Светът на леда и огъня, работата, поискана от последователите на Джордж Р. Р. Мартин

В края на 2014 г. видяхме как Джордж Р. Р. Мартин се опита да угоди на своите последователи и чрез Elio M. García Jr и Linda Antonsson публикува пиеса за света на Песента за лед и огън Сага, тази работа събра част от историята преди събитията от сагата, сборник от легенди, традиции, истории и приключения от пристигането на първите хора до кацането на Егон Завоевателя.

Е, месеци по-късно вече имаме това произведение, преведено на испански и публикувано от Ediciones Gigamesh, издателят, който публикува работата на Мартин на испански. Творбата получава заглавието на Светът на леда и огъня, доста верен превод на заглавието на английски, Светът на леда и огъня..

Въпреки че изданието на „Светът на леда и огъня“ не е папка към работата, проектирана от самия Джордж Р. Р. Мартин, която той обяви преди месеци. Ако си спомняте, намерението на Мартин беше да направи вид работа, подобна на Силмарилиона на Толкин, но адаптирана към неговата работа.

Светът на леда и огъня няма да бъде единственото произведение за световете на Песента на леда и огъня

Светът на леда и огъня се роди като заявка след многобройните материали, публикувани на уебсайта на ВестеросНа този уебсайт както Линда Антонсън, така и Елио М. Гарсия започват да качват цялата информация, която намират в Сагата, от черновите на публикациите до слуховете или идеите на Джордж Р. Р. Мартин. След любезна молба към автора, Antonsson, García и Martin се оказаха създатели на тази особена творба.

Разбира се, да си на испански е една от най-важните препоръки за всички любители на „Игра на тронове“ и „Сагата за Песента на леда и огъня“, за момента мисля, че служи като аперитив за тези, които чакат най-новия том. на сагата или просто не могат да чакат следващия сезон на поредицата.