en ePub i mai he tingut problemes parapoder llegir en el meu eReader doncs els converteixo abans de passar-los a AZW3
El Calibre converteix i edita qualsevol format de llibre digital, tinc una tablet que llegeix epub i un kindle que llegeix AZW3, amb aquest programa pas d'un format a un altre sense problemes.
Hola, acabo de baixar-me calibre i no puc canviar el format a AZW3 per culpa de l'DRM
Per fa Què puc fer?
Utilitzant el JailBreak i instal·lant CoolReader pots llegir qualsevol format que et proposis
Daniela i Pedro Jose, moltes gràcies pels seus comentaris, crec que avui adquireixo el Paperwhite, que camino picat amb els de Joc de trons i després pas a la saga Dune.Antes els llegia a la ipad però la vaig vendre per ajuntar i comprar un portàtil , de manera que es em farà pesat llegir des de la lap.
Pedro Jose, puc fer el JB amb l'última versió de l'paperwhite? algun consell per a això?
Gràcies pels seus comentaris
Tinc un paperwhite des de fa 2 anys i té pros i contres. Com eReader que és, és ideal per a llegir. Aquesta molt ben acabat i la sensació general és bona. Dit això hi ha coses que no van tan bé. Per exemple, l'etern navegador experimental és d'una qualitat ínfima. El traductor no es pot triar, si t'agrada Bing Translator bé, si no, t'has d'aguantar. A més no inclou cap de les llengües peninsulars com català, euskera, etc.
Jorge Carlos, Cerca per Google, és molt senzill
Ja vaig entrar en dubte entre el kindle paperwhite i la Note 8 de Samsung.
L'avantatge de la Noti és que té més capacitat i podria fer altres coses. El dubte és què tal es llegeix amb el seu mode lectura.
Tinc una pregunta ... Tinc un llibre ja pujat a amazon, aquest té imatges entre paràgrafs (usant word) i la veritat he tingut grans inconvenients per mantenir-los alineats i en el seu lloc com ha de ser. Igualment quan l'he pujat a amazon, tant és així que he decidit treure les imatges del meu llibre cosa que m'ha generat molta inquietud. Em podrien ajudar a solucionar? gràcies
Acabo de començar amb Kindle i els llibres que he ficat no apareixen enlloc. M'estic tornant boja !!!!!!
Hola podria aconseguir un Kindle d'4ta generació de segona mà. Davant d'això voldria saber si el format azw3 de Kindle és retrocompatible de veritat.
Passa que el dispositiu, de quarta generació només admet el format AZW i no sé si el format azw3 seriosa funcional en ell. moltes gràcies
hola descarregui el kindle per pc i el primer dia llei i funciono de meravella però després no vol inicialitzar es queda ahi inicialitzant. que passa? que puc fer. tinc windows 10 i tinc calibre 34 bits i 64 bits. també per llegir epub.